Ana içeriğe geç
Sözlük
/
çekiliş

çekiliş

/t͡ʃe.ciˈliʃ/
noun
TR → EN
"çekiliş" kelimesinin İngilizcesi: lottery. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genellotterynoun

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)çekilişi
Çoğul (-ler)çekilişler

Tanım

•Çekilme işi
•Banka ve her tür ikramiyede piyango çekilme işi

Diğer Dillerde

AlmancaLotterie (dişil) /ˌlɔtəˈʁiː/
lottery
çekim: çoğul Lotterien · tamlayan Lotterien
eş: Lotteriespiel, Zahlenlotterie
köken: 16th century, borrowed along the Lower Rhine from Dutch loterye, lottrie (modern loterij), from Middle Dutch loterye (mid-15th c.), derived from lot, which is related with German Los. The Dutch word originated from the bilingual contact zones of Flanders and may be a Frenchified form of earlier Middle Dutch lotinghe (German Losung). Compare French loterie (16th c.).
Zeit zu schrumpfen. — Çekiliş zamanı gelir.
İspanyolcalotería (dişil) /loteˈɾia/
lottery · a traditional Mexican game of chance, similar to bingo, but using images on a deck of cards instead of numbered ping pong balls
çekim: çoğul loterías
köken: Borrowed from French loterie, from Middle Dutch loterie, from the same root as Old English hlot (whence English lot).
aile: lotería de cartones, Lotería de Navidad
La Hora de queda. — Çekiliş zamanı gelir.
İtalyancalotteria (dişil) /lot.teˈri.a/
lottery · sweepstake (horse racing)
çekim: çoğul lotterie
eş: lotto, pesca, riffa, tombola, combinazione, evento fortuito
köken: From lotto + -eria.
Tempo di spostamento. — Çekiliş zamanı gelir.
Rusçaотступление, отход, тираж, розыгрыш
Время для развёртывания. — Çekiliş zamanı gelir.
Arapçaيَانَصِيب
حان وقت شروقها. — Çekiliş zamanı gelir.
Azericelotereya
Kazakçaлотерея
Felemenkçeloterij, loting, lottrekking (dişil) /lɔ.təˈrɛi̯/
lottery
çekim: çoğul loterijen
köken: From French loterie, from lot + -erie.
Tijd der Troebelen. — Çekiliş zamanı gelir.
Ze kocht een lot voor de grote loterij en hoopte op een grote prijs.
De winnaar van de loterij was verrast en blij met zijn prijs.
De opbrengst van de loterij gaat naar een goed doel.
Portekizcelotaria (dişil) /lo.taˈɾi.ɐ/
lottery (scheme for the distribution of prizes by lot or chance) · lottery (something decided by chance)
çekim: çoğul lotarias
eş: casa lotérica, lotérica
köken: Borrowed from French loterie, from Italian lotteria.
Tempo de Avançar. — Çekiliş zamanı gelir.
Yunancaλοταρία
είδος τυχερού παιχνιδιού, στο οποίο ο νικητής προκύπτει μετά από κλήρωση προαριθμημένων λαχνών
Είναι ώρα για ροκάρισμα. — Çekiliş zamanı gelir.
Japoncaくじ, 宝くじ, 富くじ /kɯ̟ʑi/
lot; sweepstakes
aile: 阿弥陀籤, くじを引く, 御籤: o-mikuji, 宝くじ, 富籤
^ 8月31日 気象人。 — 31 Aralık çekilişi.
Korece복권 /po̞k̚k͈wʌ̹n/
lottery (ticket)
eş: 로또
köken: Sino-Korean word from 福券.
떠날 시간입니다." — Çekiliş zamanı gelir.
복권에 당첨되다
Lehçeloteria (dişil) /lɔˈtɛ.rja/
lottery, sweepstake (scheme for the distribution of prizes by lot or chance) · lottery (something decided by chance)
çekim: çoğul loterie · tamlayan loterii
eş: gra liczbowa, totolotek, loteryjka, los
köken: Internationalism; compare English lottery, French loterie, German Lotterie. Ultimately, from Italian lotteria. By surface analysis, lotto + -eria.
aile: loteryjny, loteryjność
Przyszedł czas na przenosiny. — Çekiliş zamanı gelir.
Hintçeलाटरी, लॉटरी
lottery, draw, raffle · An activity in which the participants pay a fee and by that obtain a partially or fully random possibility to win a prize of monetary value.
çekim: çoğul arpajaisten · tamlayan arpajaisten
köken: arpa + -iainen. Coined by Finnish teacher and linguist Gustaf Erik Eurén in 1860.
aile: arpajaislupa, arpajaisvoitto, pika-arpajaiset, raha-arpajaiset, tavara-arpajaiset
On aika sijoiltaan. — Çekiliş zamanı gelir.
Çekçeloterie (dişil) /ˈlotɛrɪjɛ/
lottery
çekim: çoğul loterií · tamlayan loterií
Čas přelomu. — Çekiliş zamanı gelir.
Rumenceloto (nötr)
lotto
çekim: çoğul lotouri · tamlayan lotoului
köken: Borrowed from French loto.
Era momentul dezghețului. — Çekiliş zamanı gelir.
Macarcalottó, lutri /ˈlotːoː/
lottery
çekim: çoğul lottók
köken: From Italian lotto (“lot, lottery”), from French lot (“lot, fate”), from Frankish *hlot.
aile: lottózik
A rákóra ideje. — Çekiliş zamanı gelir.
İbraniceהַגְרָלָה, לוֹטוֹ
עד ההפסד עצמו. — Taa ki çekiliş sonunda kaybedene kadar.
Latincesortītiō, sortītus
Dancalotteri
lottery
çekim: çoğul lotterier · tamlayan lotteris
köken: Borrowed from Dutch loterij, from French loterie, from Italian lotteria. Doublet of lod and lotto.
aile: amerikansk lotteri, klasselotteri, landslotteri, lotterigevinst, lotterikollektion, lotterikollektrice, lotterikollektør, lotteriseddel, lotterispil, vinde i lotteriet
Et lokalt hospital afholder et lotteri. — Yerel bir hastane bir çekiliş düzenliyor.
Vietnamcaxổ số /so˧˩ so˧˦/
lottery (scheme for the distribution of prizes by lot or chance)
köken: xổ (“to dump”, as in dumping a number ball from the lottery machine) + số (“number”)
Bởi vì là người hưởng kì thưởng của Trung tâm bách hóa chúng tôi. — Mağazam, yarışmalar, çekilişler...
Bulgarcaлота́рия
Моменти от ивеждането. — Çekiliş zamanı gelir.
Slovakçalotéria
Keď zanikol čas. — Çekiliş zamanı gelir.
Litvancaloterija
Sodybų tuštėjimo metas. — Çekiliş zamanı gelir.
Estoncaloterii
Koha lavastamine. — Çekiliş zamanı gelir.
Taycaลอตเตอรี่, สลาก, หวย /lɔt̚˦˥.tɤː˧.riː˥˩/
lottery
köken: From English lottery.
İzlandacahappdrætti /ˈhahp.traihtɪ/
lottery
çekim: çoğul happdrættin · tamlayan happdrættis
köken: From earlier happadrætti, originating from a reinterpretation of the dative form (happadrætti) of happadráttur (literally “lucky draw”).

Etimoloji

Inherited from Ottoman Turkish چكلیش, equivalent to çek- (“to draw”) + -il (passive suffix) + -iş (nominalizing suffix).

Örnek Cümleler

Geri çekiliş
Retreat
Özel Origin Çekilişi
Special Origin Giveaway
Ben çekilişi kazandım.
I won the raffle.
Korsan çekiliş soruşturması
Pirate giveaway investigation
Hiç çekiliş biletleri alır mısın?
Do you ever buy raffle tickets?
Mağazam, yarışmalar, çekilişler...
She's the winner of my department store's event.
O çekiliş biletine hâlâ sahip misin?
Do you still have that raffle ticket?
O zaman, o çekilişi sen mi kazandın?
So you really won?
Yerel bir hastane bir çekiliş düzenliyor.
A local hospital is holding a raffle.
Grup çekilişi 9 Aralık 2005 tarihinde gerçekleşti.
The investiture ceremony took place on September 9, 2005.
iPod çekilişi gerçekleşti ve kazananlar açıklandı.
The iPod drawing has taken place and the winners have been notified.
Beyliği çekiliş onu kazandı ve bağlı onu masanın bacak.
His lordship won him in a raffle, and tied him to the leg of the table.
çekiliş ile daha fazla örnek cümle →
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod