Platform Menüsü

Diğer Diller

Eş/Zıt

Örnek

kırk

/kɯɾk/

num

B2 seviye

TR → EN

↔ ters çevir

"kırk" kelimesinin İngilizcesi: forty. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelforty

Görsel

İzlanda Kirkjufell dağının şelale manzarası

İzlanda Kirkjufell Dağı şelalesi - mavi doğa manzarası

Tanım

•otuz dokuzdan sonra gelen sayı

•Bu sayıyı gösteren 40, XL rakamlarının adı

•Dört kere on, otuz dokuzdan bir artık

•Otuz dokuzdan sonra gelen sayının adı

Diğer Dillerde

Almancavierzig /ˈfɪʁt͡sɪç/

forty

çekim: çoğul Vierzigen · tamlayan Vierzigen

eş: Jahre, alt

köken: From Middle High German vierzic, from Old High German fiorzug, from Proto-Germanic *fedwōr tigiwiz, equivalent to vier + -zig.

aile: Vierziger, vierzigfach, vierzigköpfig, vierzigseitig, vierzigste, Vierzigstel

40 entscheidende Fragen. — Kirk tane cok onemli soru.

Fransızcaquarante /ka.ʁɑ̃t/

forty

eş: immortels, deux vingts

köken: Inherited from Old French quarante, from Late Latin quarranta, from Vulgar Latin *quadrāntā, from Latin quadrāgintā, from Proto-Indo-European *kʷetwr̥(d)ḱomt (“four-ten”).

aile: quarantaine, quarante-A, quarantième, se branler comme de l'an quarante de, se ficher comme de l'an quarante de, se foutre comme de l'an quarante de, se moquer comme de l'an quarante de, se soucier comme de l'an quarante de

Kirk Lombard — Kirk Lombard

İspanyolcacuarenta /kwaˈɾenta/

forty

köken: Inherited from Old Spanish quaraenta, from Latin quadrāgintā, from Proto-Indo-European *kʷetwr̥(d)ḱomt (“four-ten”).

aile: cantar las cuarenta, cuarentañero, cuarentena, cuarentón

Kirk Lombard — Kirk Lombard

İtalyancaquaranta /kwaˈran.ta/

forty

köken: From Late Latin quarranta, from Latin quadrāgintā, from Proto-Indo-European *kʷetwr̥(d)ḱomt (“four-ten”).

Kirk Lombard — Kirk Lombard

Rusçaсорок /ˈsorək/

forty (40)

çekim: çoğul соро́к

köken: Inherited from Old East Slavic сорокъ (sorokŭ, “a bunch of 40 sable pelts; forty”), displaced четꙑредесѧте (četyredesęte, “forty”) (< Proto-Slavic *četyre desęte (“forty”)). Further etymology is unclear. In the past regarded as borrowed from Byzantine Greek σαράκοντα (sarákonta, “40”), but this etymology is dubious for phonetic and semantic reasons. The older meaning is a bunch of sable pelts.…

aile: сороке́т, сороко́вник, сорокале́тний

Д.Х.: "от 40 до 50? — JH: Kirk-elli?

Arapçaأَرْبَعُونَ

ج.هـ: من أربعين إلى خمسين؟ حقا. — JH: Kirk-elli? Guzel.

Farsçaچهل /t͡ʃi.ˈhil/

forty

köken: Inherited from Middle Persian [Term?] (/⁠čihl⁠/), from Proto-Iranian *čatwārHcát, from Proto-Indo-Iranian *čatwārHćát, from Proto-Indo-European *kʷétwr̥dḱomt.

aile: چله, چلغوزه, چلچراغ, چهل منار

Azericeqırx /ɡɯrχ/

forty

köken: Inherited from Old Anatolian Turkish قرخ (qırḫ), قرق (qırq), from Proto-Turkic *kïrk (“forty”).

Kazakçaқырық /qə.ɾəq/

forty

köken: From Proto-Turkic *kïrk (“forty”). Cognate with Azerbaijani qırx, Bashkir ҡырҡ (qırq), Karachay-Balkar къыркъ (qırq), Tatar кырык (qırıq), Turkish kırk, Turkmen kyrk, Uzbek qirq, etc.

Özbekçeqirq

forty

köken: From Proto-Turkic *kïrk (“forty”). Compare Uyghur قىرىق (qiriq) and Turkish kırk.

Tatarcaкырык

forty

köken: From Proto-Turkic *kïrk. Cognate to Bashkir ҡырҡ (qırq).

Felemenkçeveertig /ˈfeːr.təx/

forty

köken: From Middle Dutch viertich, vēertich, from Old Dutch *viertig, from Proto-Germanic *fedwōr tigiwiz.

40 cruciale vragen. — Kirk tane cok onemli soru.

Portekizcequarenta /kwaˈɾẽ.tɐ/

forty

çekim: çoğul quarentas

köken: From Old Galician-Portuguese quareenta, quaraenta, from Latin quadrāgintā, from Proto-Indo-European *kʷetwr̥(d)ḱomt (“four-ten”).

aile: quarentão, quarentena

Narrado por Kirk Lombard — Anlatım: Kirk Lombard

Yunancaσαράντα /saˈɾan.da/

forty

köken: Inherited from Byzantine Greek σαράντα (saránta), from Ancient Greek τεσσαράκοντα (tessarákonta), from Proto-Indo-European *kʷetwr̥̄ḱomt, from earlier *kʷetwr̥-dḱomt (“four-ten”). The first three letters were mistaken for the article τὲς (tès, “the”, feminine accusative plural) in Medieval times, hence the loss. The memorial service is derived from the belief that Jesus Christ was resurrected for…

Σαράντα με πενήντα; Ναι. — Kirk-elli? Guzel.

Japonca四十 /jõ̞ɲ̟d͡ʑɨː/

forty; 40

aile: うかうか三十きょろきょろ四十

女性：ええ　その後私は天国に行くの — JH: Kirk-elli? Guzel.

Korece마흔, 사십(40)

40~50년이요? 네. — Kirk-elli? Guzel.

İsveççefyrti , fyrtio

informal form of fyrtio

Kirkland LakeCity in Ontario Canada — Kirkland LakeCity in Ontario Canada

Lehçeczterdzieści /t͡ʂtɛrˈd͡ʑɛɕ.t͡ɕi/

forty

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *kʷetwóres Proto-Balto-Slavic *ketū́resder. Proto-Slavic *četyre Proto-Indo-European *déḱm̥t Proto-Balto-Slavic *déśimt Proto-Slavic *desętь univ. Proto-Slavic *čьtyri desęte Old Polish czterdzieści Polish czterdzieści Inherited from Old Polish czterdzieści. By surface analysis, univerbation of cztery + dzieści.

Czterdziestu albo pięćdziesięciu? — Kirk-elli? Guzel.

Hintçeचालीस /t͡ʃɑː.liːs/

forty

köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀘𑀸𑀮𑀻𑀲 (cālīsa), from Sanskrit चत्वारिंशत् (catvāriṃśat).

Finceneljäkymmentä /ˈneljæˌkymːentæ/

forty

köken: From Proto-Finnic *neljä kümmentä. Equivalent to neljä (“four”) + kymmentä (“tens”, partitive).

aile: neljäskymmenes, nelkyt, neljäkymmentäkahdeksan, neljäkymmentäkaksi, neljäkymmentäkolme, neljäkymmentäkuusi, neljäkymmentäluku, neljäkymmentäneljä, neljäkymmentäseitsemän, neljäkymmentäviisi

Gediminas Kirkilas (s. — Gediminas Kirkilas (d.

Çekçečtyřicet /ˈt͡ʃtɪr̝ɪt͡sɛt/

forty (40)

köken: Inherited from Old Czech čtyřidsěti, čtyřidcěti. By surface analysis, čtyři + -cet.

Pustím vám ukázku. — Kirk tane cok onemli soru.

čtyřicet metrů

Rumencepatruzeci /pa.truˈzet͡ʃʲ/

forty

köken: Literally, “four tens.” From patru + plural of zece.

Kirk Lombard — Kirk Lombard

Macarcanegyven /ˈnɛɟvɛn/

forty

köken: Cognate with Northern Mansi налыман (nalyman).

aile: negyvenegy, negyvenhat, negyvenhárom, negyvenhét, negyvenkettő, negyvenkét, negyvenkilenc, negyvennégy, negyvennyolc, negyvenöt

40 fontos kérdésre. — Kirk tane cok onemli soru.

Ali Baba és a negyven rabló

İbraniceאַרְבָּעִים

קריינות: קירק לומבארד — Anlatım: Kirk Lombard

Latincequadraginta /kʷa.draːˈɡɪn.taː/

forty; 40

köken: From Proto-Indo-European *kʷétwr̥dḱomt (“four-ten”). Cognates include Ancient Greek τετρώκοντα (tetrṓkonta) and Sanskrit चत्वारिंशत् (catvāriṃśát).

aile: duodēquadrāgintā, ūndēquadrāgintā, quarranta

Dancafirti , fyrre , fyrretyve /ˈfiɐ̯tˢi/

forty

köken: Borrowed from Norwegian førti and Swedish fyrtio, from Old Norse fjórutigi.

Kirkland LakeCity in Ontario Canada — Kirkland LakeCity in Ontario Canada

Norveççeførti

For Robert Klein spiller dette liten rolle. — Robert Kirkman: Bunun pek çok anlamı var.

Endonezceempat puluh /əmˌpat ˈpuluh/

forty

köken: From empat + puluh, from Malay empat puluh.

Ås, sebuah kota di Norwegia. — Kirkenes (Norveççe: ), Norveç´te bir şehir.