astik

C2 seviye

TR → EN

Tanım

•isim, argo: pezevenk

Eş anlamlılar

Dün sınırı aştık.

We crossed the border yesterday.

Oh, biz onu astık.

Oh, we hung him.

Kaçımız bunu aştık?

How many of you have exceeded it?

Onu yüksek bir yere astık!

We hung him high!

İçlerine ışık saçan bir kandil astık.

And placed a lamp therein brightly burning.

Çevredeki kavaklara Lirlerimizi astık.

On the willows in its midst, we hung up our harps.

Direklerin üstüne fotoğraflarını çekmek için astık.

We hoisted them on poles to photograph.

Başladığımızdan beri 14 dakika geçmiş, süreyi çok aştık.

Anyway I've spent 14 minutes of your time.

İsyanadaldıkları, sınırı aştıkları için bunu hak ettiler.

This, because they disobeyed and were ever trespassing.

Son zamanlarda, kendimizi aştık, zaman zaman yüzde 7 talep ediyoruz.

Lately we are going wild, charging seven percent from time to time.

Sanırım süremizi oldıkça aştık, bir sonraki videoda rekabet konusu üzerinde duralım.

Actually I've run out of time in the studio.

İlginçtir ki, Mayalar’ın bu sorunu bir şekilde aştıkları, "tropikal yıl"ı bildikleri görülmektedir.

He felt that "a few years in the tropical climate" would render them unrecognizable.