Sözlük
/batıdan
batıdan
C2 seviye
TR → EN
"batıdan" kelimesinin İngilizcesi: westerly. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelwesterly
Görsel
Diğer Dillerde
Almancawestlich, Westwind /ˈvɛstlɪç/
west, western
çekim: karşılaştırma westlicher · üstünlük am westlichsten
eş: abendlich, gen, Abend
zıt: östlich
köken: West + -lich
Sie kommt also vom Südwesten. — Yani güney-batıdan geliyor.
İtalyancaoccidentale /ot.t͡ʃi.denˈta.le/
west; western, westerly, occidental · Western, Occidental
çekim: çoğul occidentali
köken: Borrowed from Latin occidentālis.
aile: occidentalismo, occidentalizzare, occidentalizzazione, occidentalmente
Ha i capelli biondi. Viene dall'Ovest, vero? — Sarı saçlı... batıdan, değil mi?
Rusçaза́падный, за́падный ве́тер
Светлые волосы... он с запада, да? — Sarı saçlı... batıdan, değil mi?
İsveççevästlig
west, western
çekim: karşılaştırma västligare · üstünlük västligast
köken: väst + -lig
Gökhem (överstycke till absidfönster). — Gökyel (Gökçeyel): Batıdan eser.
Ukraynacaза́хідний
Проте декому з них удалось дістатись на Захід. — Batıdan gelen her akın onları kolayca aşabildi.
westerly, west wind
çekim: çoğul पछियाएँ
zıt: पुरवाई, पुरवैया
köken: Inherited from Sanskrit पश्चिम (paścima)
Latinceoccidentāle, occidentālis
Dancavestenvind, vestlig
western · westerly
köken: From vest + -lig.
Så det kommer fra sydvest. — Yani güney-batıdan geliyor.
Norveççevestavind
Løft ikke eders horn i det høie, tal ikke frekt med stiv nakke! — Çünkü ne doğudan, ne batıdan, Ne de çöldeki dağlardan doğar yargı.
Bulgarcaзападен, западен вятър /ˈzapɐdɛn/
western, west, westerly · westward, westwards, westwardly · occidental
çekim: karşılaştırma по́-за́падни · üstünlük на́й-за́падни
Идва от югозапад. — Yani güney-batıdan geliyor.
Gürcüceდასავლეთიდან, დასავლეთით, დასავლეთის, დასავლეთის ქარი, დასავლეთისკენ /d̥äsävle̞tʰidän/
westerly
Örnek Cümleler
Güneş batıdan batar.
The sun sets in the west.
Güneş Batıdan batıyor.
The sun is sinking in the west.
Rüzgar batıdan esiyor.
The wind is blowing from the west.
Yani güney-batıdan geliyor.
So it comes from the southwest.
Bu hava güney-batıdan gelir.
And the way it works is, it comes from the southwest.
Güneş her zaman batıdan batar.
The sun always sets in the west.
Tilton Hall'un batıdan görünümü
View of Tilton Hall to the West
Van Kalesi'nin batıdan görünümü.
Van Citadel, approach from the west.
Batıdan doğuya sınır yerleşimleri
From west to east, crossing the border:
Güneş batıdan doğsa sözümden dönmem.
If the sun were to rise in the west, I would not break my word.
Türkiye Batıdan Doğuya mı yöneliyor?
Is Turkey swaying from the West to the East?
Güneş doğudan doğar ve batıdan batar.
The sun rises in the east and sets in the west.
İlgili Sorular
Güneş batıdan mı yoksa kuzeyden mi doğar?
Güneş batıdan mı yoksa kuzey yönünden mi yükselir?
Güneş batıdan mı yoksa kuzey yönünden mi çıkar?
Miami'de olduğu gibi, Santiago, Şili'de de güneş doğudan doğup batıdan mı batar?
Hangisi yanlış bir ifadedir?
1. Jüpiter ekliptik düzlemden uzaklaşmaz.
2. Satürn belirli zamanlarda geriye doğru hareket ediyor gibi görünür.
3. Mars yıldızlara göre çoğu zaman batıdan doğuya hareket eder.
4. Merkür, Güneş yönünden 28°'yi aşmaz.
5. Venüs bazen gece yarısı görülebilir.