dara
noun
C2 seviye
TR → EN
"dara" kelimesinin İngilizcesi: tare, tare. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Geneltarenoun
Geneltare
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)darayı
Çoğul (-ler)daralar
Tanım
•isim: Kabıyla birlikte tartılan bir nesnenin kabının ağırlığı
•Terazide dengeyi sağlamak için hafif gelen kefeye ağırlık olarak konulan taş, demir, çivi vb.; abra
•İçinde yük taşınan aracın boş durumdaki ağırlığı
Atasözü & Deyim
“Şeytanın dostluğu darağacına kadardır”
Diğer Dillerde
Almancaaustarieren, nullen, Tara /ˈaʊ̯staˌʁiːʁən/
to tare (take into account the weight of a container) · to balance, to make agree
çekim: geçmiş tarierte aus · ortaç austariert · şimdiki tariert aus · ulaç austarierend
eş: ausbalancieren, ins Gleichgewicht bringen, tarieren, ausgleichen, nivellieren
köken: aus + Tara (“tare”) + -ieren
An das Schmalste — En Dara
deficiency · defect, vice, flaw · tare (empty weight)
çekim: çoğul tares
köken: Borrowed from Medieval Latin tara or Italian tara, from Arabic طَرْح (ṭarḥ, “rubbish, refuse”), from طَرَحَ (ṭaraḥa, “to reject, to deduct”).
aile: tarer
Pour le plus étroit — En Dara
tare (empty weight of a container) · defect, flaw, vice · deficiency
çekim: çoğul taras
eş: falla, lacra, mácula, vicio
köken: Borrowed from Medieval Latin tara, from Andalusian Arabic طَرْحَة (ṭarḥa, “that which is thrown away”), a derivative of Arabic طَرَحَ (ṭaraḥa, “to throw (away)”).
aile: destarar, tarar
Al más estrecho — En Dara
Rusçaта́ра
По самому узкому — En Dara
Arapçaوَزْن فَارِغ
إلى الأضيق — En Dara
Yunancaαπόβαρο (nötr)
tare (weight of empty container/vehicle), dead weight
çekim: çoğul απόβαρα · tamlayan απόβαρου
eş: τάρα, ντάρα
Προς το στενότερο — En Dara
İsveççetarera
Till smalaste — En Dara
Fincetaara, taarata, tyhjäpaino /ˈtɑːrɑ/
tare (empty weight of a container)
çekim: çoğul taarat · tamlayan taaran
köken: From Swedish tara, from Italian tara, from Arabic طَرْحَة (ṭarḥa).
aile: taarata
Suppeimmalle — En Dara
Çekçetára
K nejužšímu — En Dara
tare (empty weight of a container)
çekim: çoğul darale · tamlayan {{{pl}}}
köken: Borrowed from Ottoman Turkish طاره (dara).
Restrînge grupul — Grubu Daralt
Macarcagöngyölegsúly, táráz /ˈtaːraːz/
to tare
çekim: geçmiş táráztak
köken: tára (“tare”) + -z (verb-forming suffix)
aile: kitáráz
A legkeskenyebbhez — En Dara
Bulgarcaтара, тарирам
Към най- тесния — En Dara
Galcepwysau gweili
İrlandacameáchan glan, táir /t̪ˠɑːɾʲ/
second-person singular present indicative independent affirmative progressive of bí
Etimoloji
İtalyanca tara (it)
Deyimler
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
Örnek Cümlelerdara ile daha fazla örnek cümle →
En Dara
To Narrowest
Grubu Daralt
Collapse Group
Ağacı Daralt
& Reduce Tree
Daralmış fiiller
Contracted verbs
Bağlaç daralması
Conjunction reduction
Biraz dara geldim.
I'm a bit pressed for time.
Adım adım, daralır.
Step by step, it does narrow.
Enüst Düzeyi Daralt
Collapse Toplevel
Zamanınız daralıyor.
If there's not a way, you find a way.
Tüm yığınları daralt
Collapse all stacks
Ve bu boşluk daralır.
And this gap really narrows.
Biraz zamanım daraldı.
I'm a bit pressed for time.