Tek bir şirkete bağlı olmak istemiyorum.
I don't want to be tied to one company.
Başkalarına bağlı olmak sık sık gereklidir.
It is often necessary to depend upon others.
Bu koşulların merkezinde barışçı amaçlara katiyetle bağlı olmak yer alıyordu.
Central among them, a commitment to exclusively peaceful means.
Benzer şekilde, dipolü de seçilen koordinat orijinine bağlı olmaksızın sıfırdır.
Similarly, the dipole moment is zero, regardless of the coordinate origin that has been chosen.
Bu anlaşmanın süresi bir yılı tercihe bağlı olmak üzere iki yıl olarak belirlenmiştir.
He was appointed for a two-year term.
Bu tip bir kanser, nerde bulunduğuna bağlı olmakla beraber, genelde cerrahi ile alınabilir.
This type of tumor can often, depending on where it is located, be removed by surgery.