Kurşun kolayca bükülür.
Lead bends easily.
Bu yol, hafifçe sağa bükülür.
This road curves gently to the right.
Işık,aynı doğrultuda ilerlemek yerine bükülür.
Instead of continuing to go in that same direction, it's going to bend a little bit.
SnCl2 bir yalnız elektron çiftine sahiptir, gaz fazında molekül bükülür.
SnCl2 has a lone pair of electrons, such that the molecule in the gas phase is bent.
SnCl2 bir yalnız elektron çiftine sahiptir, gaz fazında molekül bükülür.
SnCl2 has a lone pair of electrons, such that the molecule in the gas phase is bent.
Tahtanın önü kayarken batmayacak şekilde bükülür ve tahta kuruması için bırakılır.
The front of the board is bent so that it does not sink as it slides, and the board is left to dry.
Enzimin dizisine bağlanması DNA'da şekilsel bir değişime yol açar, DNA 50° bükülür.
Binding of the enzyme induces a conformational change in the DNA, bending it by about 50°.
Dansçılar birbirlerini ellerinden tutar, dirseklerden 90 derece yukarı doğru bükülür.
It takes a sturdy hand, especially if you are supporting the first or last person of the line.
Tüplerdeki gerilim belirli bir limite ulaşırsa, lastik gibi bükülür ve Güneş'in yüzeyinde patlar.
If the stress on the tubes reaches a certain limit, they curl up and puncture the Sun's surface.