mlezi

SVAHILI → TR

Svahili "mlezi" kelimesi Türkçe'de sıraca anlamına gelir.

Çeviri

Genelsıraca

Çekim Tablosu

çoğulwalezi

Tanım

•nurse

Diğer Dillerde

AlmancaErzieherin , Gouvernante , Hauslehrerin , Skrofeln , Skrofulose (dişil)

feminine equivalent of Erzieher m

çekim: çoğul Erzieherinnen · tamlayan Erzieherinnen

köken: Erzieher + -in

Andererseits ist die Zeitung, welche von den arbeitenden Classen gelesen wird, die große Erzieherin des Volkes; [...]

Krista R. Greffrath, Metaphorischer Materialismus. Untersuchungen zum Geschichtsbegriff Walter Benjamins, 1981, p. 18

Fransızcaécrouelles , gouvernante , scrofule (dişil)

scrofula

eş: mal du roi, scrofule

İspanyolcaescrófula , institutriz (dişil) /esˈkɾofula/

scrofula

çekim: çoğul escrófulas

köken: From Latin scrōfula.

İtalyancagovernante , istitutrice , scrofola (dişil) /ɡo.verˈnan.te/

governing, ruling

çekim: çoğul governanti

eş: dirigente, dominante, reggente, responsabile, capo, di stato

Rusçaвоспита́тельница, гуверна́нтка, золоту́ха

Felemenkçescrofulose (dişil) /ˌskroː.fyˈloː.zə/

scrofula, scrofulosis

köken: Borrowed from New Latin scrōfulōsis.

Portekizceescrófula , governanta (dişil) /isˈkɾɔ.fu.lɐ/

scrofula (a form tuberculosis)

çekim: çoğul escrófulas

köken: Learned borrowing from Latin scrōfula.

Japonca瘰癧

scrofula

eş: 頸腺結核

İsveççeguvernant

a governess (female private instructor)

çekim: çoğul guvernanter · tamlayan guvernants

Lehçeguwernantka (dişil) /ɡu.vɛrˈnant.ka/

governess (woman employed as a private tutor, who teaches and trains a child or children in their home)

çekim: çoğul guwernantki · tamlayan guwernantki

köken: Etymology tree French gouvernante Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish guwernantka From French gouvernante + Polish -ka.

Fincekotiopettajatar , risatauti /ˈkotiˌopetːɑjɑtɑr/

governess (woman paid to educate children in their own home)

çekim: çoğul kotiopettajattaret · tamlayan kotiopettajattaren

köken: koti + opettajatar

Rumenceguvernantă (dişil) /ɡu.verˈnan.tə/

governess (woman paid to educate children in their own home)

çekim: çoğul guvernante · tamlayan guvernante

köken: From guvernant.

Macarcanevelőnő /ˈnɛvɛløːnøː/

governess

çekim: çoğul nevelőnők

köken: nevelő (“educator”) + nő (“woman”)

Latincescrofula

Norveççeguvernante

Bulgarcaгувернантка, живеница, скрофула

Katalancabotornons, escròfula

Galiçyacaescrófula (dişil) /esˈkɾɔfulɐ/

scrofula (a form tuberculosis)

çekim: çoğul escrófulas

köken: Attested since 1409. Learned borrowing from Latin scrōfula (“little sow”).

İrlandacaeaspa bhrád, gad brád

İzlandacaeitlakröm

Moğolcaбулаг өвчин

scrofula

Tagalogcagintay

Esperantoguvernistino

Makedoncaгуверна́нта, скрофуло́за

Birmancaကျပ် /t͡ɕaʔ/

kyat (official currency of Burma) · tical

zıt: ချောင်

köken: From Proto-Tibeto-Burman *gyap (cf. Old Chinese 狹 (OC *ɡreːb, “narrow”)).

aile: ကျပ်မြင်းမိုရ်

cmn瘰癧 /瘰疬

mihore

nnguvernante

Etimoloji

From m- + -lea (“to raise a child, to care for someone”) + -zi.