analjezik
TR → EN
"analjezik" kelimesinin İngilizcesi: analgesic. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelanalgesic
Tanım
•sıfat, tıp: ağrı kesici
Diğer Dillerde
AlmancaAnalgetikum, analgetisch (nötr)
analgesic (medicine that reduces pain)
çekim: çoğul Analgetika · tamlayan Analgetikums
eş: Schmerzmittel
köken: Borrowed from Latin analgēticum.
Fransızcaanalgésique (eril) /a.nal.ʒe.zik/
analgesic, painkiller
çekim: çoğul analgésiques
köken: From analgésie + -ique.
Ils ont très peu d'impact visuel. — Analjezik etkisi çok azdır.
İspanyolcaanalgésico (eril) /analˈxesiko/
analgesic
çekim: çoğul analgésicos
Me da un analgésico, por favor — Bana biraz analjezik verin.
İtalyancaanalgesico, lenitivo
analgesic
çekim: çoğul analgesici
eş: antalgico, antidolorifico, antinevralgico, antipiretico, antispasmodico, antispastico
köken: From Ancient Greek ana- + algesico.
Pregevole la scaletta che non disdegna citazioni. — Kayda değer analjezik özellikleri bulunmayan noskapin bağımlılık oluşturmaz.
Rusçaмед. анальгетик
Анализ бесконечно малых. — Analjezik etkisi çok azdır.
Arapçaمسكن ألم
Felemenkçepijnstillend, pijnstiller, analgeticum
pain-relieving, painkilling
çekim: karşılaştırma pijnstillender · üstünlük pijnstillendst
köken: From pijn + stillend.
Yunancaαναλγητικό, αναλγητικός (nötr) /a.nal.ʝi.tiˈko/
inflection of αναλγητικός (analgitikós): · neuter nominative/accusative/vocative singular
çekim: çoğul αναλγητικά · tamlayan αναλγητικού
eş: παυσίπονο
Επηρεάζει το ΚΝΣ λιγότερο σε σχέση με τη μορφίνη. — Analjezik etkisi morfine göre daha azdır.
Korece진통제 /t͡ɕintʰo̞ŋd͡ʑe̞/
analgesic, painkiller
köken: Sino-Korean word from 鎭痛劑, from 鎭痛 + 劑.
그것은 실험에 의존하지 않는다. — Analjeziklere cevap vermez.
İsveççeanalgetika
Lehçeanalgetyczny, analgetyk, lek przeciwbólowy, przeciwbólowy /a.nal.ɡɛˈtɘt͡ʂ.nɘ/
analgesic (of or relating to analgesic medicines) · analgesic (of or relating to analgesia)
eş: przeciwbólowy
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Indo-European *n̥- Proto-Hellenic *ə- Ancient Greek ἀν- (an-) Ancient Greek ᾰ̓́λγος (ắlgos) Proto-Indo-European *-eti Proto-Indo-European *-eyéti Proto-Indo-European *-esyéti Proto-Indo-European *-éh₁ti Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éh₁yeti Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Ancient Greek -έω (-éō) Ancient Greek…
Stosuje się ja w silnych bólach nowotworowych oraz w bólach o innej etiologii. — Şiddetli kronik ağrılar ve/veya diğer analjeziklere dirençli kanser ağrılarında kullanılır.
środki analgetyczne
Ukraynacaаналгети́чний, анальгетик, болезаспокі́йливий, знебо́лювальний
Спостерігається у 92 % хворих. — Afyonda %0,2 oranında bulunan bir analjeziktir.
Hintçeदर्द निवारक du or n du
Finceanalgeetti, analgeettinen, kipua lievittävä, kipulääke, särkylääke /ˈɑnɑlɡeːtːi/
analgesic, painkiller
çekim: çoğul analgeetit · tamlayan analgeetin
köken: Internationalism (see English analgesic).
Çekçeanalgetický, analgetikum /ˈanalɡɛtɪt͡skiː/
analgesic
Analýzou provozu se nezabývali. — Analjeziklere cevap vermez.
Rumenceanalgezic, substanță analgezică (nötr)
analgesic
çekim: çoğul analgezici · tamlayan analgezicului
köken: Borrowed from French analgésique.
Benzodiazepinele pot fi utilizate în plus față de analgezice, pentru a reduce anxietatea . — Anksiyeteyi azaltmak için analjeziklere ilaveten benzodiazepinler kullanılabilir.
Macarcafájdalomcsillapító /ˈfaːjdɒlomt͡ʃilːɒpiːtoː/
analgesic, anodyne (capable of soothing or eliminating pain)
çekim: çoğul fájdalomcsillapítók
köken: From fájdalom (“pain”) + csillapító (“relieving”), from csillapít (“to relieve”) + -ó (“-ing”, present-participle suffix).
Hatástartama rövidebb, mint a morfiné. — Analjezik etkisi morfine göre daha azdır.
fájdalomcsillapító hatás
İbraniceשיכוך כאב
Dancalokalbedøvelse (nötr)
a local anesthetic
çekim: çoğul lokalbedøvelser · tamlayan lokalbedøvelses
köken: From lokal + bedøvelse.
Norveççesmertestillende
Enkelte antidepressiva kan være ineffektive for noen pasienter. — Nöropatik ağrı tedavisi zor olabilir, birçok analjezik ağrıları dindirmekte yetersiz kalabilir.
Endonezceanalgesik
Efek analgetiknya lebih lemah dari efek analgetik opiat. — Analjezik etkisi morfine göre daha azdır.
Slovakçaanalgézia
Slovenceanalgetik
Oralni antibiotiki, počitek, enostavni analgetiki in tekočine za popolno ozdravljenje zadoščajo. — Normalde oral antibiyotikler, dinlenme, basit analjezikler ve sıvılar tam çözüm için yeterlidir.
Estoncavaluvaigisti
Taycaยาบรรเทาปวด /jaː˧.ban˧.tʰaw˧.pua̯t̚˨˩/
painkiller.
köken: From ยา (yaa, “drug”) + บรรเทา (ban-tao, “to relieve”) + ปวด (bpùuat, “pain”); literally "pain-relieving drug".
Galiçyacaanalxésico
Etimoloji
Fransızca
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Opioid analjezikler
Opioid analgesics
Bana biraz analjezik verin.
Please give me some analgesic.
Analjezik etkisi morfine göre daha azdır.
It has analgesic effects more potent than morphine.
Kafein, parasetamolün analjezik etkisini artırabilir.
Caffeine may improve the analgesic effect of paracetamol.
Afyon gelincikleri ağrı tedavisinde kullanılan analjezik madde içerir.
Opium poppies such as this one provide ingredients for the class of analgesics called opiates
Anksiyeteyi azaltmak için analjeziklere ilaveten benzodiazepinler kullanılabilir.
Benzodiazepines may be used in addition to analgesics to help with anxiety.
Normalde oral antibiyotikler, dinlenme, basit analjezikler ve sıvılar tam çözüm için yeterlidir.
Antibiotics by mouth, rest, simple analgesics, and fluids usually suffice for complete resolution.
Kaliforniya'daki Mivoklar, bitkiyi analjezik ve soğuk algınlığı ilacı olarak kullanmaktadırlar.[1]
The Miwok in California use the plant as an analgesic and head cold remedy.[48]