Ana içeriğe geç
Sözlük
/
civanperçemi

civanperçemi

/d͡ʒi.van.peɾ.t͡ʃeˈmi/
noun
TR → EN
↔ ters çevir
"civanperçemi" kelimesinin İngilizcesi: yarrow, milfoil, milfoil, yarrow. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelyarrownoun
Genelmilfoilnoun
Genelmilfoil
Genelyarrow

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)civanperçemini
Yönelme (-e)civanperçemine
Bulunma (-de)civanperçeminde
Çıkma (-den)civanperçeminden
Tamlayan (-in)civanperçeminin
Çoğul (-ler)civanperçemleri

Tanım

Bileşikgillerden, birçok türü olan bir kır bitkisi, (Achillea millefolium); adi merkep ketesi, akbaşlı, barsamaotu, marsamaotu, binbiryaprak, kandil çiçeği, kandilçiçeği
Birleşikgillerden, birçok türleri olan bir kır bitkisi

Diğer Dillerde

AlmancaSchafgarbe (dişil)
yarrow (any of several pungent Eurasian herbs, of the genus Achillea)
çekim: çoğul Schafgarben · tamlayan Schafgarben
eş: Gemeine Schafgarbe, Achillenkraut, Balsamkraut, Berufskraut, Saugkraut
köken: From Schaf (“sheep”) + Garbe (“yarrow”). The second element may derive from Old High German garwa, garawa, from Proto-Germanic *garwo; see Garbe (“yarrow”). Compare Dutch gerw, English yarrow.
Fransızcaachillée, mille-feuille (dişil) /a.ki.le/
yarrow (any of several pungent Eurasian herbs, of the genus Achillea)
çekim: çoğul achillées
eş: mille-feuille, saigne-nez
common yarrow, milfoil (Achillea millefolium)
çekim: çoğul milenramas
İtalyancamillefoglio (eril)
milfoil, yarrow
çekim: çoğul millefogli
Arapçaقَيْصُوم
Felemenkçeduizendblad, gerw (nötr)
yarrow, any plant of genus Achillea · common yarrow (Achillea millefolium)
çekim: çoğul duizendbladen
eş: gewoon duizendblad, wilde bertram
köken: Compound of duizend (“thousand”) + blad (“leaf”); so called because the leaves are feathery, with countless minute divisions.
aile: geel duizendblad
Gewoon duizendblad zit vol met vitamine A en eiwitten.Normal civanperçemi, A vitamini ve protein açısından zengindir.
Portekizcemilefólio (eril) /mi.leˈfɔ.li.u/
common yarrow, milfoil (Achillea millefolium, a herb of North America and Eurasia)
çekim: çoğul milefólios
το φυτό Achillea millefolium, ποώδες, πολυετές, ανθοφόρο, χαμηλής σε ύψος ανάπτυξης
İsveççerölleka, röllika /ˈrœlɛka/
yarrow, common yarrow, Achillea millefolium · any herb of the genus Achillea
çekim: çoğul röllekor · tamlayan röllekas
köken: From Old Swedish rölika, from Middle Low German roleke, rolik, diminutive of *role (“roll; rolled shape”) (referring to the shape of the leaves).
Lehçekrwawnik (eril) /ˈkrfav.ɲik/
milfoil, yarrow (any plant of the genus Achillea) · carnelian (reddish brown chalcedony) · hematite (iron ore, mainly peroxide of iron, Fe2O3)
çekim: çoğul krwawniki · tamlayan krwawnika
eş: mrówcze ziele, heliotrop
köken: Etymology tree Proto-Slavic *krъvaviti Polish krwawić Proto-Slavic *-nъ Proto-Indo-European *-eykos Proto-Balto-Slavic *-eikas Proto-Slavic *-ikъ Proto-Slavic *-nikъ Old Polish -nik Polish -nik Polish krwawnik From krwawić + -nik.
Fincekärsämö /ˈkærsæmø/
Yarrow, a plant of the genus Achillea.
çekim: çoğul kärsämöt · tamlayan kärsämön
köken: kärsä + -mö. Coined by Finnish physician and philologist Elias Lönnrot for Flora Fennica (1860).
aile: ojakärsämö, siankärsämö
Çekçeřebříček (eril) /ˈr̝ɛbr̝iːt͡ʃɛk/
yarrow, milfoil, achillea (any herb of the genus Achillea)
çekim: çoğul řebříčky · tamlayan řebříčku
köken: From řebřík + -ek.
Rumencecoada șoricelului (dişil)
yarrow (Achillea millefolium)
köken: Literally, “the mouse's tail”.
Macarcacickafark /ˈt͡sit͡skɒfɒrk/
yarrow (any of several pungent Eurasian and North American herbs, of the genus Achillea, used in traditional herbal medicine) · common yarrow (Achillea millefolium, the type species of the genus)
çekim: çoğul cickafarkok
köken: From cicka (“kitten”) + fark (“tail”), due to the dense tiny leaves resembling a cat's tail.
Latincemīlifolium
Dancarøllike
Norveççeryllik
Slovencerman
yarrow, any plant of the genus Achillea
köken: From earlier roman, from Medieval Latin later found in translingual Chamomilla romana, Chamaemelum romanum.
Litvancakraujažolė
Letoncapelašķis
Estoncaraudrohi
Katalancamilfulles (dişil) /milˈfu.ʎəs/
common yarrow
köken: From mil (“thousand”) + fulles (“leaves”), a calque of Latin millefolium.
Galiçyacamilfollas
Galcemilddail (dişil) /ˈmilðai̯l/
yarrow, milfoil
köken: From mil (“thousand”) + dail (“leaves”).
Arnavutçabari mijëfletësh

Etimoloji

By surface analysis, civan (“young; youngster”) + perçem (“forelock; fringe, bangs”).

Örnek Cümleler

Rusya'da bir civanperçemi arazisi.
Field of yarrow in Russia.
Bazı toplama çubukları civanperçemi ile yapılmakadır.
Some pick-up sticks are made of yarrow.
Civanperçemi çiçeği bir su birikintisi yakınında, Birleşik Krallık.
Yarrow flower by a pond, UK.
Renksiz bir cam şişede esansiyel civanperçemi (Achillea millefolium) yağı
Yarrow (Achillea millefolium) essential oil in a colorless glass vial
Civanperçemi deniz seviyesinden 3500 metreye değin olan bölgelerde yetişebilir.
Yarrow grows from sea level to 3,500 metres (11,500 ft) in elevation.
Civanperçemi ve bağa (kaplumbağa kabuğu) Çin geleneğinde şanslı kabul edilmektedir.[1]
Yarrow and tortoiseshell are considered to be lucky in Chinese tradition.[44]
civanperçemi ile daha fazla örnek cümle →
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod