çalıntı İngilizcesi: stolen, stolen.

Diğer Diller

Örnek

çalıntı

/t͡ʃa.ɫɯnˈtɯ/

adj

B2 seviye

TR → EN

"çalıntı" kelimesinin İngilizcesi: stolen, stolen. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelstolenadj

Genelstolen

Çekim Tablosu

Çoğul (-ler)çalıntılar

Tanım

•(Adana ağzı) Cin ve perilerin etkisinde olduğu sanılan çocuk.

•(Kırklareli ağzı) Sıcak veya soğuktan gelişemeyerek cılız kalan ekin.

•(Niğde, Adana ağzı) Eski süpürge.

•çalınmış olan.

•Yoğurt yapmak için içine maya konulmuş süt.

•Çalınmış olan

Diğer Dillerde

Almancagestohlen /ɡəˈʃtoːlən/

past participle of stehlen

"Stolen, dann." — "Sonra Çalıntı."

Fransızcavolé /vɔ.le/

past participle of voler

"Volés, alors." — "Sonra Çalıntı."

İspanyolcarobado /roˈbado/

stolen

köken: Past participle of robar.

"Ella no va a vender." "Stolen, entonces." — "O satamaz." Çalıntı, daha sonra. "

İtalyancarubato /ruˈba.to/

past participle of rubare (“to steal”)

eş: derubato, rapinato, razziato, svaligiato, saccheggiato, ripulito

"Stolen, allora." — "Sonra Çalıntı."

Rusçaукраденный /ʊˈkradʲɪn(ː)ɨj/

past passive perfective participle of укра́сть (ukrástʹ)

"Похищенных, а затем". — "Sonra Çalıntı."

Arapçaمَسْرُوق

"المسروقة ، ثم". — "Sonra Çalıntı."

Felemenkçegestolen

past participle of stelen

"Gestolen dan." — "Sonra Çalıntı."

Portekizcefurtado , roubado

past participle of furtar

"Ela não vai vender." "Stolen, então." — "O satamaz." Çalıntı, daha sonra. "

Yunancaκλεμμένος /kleˈme.nos/

stolen · who has eloped

köken: Perfect participle of κλέβομαι (klévomai), passive voice of κλέβω (“steal”), κλέπτω (klépto).

aile: κατακλεμμένος

"Stolen, τότε." — "Sonra Çalıntı."

Japonca盗まれた

"五つの試みがなされている。 — "Sonra Çalıntı."

İsveççestulen

past participle of stjäla

"Stolen, då." — "Sonra Çalıntı."

Lehçeukradziony

"Auta, a następnie". — "Sonra Çalıntı."

Ukraynacaкра́дений, укра́дений

"Викрадених, а потім". — "Sonra Çalıntı."

Fincevarastettu /ˈʋɑrɑstetːu(ˣ)/

stolen

çekim: karşılaştırma varastetumpi · üstünlük varastetuin

köken: varastaa (“to steal”) + -ttu

"Varastettu sitten." — "Sonra Çalıntı."

Macarcaellopott

"Ellopták, akkor." — "Sonra Çalıntı."

Dancastjålen , stjålet /stjɔːlən/

past participle common singular of stjæle

"Stjålne derefter." — "Sonra Çalıntı."

Gürcüceმოპარული

Tagalogcanakaw /ˈnakaw/

act of stealing

köken: From Proto-Malayo-Polynesian *takaw. Doublet of takaw.

aile: magnakaw, magnakaw ng halik, magnanakaw, manakawan, nakawin, pagnakawan, pagnanakaw

Belarusçaкра́дзены, укра́дзены

Makedoncaу́краден

Marathiceचोरलेला, चोरलेली, चोरलेले

Etimoloji

From Ottoman Turkish چالنمق (çalınmaḳ, “to be struck, (of an instrument) to be played, to be stolen”), from Ottoman Turkish چالمق (çalmaḳ, “to strike, to perform music on, to steal”), from Proto-Turkic *čal- (“to hit, to make a sound, to smear”), morphologically çal- + -ın + -tı.