Ana içeriğe geç
Sözlük

antanda

/ʔantanˈdaʔ/
TAGALOGCA → TR
Tagalogca "antanda" kelimesi Türkçe'de istavroz anlamına gelir.

Çeviri

Genelistavroz

Tanım

•sign of the cross

Diğer Dillerde

AlmancaBekreuzigung, Kreuzzeichen (nötr) /ˈkʁɔʏ̯(ts)ˌtsaɪ̯çən/
sign of the cross (gesture)
çekim: tamlayan Kreuzzeichens
köken: Kreuz (“cross”) + Zeichen (“sign”). Calque of Latin signum crucis.
Fransızcasigne de croix (eril) /siɲ də kʁwa/
sign of the cross, cross (gesture)
çekim: çoğul signes de croix
aile: faire la signe de la croix, faire son signe de croix
İspanyolcasantiguamiento, señal de la cruz (eril) /santiɡwaˈmjento/
sign of the cross
çekim: çoğul santiguamientos
köken: From santiguar + -miento.
İtalyancasegno della croce
Felemenkçekruisteken (nötr) /ˈkrœy̯sˌteː.kən/
sign of the cross
çekim: çoğul kruistekens
köken: From kruis (“cross”) + teken (“sign”).
Portekizcesinal da cruz (eril)
sign of the cross (gesture made by Christians)
çekim: çoğul sinais da cruz
Yunancaσταυρός (eril)
cross (geometrical figure) · cross, crucifix (cross on which one is crucified; usually refers to the one upon which Jesus Christ died) · cross (difficult situation that must be endured)
çekim: çoğul σταυροί · tamlayan σταυρού
köken: From Ancient Greek σταυρός (staurós), from Proto-Indo-European *steh₂- (“to stand”).
aile: ασταύρωτος, Βόρειος σταυρός, Ερυθρός Σταυρός, πλάγιος σταυρός, σταυροδρόμι, σταυρόλεξο, σταυρόνημα, Σταύρος, Σταυρός του Νότου, σταυροφορία
Επειδή ο παππούς μου είναι αγράμματος, υπογράφει με σταυρό.
Ο Χριστός πέθανε πάνω στο σταυρό.
Ο καθένας σηκώνει μεγάλο σταυρό.
İsveççekorstecken (nötr)
sign of the cross
çekim: çoğul korsteckens · tamlayan korsteckens
köken: From Old Swedish korstekn, equivalent to kors + tecken.
Lehçeznak krzyża (eril) /ˈznak ˈkʂɘ.ʐa/
sign of the cross (gesture of the hand moving over the front of one's body in the shape of a cross made as part of ritual or to invoke divine protection)
çekim: tamlayan znaku krzyża
köken: Literally, “sign of the cross”. Calque of Latin signum crucis.
Finceristinmerkki /ˈristinˌmerkːi/
sign of the cross
çekim: çoğul ristinmerkit · tamlayan ristinmerkin
köken: ristin (“of the cross”, genitive) + merkki (“sign”)
tehdä ristinmerkki
Macarcakeresztvetés /ˈkɛrɛstvɛteːʃ/
sign of the cross (a gesture of the hand moving over the front of one's body in the shape of a cross made as part of ritual or to invoke divine protection)
çekim: çoğul keresztvetések
köken: kereszt (“cross”) + vetés (“throwing, casting”)
A misét keresztvetéssel kezdjük.
Latincesignum crucis
Dancakorsets tegn
Norveççekorstegnet
Vietnamcadấu Thánh Giá /zəw˧˦ tʰajŋ̟˧˦ zaː˧˦/
sign of the cross
köken: dấu (“symbol”) + Thánh Giá (“Holy Cross”)
aile: làm dấu
làm dấu Thánh Giá
Svahiliishara ya msalaba (nötr)
sign of the cross
angrōde tācn
cmn十字聖號 /十字圣号, 聖號 /圣号
iokrucosigno
otaخاچ
xclկնիք

Etimoloji

Ellipsis of ang tanda ng Santa Krus (“the sign of the Holy Cross”).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod