Ana içeriğe geç
Sözlük
/
ataşe

ataşe

/a.ta.ʃe/
noun
TR → EN
"ataşe" kelimesinin İngilizcesi: attaché. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelattaché

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)ataşeyi
Yönelme (-e)ataşeye
Bulunma (-de)ataşede
Çıkma (-den)ataşeden
Tamlayan (-in)ataşenin
Çoğul (-ler)ataşeler

Tanım

•bir elçiliğe bağlı uzman, elçilik uzmanı
•Elçiliğin belli bir kolunda görevli uzman

Diğer Dillerde

AlmancaAttaché, Gesandtschaftsbeamter (eril)
attaché
çekim: çoğul Attachés · tamlayan Attachés
köken: Unadapted borrowing from French attaché.
aile: Handelsattaché, Militärattaché, Presseattaché
Bewertungselect tags menu — Değerlendirme Ataselect tags menu
İspanyolcaagregada, agregado (dişil) /aɡɾeˈɡada/
female equivalent of agregado
çekim: çoğul agregadas
Es hijo de un militar británico. — Bir İngiliz ataşesinin oğludur.
İtalyancaaddetto diplomatico
Assegna votoselect tags menu — Değerlendirme Ataselect tags menu
Rusçaатташе (eril) /ɐtɐˈʂɛ/
attaché
eş: дипломат
köken: Borrowed from French attaché.
Поставить оценкуselect tags menu — Değerlendirme Ataselect tags menu
Arapçaمُلْحَق
تعيين التقييمselect tags menu — Değerlendirme Ataselect tags menu
Azericeattaşe
attaché
çekim: çoğul attaşelər · tamlayan attaşenin
köken: Ultimately from French attaché.
Kazakçaатташе
attaché
köken: Borrowed from Russian атташе́ (attašé), from French attaché.
Özbekçeattashe
Felemenkçeattaché / attachee
Waardering toewijzenselect tags menu — Değerlendirme Ataselect tags menu
Portekizceadido (eril) /aˈd͡ʒi.du/
attaché (diplomatic officer) · a similar officer with different functions
çekim: çoğul adidos
eş: acrescentado, adicionado, agregado, incluído
köken: From Latin additus. Attested since at least 1836.
aile: adidância
Atribuir uma Classificaçãoselect tags menu — Değerlendirme Ataselect tags menu
Japoncaアタッシェ。(大使などの)随行員。
評価するselect tags menu — Değerlendirme Ataselect tags menu
Korece아타셰, 주재관
1933년부터 1936년까지 베를린, 스톡홀름 주재 무관으로 근무했다. — 1933 ve 1936 arasında Berlin ve Stockholm askeri ataşesi olarak görev yaptı.
Ukraynacaаташе́
Призначити оцінкуselect tags menu — Değerlendirme Ataselect tags menu
Hintçeअटैची, अताशे (dişil) /ə.ʈɛː.t͡ʃiː/
briefcase, attaché case
çekim: çoğul अटैचियाँ
köken: Borrowed from English attaché.
Finceattasea /ˈɑtːɑseɑ/
attaché
çekim: çoğul attaseat · tamlayan attasean
köken: From French attaché.
aile: attasealaukku, attaseasalkku, lehdistöattasea, sotilasattasea
Arvioi kuvaselect tags menu — Değerlendirme Ataselect tags menu
Çekçeatašé, přidělenec
diplomat — úředník s určitým pověřením
eş: pověřenec, přidělenec
Přiřadit hodnoceníselect tags menu — Değerlendirme Ataselect tags menu
Rumenceataşat
Atribuie evaluareselect tags menu — Değerlendirme Ataselect tags menu
Macarcaattasé
1950-ben Jordánia tengeri kapuja lett. — 1925 yılında Washington Deniz Ataşeliğine atandı.
İbraniceנִספָּח
הוספת דירוגselect tags menu — Değerlendirme Ataselect tags menu
Dancaattaché
Giv karakterselect tags menu — Değerlendirme Ataselect tags menu
Endonezceatase /ˈatase/
attaché: a diplomatic officer, usually one who plays a specific role
çekim: çoğul atase-atase
köken: From Dutch attaché, from French attaché (literally “attached”).
aile: atase perdagangan, atase pertahanan, atase teknis
Pada tanggal 3 Agustus 1917 Buchner terluka. — 23 Nisan 1917 tarihinde Lahey Ataşemiliteri olarak görevlendirildi.
Vietnamcatuỳ viên
Gán đánh giá — Değerlendirme Ataselect tags menu
Slovakçapridelenec
Priradiť hodnotenieselect tags menu — Değerlendirme Ataselect tags menu
Slovenceataše
Oceni — Değerlendirme Ataselect tags menu
Litvancaatašė
Savivaldybė esanti srities rytinėje dalyje, yra sudaryta iš 17-os gyvenviečių. — Ataşehir ilçesi 17 mahalleden oluşmaktadır.
Letoncaatašejs
Estoncaatašee
Ta oli anglikaani misjonäri poeg. — Bir İngiliz ataşesinin oğludur.
Katalancaagregat /ə.ɣɾəˈɣat/
past participle of agregar

Etimoloji

Fransızca

Örnek Cümleler

Makedonya ticaret ataşesi.
Hetaireia Makedonikōn Spoudōn.
Değerlendirme Ataselect tags menu
Assign Rating
Sofya'da Askeri Ataşe (1913-1914)
Military attaché at Sofia (1913–1914)
Lavrov, sonradan ataşeliğe terfi etti.
Silvester then promoted him into the priesthood.
Uzun süre Berlin'de ataşemiliterlik yaptı.
He served as an attaché in Berlin for a long time.
1939'da İsveç'te Estonya basın ataşesiydi.
In 1939 he was Estonian press attaché in Sweden.
Öyle bahtsız ki o, pek büyük ataşe atılır, yanar.
Who will burn in the terrible Fire,
Erişim tarihi: 2014-01-15. ^ "SFK 2000 vs Ataşehir Belediyesi 4-1".
"SFK 2000 vs Ataşehir Belediyesi 4–1".
1934'te İstanbul'da, Ankara ve Belgrad'a askeri ataşe olarak yerleşti.
In 1934, he was placed as military attaché to Ankara and Belgrade, based at Istanbul.
-8/6/2000: İngiliz askeri ataşesi Tuğgeneral Steven Saunders'e suikast
-8/6/2000: Assassination of British military attaché, Brigadier Steven Saunders
UNESCO'nun Türkiye temsilcisiyken (1950) Paris Kültür Ataşesi olmuştur.
Cultural attaché to Paris (1950), when he was also the Turkish representative to UNESCO.
Ocak 1870 tarihinde Prusya'nın Paris Büyükelçiliği'nde askeri ataşe oldu.
In January 1870, he became military attaché at the Paris embassy of Prussia.
ataşe ile daha fazla örnek cümle →
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod