chewing gum · piece of chewing gum
çekim: çoğul Kaugummis · tamlayan Kaugummis
eş: Bubblegum
köken: kauen (“to chew”) + Gummi (“gum, rubber”)
🔊 Häufig werden in Stirnradgetrieben schräg verzahnte Zahnräder eingesetzt. — Dişeti çekilmiş dişlerde sıkça rastlanır.
🔊 Spucke den Kaugummi aus, / wasche zuerst deine Hände, / lasse ihr Zeit und sprich ein paar Worte mit ihr.
chewing gum
çekim: çoğul chewing-gums
eş: chiclet, chiclette, chique, gomme à mâcher, gomme, pâte à mâcher
köken: Borrowed from English chewing gum.
chewing gum · chicle
çekim: çoğul chicles
köken: Borrowed from a Nahuan language; cf. Classical Nahuatl tzictli.
aile: chiclero, chicloso
İtalyanca 🔊 gengiva (dişil) /d͡ʒenˈd͡ʒi.va/ gum, gingiva (flesh around teeth)
çekim: çoğul gengive
köken: From Latin gingīva, from Proto-Indo-European *ǵyewh₁-.
прост. жевать что-либо, сдавливая челюстями
eş: жевать, чавкать, жмякать, нажимать, жать
🔊 Часто встречаются сверхкомплектные зубы. — Dişeti çekilmiş dişlerde sıkça rastlanır.
Arapça 🔊 صَمْغ , عِلْكَة , لَثَة , لِثَة
Farsça 🔊 آروک , ارک , اروک , انگم , زیه , لثه /li.ˈsa/ gum (of the teeth)
çekim: çoğul لثهها
köken: Borrowed from Arabic لِثة (liṯa).
Kazakça 🔊 қызыл иек , тістің ет
gum, flesh surrounding teeth · a tender and/or vulnerable spot
eş: gingiva
köken: From tand (“tooth”) + vlees (“flesh”).
aile: op zijn tandvlees lopen
🔊 Ontsteking van het tandvlees wordt gingivitis genoemd. — Dişeti iltihabına gingivitis denir.
gum (single piece of chewing gum) · earworm (tune that keeps replaying in one's head)
çekim: çoğul chicletes
köken: Genericization from the trademark Chiclets. The senses pertaining to songs are a likely ellipsis of música chiclete.
🔊 Dentes erupcionados adjacentes a dentes impactados são predispostos à doença periodontal. — Dişeti ve dişleri destekleyen diğer dokuları etkileyen iltihabî hastalıklara periodontal hastalıklar denir.
🔊 Como esta música é produto acabado / Da sociedade de consumo imediato / Como tudo o que se comete nesta vida, chiclete
Yunanca 🔊 ούλο (nötr) /ˈulo/ gingiva, gum
çekim: çoğul ούλα · tamlayan ούλου
köken: Learned borrowing from Ancient Greek οὖλον (oûlon)
歯の根を覆って包んでいる肉。はぐき。
🔊 たびたび虫歯による歯痛に悩まされる。 — Dişeti çekilmiş dişlerde sıkça rastlanır.
gum (flesh around the necks of teeth)
köken: First attested in the Hunminjeong'eum eonhae (訓民正音諺解本 / 훈민정음언해본), 1446, as Middle Korean 닛므윰 (Yale: nismuyum). Equivalent to 이 (i, “tooth”) + -ㅅ- (-s-, genitive case) + 몸 (mom, an unknown element, not 몸 (mom, “body, flesh”)).
aile: 아랫잇몸, 윗잇몸, 잇몸병, 잇몸소리, 잇몸약, 잇몸염
🔊 이가 없으면 잇몸으로 산다.
gums (flesh around the teeth)
çekim: tamlayan tandkötts
köken: From tand (“tooth”) + kött (“flesh”).
inflection of dziąsło: · nominative/accusative/vocative plural
🔊 Często występuje brak zębów chwytnych za zębami jadowymi. — Dişeti çekilmiş dişlerde sıkça rastlanır.
goo, gum (sticky substance exuded by certain plants)
çekim: çoğul ґле́ї · tamlayan ґле́ю
köken: Inherited from Proto-Slavic *glьjь
🔊 Часто допікав зубний біль. — Dişeti çekilmiş dişlerde sıkça rastlanır.
Hintçe 🔊 मसूड़ा (eril) /mə.suː.ɽɑː/ çekim: çoğul मसूड़े
köken: Possibly from Sanskrit *मांसपुटक (*māṃsapuṭaka), from मांस (māṃsa) + पुट (puṭa) + -क (-ka). Another possibility is Sanskrit श्मश्रु (śmaśru, “beard”).
🔊 सिगरेट पीने से मसूड़े में सूजन हो जाती है।
nominative plural of ien
🔊 Niissä on useasti kuitenkin hammaslaita. — Dişeti çekilmiş dişlerde sıkça rastlanır.
Çekçe 🔊 dáseň (dişil) /ˈdaːsɛɲ/ gum, gingiva
çekim: çoğul dásně · tamlayan dásně
köken: Inherited from Proto-Slavic *dęsna.
aile: dásnice
gum (flesh around teeth)
çekim: çoğul gingii · tamlayan gingii
köken: Inherited from Latin gingīva, from Proto-Indo-European *ǵyewh₁-. Compare Aromanian dzindzii, dzindzie.
Macarca 🔊 fogíny , íny /ˈiːɲ/ gum (soft tissue around the teeth)
çekim: çoğul ínyek
köken: From Proto-Finno-Ugric *ikene. Cognate with Finnish ien and Estonian ige.
aile: ínyenc
İbranice 🔊 חניכיים , חֲנִיכַיִם
🔊 גם שמה התגלה במברשות השיניים. — Ayrıca dişeti enflamasyonlarında da kullanılır.
gums
çekim: çoğul gummer · tamlayan gummes
köken: From Old Danish gomæn, from Old Norse gómr, gómi, from Proto-Germanic *gōmô. Compare Swedish gom.
gum: the flesh around the teeth
çekim: çoğul gusi-gusi
köken: From Malay gusi, from Proto-Malayo-Polynesian *gusi (“gums”), from Proto-Austronesian *gusi (“gums”).
🔊 Senyawa ini juga hadir dalam beberapa formula pemutihan gigi. — Ayrıca dişeti enflamasyonlarında da kullanılır.