mezopotamya ne demek?

mezopotamya İngilizcesi: mesopotamia.

Platform Menüsü

Çeviri

Tanım

Diğer Diller

Örnek

mezopotamya

name

TR → EN

"mezopotamya" kelimesinin İngilizcesi: mesopotamia. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelmesopotamia

Tanım

•Bugün Irak, doğu Suriye ve Güneydoğu Anadolu'yu (Türkiye) kapsayan, Dicle ve Fırat nehirleri arasında kalan coğrafi bölge.

•Fırat ve Dicle arasındaki bölge

Diğer Dillerde

Almancamesopotamien /mezopoˈtaːmi̯ən/

Mesopotamia (a former province of the Roman Empire, existing from 116 to 117 AD and again from 198 to 637 AD)

eş: Zweistromland

Nein, du angeblich schlauer Globus, wir reden über Mesopotamien. — Bugün Mezopotamya hakkında konuşacağız.

Fransızcamésopotamie (dişil) /me.zɔ.pɔ.ta.mi/

Mesopotamia (a former province of the Roman Empire, existing from 116 to 117 AD and again from 198 to 637 AD)

État amorite indépendant de Basse Mésopotamie. — Aşağı Mezopotamya’daki bağımsız Amorite devletleri.

İspanyolcaMesopotamia /mesopoˈtamja/

Mesopotamia (a former province of the Roman Empire, existing from 116 to 117 AD and again from 198 to 637 AD) · Mesopotamia (a geographic region in northeast Argentina, between the Paraná and Uruguay rivers)

aile: mesopotámico

Vamos a hablar sobre Mesopotamia. — Bugün Mezopotamya hakkında konuşacağız.

RusçaМесопотамия

истор. область в среднем и нижнем течении рек Тигр и Евфрат (в Западной Азии), один из древнейших очагов цивилизации

eş: Двуречье, Междуречье

Аль-Каида есть в Месопотамии. — Mezopotamya'da bir El-Kaide.

Arapçaبِلَادُ الرَّافِدَيْن, بَيْن النَّهْرَيْن

و توجد القاعدة في بلاد ما بين النهرين — Mezopotamya'da bir El-Kaide.

Farsçaبینالنهرین, میانرودان

Azericeİkiçayarası, Mesopotamiya

Mesopotamia (a former province of the Roman Empire, existing from 116 to 117 AD and again from 198 to 637 AD)

KazakçaМесопотамия

Mesopotamia (a former province of the Roman Empire, existing from 116 to 117 AD and again from 198 to 637 AD)

köken: Borrowed from Russian Месопотамия (Mesopotamija), from Latin Mesopotamia, from Ancient Greek Μεσοποταμία (Mesopotamía).

FelemenkçeMesopotamië , Tweestromenland (nötr)

Mesopotamia (a former province of the Roman Empire, existing from 116 to 117 AD and again from 198 to 637 AD)

eş: Tweestromenland

aile: Mesopotamiër, Mesopotamisch

We gaan het hebben over Mesopotamië. — Bugün Mezopotamya hakkında konuşacağız.

PortekizceMesopotâmia (dişil) /ˌmɛ.zo.poˈtɐ̃.mi.ɐ/

köken: Borrowed from Ancient Greek Μεσοποταμία (Mesopotamía, from μέσος (mésos, “between”) + ποταμός (potamós, “river”)).

Eram mesmo modelos masculinos? — Şehir devleti periyodu Mezopotamya'da M.Ö.

YunancaΜεσοποταμία

αρχαία ασιατική περιοχή (στο χώρο του σημερινού Ιράκ) ανάμεσα στους ποταμούς Τίγρη (στα ανατολικά) και Ευφράτη (στα δυτικά)

5100 π.Χ., κατασκευή ναών στη Νότια Μεσοποταμία. — MÖ 5100 civarı- Güney Mezopotamya'da tapınaklar inşa edildi.

Japoncaメソポタミア /me̞so̞po̞ta̠mʲia̠/

Mesopotamia (a former province of the Roman Empire, existing from 116 to 117 AD and again from 198 to 637 AD)

ナイジェリアには「ボコ・ハラム」 — Mezopotamya'da bir El-Kaide.

Korece메소포타미아

메소포타미아 지역에도 이들이 존재합니다. — Mezopotamya'da bir El-Kaide.

İsveççeTvåflodslandet

Mesopotamia (a former province of the Roman Empire, existing from 116 to 117 AD and again from 198 to 637 AD)

köken: två (“two”) + flod (“river”) + -s- + land (“land”) + -et (“the”)

Får tämjs i Mesopotamien. — Kasitler Mezopotamya'ya yerleşti.

LehçeMezopotamia (dişil) /mɛ.zɔ.pɔˈta.mja/

Mesopotamia (a former province of the Roman Empire, existing from 116 to 117 AD and again from 198 to 637 AD)

eş: Międzyrzecze

köken: Learned borrowing from Latin Mesopotamia, from Ancient Greek Μεσοποταμία (Mesopotamía).

aile: mezopotamski

Ten cały region nazywany był Mezopotamią, — Bütün o bölgeye mezopotamya deniliyordu.

UkraynacaДворіччя, Межирі́ччя, Месопота́мія

Коробов наздогнав Пономарьова. — Kasitler Mezopotamya'ya yerleşti.

Hintçeमेसोपोटामिया

FinceKaksoisvirranmaa /ˈkɑksoi̯sˌʋirːɑnˌmɑː/

Mesopotamia (a former province of the Roman Empire, existing from 116 to 117 AD and again from 198 to 637 AD)

eş: Mesopotamia

köken: kaksois- (“twin”) + virran (“river's”, genitive) + maa (“land”)

Me puhumme Mesopotamiasta. — Bugün Mezopotamya hakkında konuşacağız.

ÇekçeMezopotámie (dişil) /ˈmɛzopotaːmɪjɛ/

Mesopotamia (a former province of the Roman Empire, existing from 116 to 117 AD and again from 198 to 637 AD)

Megakasíno nebude ani v Budapešti . — Fakat Mezopotamya'da kalay da yoktur.

MacarcaMezopotámia /ˈmɛzopotaːmijɒ/

Mesopotamia (a former province of the Roman Empire, existing from 116 to 117 AD and again from 198 to 637 AD)

aile: mezopotámiai

1740-ben perzsia másodjára foglalta el Tádzsikisztánt. — Üçüncü Tutmosis 1470'lerde Mezopotamya'yı işgal etti.

İbraniceאֲרַם נַהֲרַיִם, מֵסוֹפּוֹטַמְיָה

יש אל קאעידה באזור הסהר הפורה. — Mezopotamya'da bir El-Kaide.

DancaMesopotamien

Vi vil tale om Mesopotamien. — Bugün Mezopotamya hakkında konuşacağız.

VietnamcaLưỡng Hà /lɨəŋ˦ˀ˥ haː˨˩/

Mesopotamia (a former province of the Roman Empire, existing from 116 to 117 AD and again from 198 to 637 AD)

köken: Sino-Vietnamese word from 兩河, composed of 兩 (“two, double”) and 河 (“river”).

Toàn bộ khu vực này được gọi là Lưỡng Hà — Bütün o bölgeye mezopotamya deniliyordu.

BulgarcaДвуречие, Междуречие

2900 – 2334 пр.н.е. – Месопотамски войни от раннодинастичния период. — MÖ 2900 – MÖ 2334 : Mezopotamya'da Erken Hanedan Dönemi Savaşları.

SlovakçaMedziriečie

Centrum vývoja sa definitívne presúva do Babylonie, t. j. južnej Mezopotámie. — Kültürün yayılma alanı esas olarak Güney Mezopotamya'dır.

SlovenceMedrečje, Mezopotamija

Neodvisne amoritske države s spodnji Mezopotamiji. — Aşağı Mezopotamya’daki bağımsız Amorite devletleri.

LitvancaTarpupis

Olmekai padėjo pagrindus Mezoamerikos civilizacijai. — Kökeni Mezopotamya uygarlıklarına kadar dayanırdı.

LetoncaDivupe

Etimoloji

Yunanca Mezopotamya, Eski Yunancada "iki nehir arasındaki yer" demektir; μέσος (mésos, “arasında”) ve πόταμος (pótamos, “nehir”). Kastedilen iki nehir Fırat ile Dicle'dir, zira bölge bu iki nehrin arasında kalır.