diabetes
eş: Zuckererkrankung, Zuckerkrankheit, Zucker, Diabetes spurius, Wasserharnruhr
aile: diabetisch
🔊 Sein Bein musste wegen Diabetes amputiert werden. — Şeker hastalığı nedeniyle iki bacağı kesildi.
diabetes
çekim: çoğul diabètes
köken: Learned borrowing from Ancient Greek διαβήτης (diabḗtēs, “passing through”).
aile: diabétique
🔊 Diabète — Şeker hastalığı
🔊 diabète sucré
İspanyolca 🔊 diabetis , diábetis
🔊 Diabetesfinés _ sueco _ inglés — Şeker hastalığıFince _ İsveççe _ İngilizce
İtalyanca 🔊 diabete (eril) /di.aˈbɛ.te/ diabetes
çekim: çoğul diabeti
aile: diabete insipido, diabete mellito, diabetico
🔊 Morì nel 1966 di diabete. — 1964 yılında şeker hastalığından öldü.
Rusça 🔊 диабе́т
🔊 Диабет — Şeker hastalığı
Arapça 🔊 دِيَابِيطَا , سُكَّرِيّ
🔊 مرض السكري — Şeker hastalığı
diabetes
köken: From بیماری (bimâri, “illness”) + قند (qand, “sugar”).
diabetes
eş: diabetes
köken: From suiker + ziekte.
🔊 Hij heeft zijn vriendin verloren aan diabetes. — Kız arkadaşını şeker hastalığından kaybetti.
pair of compasses (usually called a compass; an instrument used to draw circles) · diabetes, diabetes mellitus
çekim: çoğul διαβήτες · tamlayan διαβήτη
köken: For the instrument, learned borrowing from Ancient Greek διαβήτης (diabḗtēs) from διαβαίνω (diabaínō, “walk, pass through”). For medicine, learned borrowing from Koine Greek sense.
🔊 Το 50% του πληθυσμού άνω των 40 ετών πάσχει από διαβήτη. — 40 yaş üstü nüfusun yüzde 50'si şeker hastalığından muzdarip.
Japonca 🔊 糖尿病 /to̞ːɲ̟o̞ːbʲo̞ː/ diabetes
eş: 消渇
köken: 糖尿(とうにょう) (tōnyō, “glycosuria”) + 病(びょう) (-byō, “disease”)
🔊 40歳以上の人の50％が 糖尿病を患い 男性の平均余命は46～48歳で — 40 yaş üstü nüfusun yüzde 50'si şeker hastalığından muzdarip.
Korece 🔊 당뇨병 /ta̠ŋɲop͈jʌ̹ŋ/ diabetes
köken: Sino-Korean word from 糖尿病, from 糖尿 (“glycosuria”) + 病 (“disease”), with compound/genitive tensing applied.
🔊 두가지 예시가 있습니다. 먼저 당뇨병. — İki örnek: Şeker hastalığı.
diabetes
çekim: çoğul cukrzyce · tamlayan cukrzycy
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱorkeh₂ Proto-Indo-Iranian *ćárkaraH Proto-Indo-Aryan *śárkaraH Sanskrit शर्क॑रा (śárkarā) Gandhari 𐨭𐨐𐨪 (śakara)bor. Middle Persian 𐭱𐭪𐭥 (šakar)bor. Arabic سُكَّر (sukkar)bor. Italian zuccherobor. Middle High German zuckerbor. Old Polish cukier Polish cukier Proto-Indo-European *-is Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-ih₂ Proto-Balto-Slavic *-kas…
aile: cukrzycowy
🔊 Przeszedł amputację obu nóg i chorował na cukrzycę. — Şeker hastalığı nedeniyle iki bacağı kesildi.
Hintçe 🔊 मधुमेह (eril) /mə.d̪ʱʊ.meːɦ/ diabetes; Diabetes mellitus
çekim: çoğul मधुमेहों
köken: Sanskritic formation from मधु (madhu, “honey, sweet”) + मेह (meh, “urine”), referring to the high sugar content of the urine of diabetes patients.
diabetes, diabetes mellitus
çekim: çoğul sokeritaudit · tamlayan sokeritaudin
köken: sokeri (“sugar”) + tauti (“illness”)
aile: sokeritautinen, sokeritautipotilas
🔊 Diabetessuomi _ ruotsi _ englanti — Şeker hastalığıFince _ İsveççe _ İngilizce
diabetes
çekim: çoğul cukrovky · tamlayan cukrovky
eş: cukrová řepa, diabetes mellitus, diabetes
köken: From cukr + -ovka.
aile: cukrovkář
🔊 Kvůli postupující cukrovce přišel o obě nohy. — Şeker hastalığı nedeniyle iki bacağı kesildi.
diabetes
çekim: çoğul diabeturi · tamlayan diabetului
köken: Borrowed from French diabète.
🔊 50% din populaţia de peste 40 de ani suferă de diabet. — 40 yaş üstü nüfusun yüzde 50'si şeker hastalığından muzdarip.
diabetes
çekim: çoğul cukorbajok
köken: cukor (“sugar”) + baj (“condition, illness”)
aile: cukorbajos
🔊 A cukorbetegség tüneteit enyhíti. — Şeker hastalığının ortaya çıkışını kolaylaştırır.
İbranice 🔊 סוכרת , סֻכֶּרֶת (dişil) diabetes (diabetes mellitus; any of a group of metabolic diseases whereby a person (or other animal) has high blood sugar due to an inability to produce, or inability to metabolize, sufficient quantities of the hormone insulin)
köken: Formed by applying the root קַטֶּלֶת to סֻכָּר (sukár, “sugar”), while keeping the first vowel.
🔊 שתי דוגמאות: סוכרת. — İki örnek: Şeker hastalığı.
diabetes
çekim: tamlayan diabetes'
diabetes mellitus
çekim: çoğul kencing-kencing manis
köken: Compound kencing (“to urinate”) and manis (“sweet”), from Malay kencing manis, from Chinese 糖尿 (“diabetes mellitus”, literally “glycosuria”).
🔊 Dua penumpang menderita kaki patah. — Şeker hastalığı nedeniyle iki bacağı kesildi.
diabetes
köken: đái (“to pee, to piss”) + tháo (“to excrete from the body in large quantities”) + đường (“sugar”).
🔊 Năm 1952, Huỳnh Thiện Lộc ngã bệnh và qua đời năm 1953. — 1955 yılında gut ve şeker hastalığı ortaya çıktı.
Slovence 🔊 sladkorna bolezen
🔊 Pagetova bolezen dojke. — Annedeki şeker hastalığı.
(pathology) diabetes.
köken: From เบา (bao, “urine”) + หวาน (wǎan, “sweet”).
Galce 🔊 clefyd siwgr , dibetes
diabetes
çekim: tamlayan sykursýkinnar
köken: From sykur (“sugar”) + sýki (“illness”).
aile: sykursjúkur, sykursjúk, sykursjúkt