Şeker hastalığınız var mı?Do you have diabetes?
Yaklaşık 29 milyon Amerikalı'ya şeker hastalığı teşhisi kondu.About 29 million Americans have been diagnosed with diabetes.
Sonuçta, bu şeker hastalığı diyarı.After all, this is the land of diabetes.
Onun şeker hastalığı var ve bu yüzden onlar onun ayaklarımı kestiler.She has diabetes and so they chopped off her feet.
Tom çok fazla dondurma yemekten şeker hastalığına yakalandı.Tom got diabetes from eating too much ice cream.
Tom'un şeker hastalığı var.Tom has diabetes.
Şubat 1998'de şeker hastalığı nedeniyle sağ bacağını kaybetti.In February 1998, he had to have his right leg amputated due to diabetes.
Bu, pankreas ve şeker hastalığı arasındaki ilişkiyi ortaya koyan ilk bulgu olmuştur.The startling link between sugar and Alzheimer's.
Şeker hastalığı nedeniyle iki bacağı kesildi.His legs were amputated as a result of diabetes.
Hipergliseminin en yaygın nedeni şeker hastalığıdır.The most common cause of hyperglycemia is diabetes.
Kanser, kalp hastalıkları, osteoporoz, kalp krizi, böbrek taşı, anemi, şeker hastalığı ve dahası...Cancer, heart disease, Osteoporosis, strokes, kidney stones, Anemia, diabetes, and more.
Şeker hastalığı.Diabetes.
Küresel sağlık harcamalarının %12'si şeker hastalığına gitmektedir.Diabetes represents 12 percent of the budget, of the global cost of health.
40 yaş üstü nüfusun yüzde 50'si şeker hastalığından muzdarip.Fifty percent of the population over the age of 40 suffers from diabetes.
Kendisinde şeker hastalığı, kalp hastalığı ve romatizma var.He suffers from diabetes, heart disease, and rheumatism.
Hipergliseminin en yaygın nedeni şeker hastalığıdır.The most common cause of hyperglycemia is diabetes.
1966'da Moskova'da şeker hastalığından öldü.She died from diabetes in Moscow.
Şeker hastalığı.Diabetes.
Henry'nin bir katip olan babası, Henry henüz beş aylıkken şeker hastalığından öldü.Henry's father, a clerk, died of diabetes when Henry was only five months old.
Şubat 1998'de şeker hastalığı nedeniyle sağ bacağını kaybetti.Im Februar 1998 musste sein rechtes Bein aufgrund einer Diabetes-Erkrankung amputiert werden.
Şeker hastalığı nedeniyle iki bacağı kesildi.Sein Bein musste wegen Diabetes amputiert werden.
Annedeki şeker hastalığı.La maladie de la suie.
1964 yılında şeker hastalığından öldü.Elle décède en 1944 de la Maladie de Charcot.
Şubat 1998'de şeker hastalığı nedeniyle sağ bacağını kaybetti.En 1998 le fue amputada la pierna derecha debido a la diabetes que padecía.
Bu bitkinin kökünün kaynatılarak elde edilen suyunun içilmesi şeker hastalığına iyi geldiği ifade edilir.El agua potable de esos estanques se considera curativa.
Şubat 1998'de şeker hastalığı nedeniyle sağ bacağını kaybetti.Nell'agosto 2008 subì l'amputazione della gamba destra a causa del cancro osseo.
Hipergliseminin en yaygın nedeni şeker hastalığıdır.La causa più comune è il diabete.
1964 yılında şeker hastalığından öldü.Morì nel 1966 di diabete.
Hipergliseminin en yaygın nedeni şeker hastalığıdır.Одной из наиболее частых причин развития нефропатии является сахарный диабет.
Şeker hastalığının tedavisinde de kullanılmaktadır.Também é usada no tratamento de diabetes.
Şubat 1998'de şeker hastalığı nedeniyle sağ bacağını kaybetti.Em fevereiro de 1998, em virtude de sua diabetes, o cantor teve sua perna direita amputada.
Bu bitkinin kökünün kaynatılarak elde edilen suyunun içilmesi şeker hastalığına iyi geldiği ifade edilir.Het drinken van het sap van deze boom zou je onsterfelijk maken.
Kız arkadaşını şeker hastalığından kaybetti.Hij heeft zijn vriendin verloren aan diabetes.
Şeker hastalığı nedeniyle iki bacağı kesildi.Przeszedł amputację obu nóg i chorował na cukrzycę.
Şeker hastalığı için gerekli ilaç işlem sabahı alınmaz.Chorym szczepionym wcześniej nie podaje się surowicy.
Şubat 1998'de şeker hastalığı nedeniyle sağ bacağını kaybetti.Redan i juli fick han dock problem med höger axel.
Şeker hastalığı nedeniyle iki bacağı kesildi.Kvůli postupující cukrovce přišel o obě nohy.
Bu, pankreas ve şeker hastalığı arasındaki ilişkiyi ortaya koyan ilk bulgu olmuştur.A fost printre primii care a realizat distincția dintre paralizia spinală și cea cerebrală.
Şubat 1998'de şeker hastalığı nedeniyle sağ bacağını kaybetti.1998 februárjában cukorbetegsége miatt le kellett amputálni a jobb lábát.
Şeker hastalığının ortaya çıkışını kolaylaştırır.A cukorbetegség tüneteit enyhíti.
Şeker hastalığı nedeniyle iki bacağı kesildi.Dua penumpang menderita kaki patah.
1955 yılında gut ve şeker hastalığı ortaya çıktı.Năm 1952, Huỳnh Thiện Lộc ngã bệnh và qua đời năm 1953.
Şubat 1998'de şeker hastalığı nedeniyle sağ bacağını kaybetti.1998年、糖尿病の合併症により右脚を切断。
Hipergliseminin en yaygın nedeni şeker hastalığıdır.最常引起心肌炎的原因是病毒感染。
5 Mayıs 2016'da uzun süredir devam eden şeker hastalığı sonucu hayatını kaybetmiştir.2016년 5월 5일 당뇨병으로 인한 합병증으로 별세하였다.
Şeker hastalığı için gerekli ilaç işlem sabahı alınmaz.아침 대신 치약을 먹곤 한다.
Hipergliseminin en yaygın nedeni şeker hastalığıdır.הבעיה האנדוקרינית השכיחה ביותר היא מחלת הסוכרת.
En sık şeker hastalığı sebep olur.В миналото най-често причина е била туберкулозата.
Şeker hastalığı nedeniyle iki bacağı kesildi.Zaradi hude sladkorne bolezni je ostala brez obeh nog.
Annedeki şeker hastalığı.Pagetova bolezen dojke.
40 yaş üstü nüfusun yüzde 50'si şeker hastalığından muzdarip.40세이상 인구의 50퍼센트는 당뇨병을 겪고 있습니다.
40 yaş üstü nüfusun yüzde 50'si şeker hastalığından muzdarip.40歳以上の人の50％が 糖尿病を患い 男性の平均余命は46～48歳で
40 yaş üstü nüfusun yüzde 50'si şeker hastalığından muzdarip.50% de la population de plus de 40 ans souffre de diabète.
40 yaş üstü nüfusun yüzde 50'si şeker hastalığından muzdarip.50% din populaţia de peste 40 de ani suferă de diabet.
40 yaş üstü nüfusun yüzde 50'si şeker hastalığından muzdarip.50% obyvateľov vo veku nad 40 rokov trpí cukrovkou.
40 yaş üstü nüfusun yüzde 50'si şeker hastalığından muzdarip.50 odstotkov populacije starejše od 40 let ima sladkorno bolezen.
40 yaş üstü nüfusun yüzde 50'si şeker hastalığından muzdarip.50 persen penduduk di atas usia 40 tahun menderita diabetes.
40 yaş üstü nüfusun yüzde 50'si şeker hastalığından muzdarip.50 phần trăm dân số ở độ tuổi trên 40 mắc bệnh tiểu đường.
40 yaş üstü nüfusun yüzde 50'si şeker hastalığından muzdarip.50 procent av befolkningen över 40 har diabetes.
40 yaş üstü nüfusun yüzde 50'si şeker hastalığından muzdarip.50 procent ludności w wieku powyżej 40 lat cierpi na cukrzycę.