Platform Menüsü

Çeviri

Çekim

Tanım

belagat

Q: belagat ne demek?

belagat İngilizcesi: oratory, eloquence, declamation, eloquence.

/be.laːˈɡat/

noun

TR → EN

"belagat" kelimesinin İngilizcesi: oratory, eloquence, declamation, eloquence. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Geneloratorynoun

Geneleloquencenoun

Geneldeclamationnoun

Geneleloquence

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)belagati

Yönelme (-e)belagate

Bulunma (-de)belagatte

Çıkma (-den)belagatten

Tamlayan (-in)belagatin

Çoğul (-ler)belagatler

Tanım

•isim: İyi konuşma, sözle inandırma yeteneği

•eskimiş: Söz sanatlarını inceleyen bilgi dalı; retorik

•edebiyat: Konuyu bütün yönleriyle kavrayarak hiçbir yanlış ve eksik anlayışa yer bırakmayan, yorum gerektirmeyen, yapmacıktan uzak, düzgün anlatma sanatı

•mecaz: Bir şeyde gizli olan derin anlam

Diğer Dillerde

Almancarhetorik (dişil) /ʁeˈtoːʁɪk/

rhetoric

çekim: çoğul Rhetoriken · tamlayan Rhetoriken

eş: Redekunst, Redegewandtheit, Redegabe

köken: From Middle High German rhetorica/retorica, from Latin rhētorica, from Ancient Greek ῥητορικός (rhētorikós). Compare French rhétorique.

aile: rhetorisch, Rhetoriker

Verbotene Rhetorik. — Belagattan Retoriğe.

Fransızcaéloquence , oratoire (dişil) /e.lɔ.kɑ̃s/

eloquence (the quality of artistry and persuasiveness in speech or writing)

çekim: çoğul éloquences

eş: bien-dire, brio, habileté, élégance, faconde, verve

köken: Borrowed from Latin eloquentia.

Un autre Daniel Webster, éloquent. — Başka bir belagat sahibi Daniel Webster.

İspanyolcaelocuencia , oratoria , oratorio (dişil) /eloˈkwenθja/

eloquence

çekim: çoğul elocuencias

eş: facundia, labia

köken: Borrowed from Latin ēloquentia, from ēloquens (“eloquent”).

Ejercicios de retórica. — Belagattan Retoriğe.

İtalyancaeloquenza (dişil) /e.loˈkwɛn.t͡sa/

eloquence

çekim: çoğul eloquenze

eş: dialettica, eloquio, facilità di parola, facondia, loquela, magniloquenza

köken: From Latin ēloquentia.

Della retorica. — Belagattan Retoriğe.

Rusçaкрасноречивость, красноре́чие, моле́льня, орато́рий, ора́торское иску́сство, рито́рика

свойство по значению прилагательного красноречивый; умение красиво говорить

eş: красноречие, выразительность, наглядность

Живая риторика. — Belagattan Retoriğe.

Arapçaبَلَاغَة, خِطَابَة, فَصَاحَة, مُصَلًّى

دانيال ويبستر اخر, فصيحًا وبليغًا. — Başka bir belagat sahibi Daniel Webster.

Farsçaبَلَاغَت, فَصَاحَت, مصلی, نمازخانه, نمازگاه /na.maːz.xaː.ˈna/

prayer room

köken: From نماز (namâz) + خانه (xâne).

Azericeibadətgah, musalla

Kazakçaғибадатхана /ʁəjbɑˌdɑtχɑˈnɑ/

temple · sanctuary

çekim: çoğul ғибадатханалар · tamlayan ғибадатхананың

eş: храм

köken: ғибадат (ğibadat) + -хана (-xana). From Persian عبادتخانه ('ebâdatxâne).

Özbekçeibodatxona, musallo

Tatarcaгыйбадәтханә

Felemenkçeeloquentie , redekunst , welbespraaktheid (dişil) /ˌeː.loːˈkʋɛn.si/

eloquence

köken: Borrowed from Middle French éloquence or Latin ēloquēntia. Equivalent to eloquent + -ie.

Op 16-jarige leeftijd gingen leerlingen naar de Realskole of het Gymnasium. — 16 yaşında bazı öğrenciler belagat okuluna giderlerdi.

Portekizceeloquência , oratória (dişil) /e.loˈkwẽ.si.ɐ/

eloquence (artistry and persuasiveness in speech or writing)

çekim: çoğul eloquências

eş: doctiloquia

köken: Learned borrowing from Latin ēloquentia (“eloquence”).

"outro Daniel Webster, eloquente. — Başka bir belagat sahibi Daniel Webster.

Yunancaευγλωττία , ευφράδεια , ρητορική

το να μιλάει κάποιος ωραία, όμορφα, με ευκολία και κατά συνέπεια πειστικότητα

eş: ευφράδεια

Ένας άλλος Daniel Webster, ένας χρυσόστομος. — Başka bir belagat sahibi Daniel Webster.

Japonca雄弁 /jɯ̟ːbẽ̞ɴ/

oratory, eloquence

çekim: geçmiş 雄弁した

その横にはお医者様もいます — Başka bir belagat sahibi Daniel Webster.

İsveççeelokvens, vältalighet

eloquence

çekim: tamlayan vältalighets

köken: From vältalig + -het.

Mescalina undrar hur det går med hans arbete. — Tacitus ayrıca onun belagat yeteneği ile olayları süslediğini anlatır.

Lehçeelokwencja (dişil) /ɛ.lɔˈkfɛn.t͡sja/

eloquence (quality of artistry and persuasiveness in speech or writing) · garrulity, talkativeness

çekim: tamlayan elokwencji

eş: wymowność, wygadanie, gadatliwość, gadulstwo, rozmowność, wielomówność

köken: Etymology tree Latin ēloquēns Proto-Indo-European *-yós Proto-Italic *-ios Old Latin -ios Latin -ius Latin -ia Latin ēloquentialbor. Polish elokwencja Learned borrowing from Latin ēloquentia.

O wynalezieniu retorycznem. — Belagattan Retoriğe.

Ukraynacaкапли́ця, красномо́вність, красномо́вство, молито́вня

Тут сидить державний діяч, сильний, неупереджений, мудрий; наступний Деніел Вебстер, красномовний. — Orada güçlü, tarafsız, bilgin bir devlet adamı oturuyor. Başka bir belagat sahibi Daniel Webster.

Hintçeफ़साहत, बलाग़त, वक्तृता, वाक्चातुर्य, वाक्पटुता, वाग्मिता

Fincekaunopuheisuus , puhetaito /ˈkɑu̯noˌpuhei̯suːs/

eloquence

çekim: çoğul kaunopuheisuudet · tamlayan kaunopuheisuuden

köken: kaunopuheinen + -uus

Retoriikkaa epäilijöille. — Belagattan Retoriğe.

Çekçevýmluvnost , výřečnost (dişil) /ˈviːmluvnost/

eloquence

çekim: çoğul výmluvnosti · tamlayan výmluvnosti

köken: From výmluvný + -ost.

Během posledních dnů jsme si zde na TEDu užívali vynikajících a výmluvných řečníků. — Bir süredir burada, TED'de, zeki ve belagatlı konuşmacıları zevkle dinliyoruz.

Rumenceelocvență , oratorie , retorică (dişil) /elokˈvent͡sə/

eloquence

çekim: çoğul elocvențelor · tamlayan elocvențe

köken: Borrowed from French éloquence.

Un alt Daniel Webster (n.t. politician faimos sec. XIX), cu limba iscusită. — Başka bir belagat sahibi Daniel Webster.

Macarcabeszédkészség , ékesszólás /ˈbɛseːtkeːʃːeːɡ/

speaking, speech, eloquence, command of language, flow of speech, conversation skill, ability to speak (the ability to express oneself in speech)

çekim: çoğul beszédkészségek

köken: beszéd (“speech”) + készség (“skill, ability”)

Olvasmányok a retorikához. — Belagattan Retoriğe.

Latinceēloquentia, ēloquium, fācundia, ōrātōria, ōrātōrium

Norveççespråkferdighet, veltalenhet

Maktens retorikk. — Belagattan Retoriğe.

Bulgarcaкрасноречи́вост, красноречие, ораторско изкуство, ста́я за моли́тва

R е интерпретиран език. — J, belagatli bir dil kullanır.

Slovakçavýrečnosť (dişil) /viːret͡ʃnɔsc/

eloquence, articulacy

köken: Etymology tree Slovak výrečný Slovak -osť Slovak výrečnosť From výrečný + -osť.

Ďalší Daniel Webster, rečou nadaný. — Başka bir belagat sahibi Daniel Webster.

Slovencezgovornost

In ona prinaša novice, in vsak jezik, ki govori pa ime Romeo govori nebeško zgovornost .-- — Ve o haber getiriyor ve konuşur her dil Ama Romeo adı göksel belagat konuşuyor .--