bahay-bakasyunan
/ˌbahaj bakasˈjunan/
TAGALOGCA → TR
Tanım
•vacation home
Diğer Dillerde
AlmancaFerienhaus, Ferienwohnung (nötr) /ˈfeːʁiənˌhaʊ̯s/
holiday home
çekim: çoğul Ferienhäuser · tamlayan Ferienhauses
köken: From Ferien (“vacation, holiday”) + Haus (“house”).
Fransızcamaison de vacances
İspanyolcacasa de vacaciones, vivienda vacacional
İtalyancaappartamento per vacanze
deel van een groter gebouw dat gebruikt wordt als vakantiewoning
Portekizcecasa de férias
Yunancaεξοχικό (nötr)
holiday home (a second home probably in the countryside)
çekim: çoğul εξοχικά · tamlayan εξοχικού
Lehçedom wakacyjny
Fincekesämökki, lomakoti /ˈkesæˌmøkːi/
country house (weekend and holiday residence, located outside of urban areas, used as a retreat from city life) · vacation home (US), holiday home (UK) (building or piece of property used as a secondary residence during vacations)
çekim: çoğul kesämökit · tamlayan kesämökin
köken: Compound of kesä (“summer”) + mökki (“cottage”).
aile: kesämökkiläinen, kesämökkitontti
Macarcanyaraló, üdülő, víkendház /ˈɲɒrɒloː/
present participle of nyaral: summering
çekim: çoğul nyaralók
köken: nyaral (“to summer”) + ó (present-participle suffix)
aile: nyaralóhely, nyaralóotthon, nyaralótelep
Dancasommerhus
summerhouse, holiday home
çekim: çoğul sommerhuse · tamlayan sommerhus'
köken: Compound of sommer + hus.
aile: sommerhusejer
Makedoncaвике́ндичка
shvikendica
Etimoloji
From bahay + bakasyunan.