ขันธ์
/kʰan˩˩˦/
TAYCA → TR
Tayca "ขันธ์" kelimesi Türkçe'de skandha anlamına gelir.
Çeviri
Genelskandha
Diğer Dillerde
Almancaskandha
Fransızcaskandha
İspanyolcaagregado (eril) /aɡɾeˈɡado/
attaché (diplomatic officer)
çekim: çoğul agregados
aile: agregado familiar
el agregado del embajador
el agregado del catedrático
İtalyancaaggregato /aɡ.ɡreˈɡa.to/
past participle of aggregare
çekim: çoğul aggregati
eş: unito, aggiunto, associato, annesso, ascritto, sommato
köken: See aggregare.
aile: aggregativo
Rusçaскандх, скандха
Arapçaسْكَانْدَا
Kırgızcaскандха
Felemenkçekhandha
Portekizceagregado (eril) /a.ɡɾeˈɡa.du/
aggregate (a mass, assemblage, or sum of particulars) · member of a household, excluding the parents and their children · skandha
çekim: çoğul agregados
Japonca五蘊 /ɡo̞ɯ̟̃ɴ/
the five skandhas (aggregates): · 受 (ju, “sensations”) · 想 (sō, “perceptions”)
köken: From Middle Chinese 五蘊 (MC nguX 'jun), itself a translation of Sanskrit पञ्चस्कन्ध (pañca-skandha) or Pali pañca-khandha.
Finceaggregaatti, skandha /ˈɑɡ(ː)reɡɑːtːi/
a generator with an internal combustion engine that can generate electricity from fuel; engine-generator · aggregate
çekim: çoğul aggregaatit · tamlayan aggregaatin
köken: Internationalism (see English aggregate), ultimately from Latin aggregātus.
Çekçeskandha
İbraniceסקנדה
Endonezcekhandha
Litvancaskandha
Birmancaခန္ဒာ, ခန္ဓာ, ခန္ဓာငါးပါး /kʰàɴdà/
body
köken: Borrowed from Pali khandha (“shoulder; tree trunk”).
aile: ကိုယ်ခန္ဓာ, ခန္ဓာကိုယ်, ခန္ဓာဗေဒ
Sanskritçeस्कन्ध (eril) /skɐn.dʱɐ́/
shoulder, torso · tree trunk · large branch or bough
çekim: çoğul स्क॒न्धाः · tamlayan स्क॒न्धस्य॑
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *skendʰ-der. Proto-Indo-Iranian *skandʰás Proto-Indo-Aryan *skandʰás? Sanskrit स्कन्ध Perhaps from the root स्कन्द् (skand) (in the sense of “rising”), in which case from Proto-Indo-Aryan *skandʰás, from Proto-Indo-Iranian *skandʰás, ultimately derived from Proto-Indo-European *skendʰ- (“to jump”). Cognate to Latin scandō (to climb) and Finnish kanto.
Tibetçeཕུང་པོ
cmn五蘊 /五蕴, 蘊 /蕴
hak蘊 /蕴
pikhandha
shskȕpina, скупина, ску̏пина
shnၶၼ်ႇထႃႇ, ႁႃႈ ၶၼ်ႇထႃႇ
yue蘊 /蕴
Etimoloji
Borrowed from Pali khandha; Compare Lao ຂັນ (khan), Lü ᦃᧃ (ẋan), Khmer ខន្ធ (khan)