คุณไสย
/kʰun˧.saj˩˩˦/
TAYCA → TR
Tayca "คุณไสย" kelimesi Türkçe'de kara büyü anlamına gelir.
Çeviri
Genelkara büyü
Tanım
•black art; black magic
Diğer Dillerde
Almancaschwarze Kunst, schwarze Magie (dişil)
black art · The printing profession, from the black color of most ink.
çekim: çoğul schwarze Kunsten · tamlayan schwarze Kunsten
köken: schwarz (literally “black”) + Kunst (“art, craft, skill”), the latter cognate with English knowledge.
İspanyolcamagia negra (dişil) /ˌmaxja ˈneɡɾa/
black magic, black magick
çekim: çoğul magias negras
zıt: magia blanca
İtalyancamagia nera
Rusçaколдовство́, чёрная ма́гия
Arapçaسِحْر أَسْوَد
Farsçaجادوی سیاه
Felemenkçezwarte magie (dişil) /ˌzʋɑr.tə maːˈɣi/
black magic, 'dark' (i.e. evil) magic, sorcery
zıt: witte magie
köken: Probably calqued, perhaps from Latin.
aile: zwarte magiër
Yunancaμαύρη μαγεία
Korece흑마술
İsveççesvartkonst
black magic (malevolent magic)
çekim: çoğul svartkonster · tamlayan svartkonsts
köken: Equivalent to svart (“black”) + konst (“art”), from Old Swedish svarta konst, calqued from Latin nigromantia. See also English necromancy.
aile: svartkonstbok, svartkonstnär
Lehçeczarna magia (dişil) /ˈt͡ʂar.na ˈma.ɡja/
black magic · black magic, rocket science (something incredibly complex and incomprehensible)
eş: metafizyka
Pokazuje mi tabelę, a ja próbuję coś zobaczyć, ale to i tak dla mnie czarna magia
Ukraynacaчо́рна ма́гія
Çekçečerná magie
Rumencemagie neagră (dişil)
black magic
Macarcafekete mágia
İbraniceמַגְיָה שְׁחֹרָה, קֶסֶם אָפֵל
Latincegoētīa, magia malefica, maleficium, veneficium
crime, misdeed, offence, evil deed, wrong, mischief · injury, hurt · fraud, deception
çekim: çoğul maleficia · tamlayan maleficiī
zıt: bonum, rēctum, virtūs, beneficium, favor
köken: Etymology tree Latin maleficus Proto-Indo-European *-yós Proto-Italic *-ios Old Latin -ios Latin -ius Latin -ium Latin maleficium From maleficus + -ium.
aile: maleficiārius
[…] neque hominēs inimīcō animō, datā facultāte per Prōvinciam itineris faciendī, temperātūrōs ab iniūriā et maleficiō exīstimābat.
Dancasort magi, sortekunst
Norveççesvart magi
Vietnamcatà thuật /taː˨˩ tʰwət̚˧˨ʔ/
black magic; sorcery; dark arts
köken: Sino-Vietnamese word from 邪術, composed of 邪 and 術.
Bulgarcaче́рна ма́гия
Slovakçačierna mágia
Etimoloji
Compound of คุณ (kun, “black art; black magic”) + ไสย (sǎi, “idem”).