กุญแจผี
/kun˧.t͡ɕɛː˧.pʰiː˩˩˦/
TAYCA → TR
Tanım
•skeleton key.
Diğer Dillerde
Fransızcapasse-partout (eril) /pas.paʁ.tu/
master key · matte (decorative border around a picture) · type of brush
çekim: çoğul passe-partouts
eş: omnivalent
Je visitai deux ou trois amis, puis je revins à la maison, où je rentrai, grâce à un passe-partout.
İtalyancapasse-partout (eril) /pas.parˈtu/
skeleton key, master key · mat (thick paper or paperboard border used to inset and center the contents of a frame)
köken: Unadapted borrowing from French passe-partout.
Rusçaключ от всех двере́й
Felemenkçeloper (eril) /ˈloː.pər/
runner · somebody who walks · a carpet
çekim: çoğul lopers
eş: moedersleutel, raadsheer
köken: From Middle Dutch lopere. Equivalent to lopen + -er. In the chess sense, likely a semantic loan from German Läufer.
aile: brandingloper, marathonloper, steenloper, strandloper, uitloper
rode loper
Portekizcechave-mestra (dişil) /ˌʃa.viˈmɛs.tɾɐ/
skeleton key (a key that opens a range of locks) · anything which creates opportunities
çekim: çoğul chaves-mestras
Yunancaπασπαρτού
γενικό αντικλείδι που ανοίγει όλες τις κλειδαριές
Finceyleisavain /ˈylei̯sˌɑʋɑi̯n/
master key · crowbar
çekim: çoğul yleisavaimet · tamlayan yleisavaimen
köken: yleis- (“general”) + avain (“key”)
Macarcaálkulcs
Latinceadultera clavis
Norveççeuniversalnøkkel
Vietnamcachìa khoá vạn năng
Bulgarcaшперц
Tagalogcagansuwa, halipsusi
cmn萬能鑰匙 /万能钥匙
nnuniversalnøkkel, universalnykel
yue百合匙
Etimoloji
กุญแจ (gun-jɛɛ, “key”) + ผี (pǐi, “ghost; spirit”); literally "ghost's key".