düğümlü

TR → EN
"düğümlü" kelimesinin İngilizcesi: knotty, nodose, scabrous. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelknotty
Genelnodose
Genelscabrous

Görsel

Düğümlü ip detayları - deniz trafiği sahnesiSıkı düğümlü gemi halatı makro fotoğrafı - denizcilik detayı

Tanım

•Budaklı
•Düğümlenmiş olan
•Sorunlu, karışık
•Dal olacak sürgünü olan
•Meselesi, sorunu olan, karışık

Diğer Dillerde

İspanyolcanudoso /nuˈdoso/
knotty, knotted
köken: Inherited from Latin nōdōsus (or through a Vulgar Latin *nudōsus); equivalent to nudo + -oso.
Están superpuestas, entrelazadas, enredadas. — Katmanlı, ortak dokulu ve birbirlerine düğümlüdürler.
İtalyancanodoso
knotted · knotty, gnarly · nodose
eş: bitorzoluto, nocchiuto, ossuto, scarno
köken: Inherited from Latin nōdōsus.
Esse sono sovrapposte, intrecciate, incatenate — Katmanlı, ortak dokulu ve birbirlerine düğümlüdürler.
Rusçaзавязанный узлом, имеющий узел
Они наслоены, они переплетены, они запутаны. — Katmanlı, ortak dokulu ve birbirlerine düğümlüdürler.
Felemenkçeingewikkeld /ˌɪn.ɣəˈʋɪ.kəlt/
complicated
çekim: karşılaştırma ingewikkelder · üstünlük ingewikkeldst
eş: complex, gecompliceerd
zıt: eenvoudig
köken: From inwikkelen. The adjectival sense “complicated” may be a calque, cf. German verwickelt and Latin complicō.
aile: ingewikkeldheid
Ze zijn gestapeld, ze zijn vervlochten, ze zijn verstrikt. — Katmanlı, ortak dokulu ve birbirlerine düğümlüdürler.
Ken je de mop van de mummie? Ingewikkeld, hè? (well-known joke about the meaning “wrapped in”)
που δύσκολα μπορεί να επιλυθεί
Είναι πολυεπίπεδες, είναι συνυφασμένες Ειναι πλεγμένες . — Katmanlı, ortak dokulu ve birbirlerine düğümlüdürler.
İsveççeknepig
tricky, difficult · weird, hard to figure out
çekim: karşılaştırma knepigare · üstünlük knepigast
köken: knep (“trick”) + -ig (“-y”)
En tjock tråd som hålls upp horisontellt och från vilken trådar med knutar hängde. — Yatay olarak tutulan kalın bir telden düğümlü iplikleri sarkıtıyorlardı.
ett knepigt problem
Lehçesękaty /sɛŋˈka.tɘ/
gnarled, gnarly, knarry, knobbly, knotty · synonym of chropowaty (“rugged”) · synonym of zacięty (“stubborn”)
çekim: karşılaştırma bardziej sękaty · üstünlük najbardziej sękaty
köken: Etymology tree Proto-Slavic *sǫkъ Polish sęk Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-tós Proto-Indo-European *-eh₂tos Proto-Balto-Slavic *-āˀtas Proto-Slavic *-atъ Polish -aty Polish sękaty From sęk + -aty.
aile: sękatość
Nawarstwiają się, splatają ze sobą, wzajemnie łączą. — Katmanlı, ortak dokulu ve birbirlerine düğümlüdürler.
Fincekuhmuinen, visainen /ˈkuhmui̯nen/
knotty
çekim: karşılaştırma kuhmuisempi · üstünlük kuhmuisin
köken: kuhmu + -inen
Rumencenodos /noˈdos/
nubbed, nubby, knobby · knotty
köken: From nod + -os or possibly from Latin nōdōsus.
Sunt stratificate, interpuse, sunt încâlcite. — Katmanlı, ortak dokulu ve birbirlerine düğümlüdürler.
Latincenodosus /noːˈdoː.sʊs/
knotty, knobby · tangled, intricate, difficult
köken: Etymology tree Latin nōdus Latin -ōsus Latin nōdōsus From nōdus + -ōsus.
Bulgarcaзаплетен, сложен, чепат /zɐˈplɛtɛn/
indefinite masculine singular past passive participle of заплета́ (zapletá)
Те са наслоени, те се преплитат, те се омотават. — Katmanlı, ortak dokulu ve birbirlerine düğümlüdürler.
Letoncamezglains
knotty, knotted (having knots) · knotty, knobby, knobbly (having nodes, nodules, tissue thickenings)
çekim: karşılaştırma mezglaināks · üstünlük vismezglainākais
köken: From mezgls (“knot”) + -ains.
mezglaina aukla, dzija
ar mezglainu diegu nevar šūt
mezglaini pirksti
Katalancanuós
İrlandacacranrach
knotty · callous, horny
çekim: karşılaştırma cranraí · üstünlük is cranraí
köken: From cranra + -ach.
Gürcüceარეულ-დარეული, კვანძიანი, ნასკვიანი, ძნელი /äɾe̞uldäɾe̞uli/
synonym of არეული (areuli)
çekim: karşılaştırma უფრო არეულ-დარეული · üstünlük ყველაზე არეულ-დარეული

Örnek Cümleler

Katmanlı, ortak dokulu ve birbirlerine düğümlüdürler.
They're layered, they're interwoven, they're tangled.
N düğümlü bir devre için düğüm denklemlerinin sayısı N −1'dir.
For a circuit of N nodes the number of nodal equations is N−1.
Yatay olarak tutulan kalın bir telden düğümlü iplikleri sarkıtıyorlardı.
A thick cord held horizontally from which hung knotted string.
Çakışma, toplamda 64 grafik kartına sahip 16 düğümlü bir küme ile bulundu.
The collision was found on a 16-node cluster with a total of 64 graphics cards.
Ballı şurup (Aşkenaz Yahudileri için) içinde haşlanmış düğümlü hamur işleri olan Teiglach.
Teiglach, knotted pastries boiled in a honeyed syrup (for Ashkenazi Jews).
Exchange Server 2003 iki düğümlü kümeler için etkin-etkin kümelenme özelliği de sunmaktadır.
Exchange Server 2003 also introduced active-active clustering, but for two-node clusters only.
düğümlü ile daha fazla örnek cümle →