katapila

SVAHILI → TR

Svahili "katapila" kelimesi Türkçe'de paletli anlamına gelir.

Çeviri

Genelpaletli

Çekim Tablosu

çoğulmakatapila

Tanım

•caterpillar (vehicle with a caterpillar track)

Diğer Dillerde

AlmancaRaupe , Raupenfahrzeug (dişil) /ˈʁaʊ̯pə/

caterpillar (larva) · ellipsis of Planierraupe (“caterpillar or caterpillar tractor”)

çekim: çoğul Raupen · tamlayan Raupen

köken: From northern Middle High German rūpe, from Middle Low German rūpe, itself perhaps from Proto-Germanic *rūpō and then probably related with *raupijaną, whence German raufen (“to pluck, pick, harvest”). Cognate with Middle Dutch rupe, whence dialectal Dutch ruip. Also related with standard Dutch rups.

aile: Aalraupe

İspanyolcaoruga, tractor de oruga (dişil) /oˈɾuɡa/

caterpillar (insect or vehicle) · arugula, rocket (plant)

çekim: çoğul orugas

köken: Inherited from Old Spanish oruga, from Vulgar Latin urūca, from Latin ērūca (whence English arugula), from Proto-Indo-European *ǵʰer(s)-uk-eh₂, from Proto-Indo-European *ǵʰers- (“to bristle”).

aile: bus oruga, oruga de mar, oruga palustre

Rusçaгу́сеничный тра́ктор

Portekizceveículo com lagartas

Yunancaερπυστριοφόρος ελκυστήρας

Japoncaキャタピラ , 無限軌道

いもむし。

İsveççecaterpillar

A vehicle with caterpillar track

çekim: çoğul caterpillrar · tamlayan caterpillars

Lehçepojazd gąsienicowy

Fincekatepillari, telaketjutraktori /ˈtelɑˌketjuˌtrɑktori/

crawler, tracked tractor, track-laying tractor

çekim: çoğul telaketjutraktorit · tamlayan telaketjutraktorin

köken: telaketju + traktori

Rumenceșenilă (dişil)

caterpillar track

çekim: çoğul șenile · tamlayan șenile

köken: Borrowed from French chenille.

Macarcahernyótalpas traktor, lánctalpas jármű

Bulgarcaвери́жен автомоби́л

Katalancaeruga (dişil) /əˈɾu.ɣə/

caterpillar (a lepidopteran larva) · caterpillar track · caterpillar (a vehicle with caterpillar tracks)

çekim: çoğul erugues

köken: Inherited from Latin ērūca, from Proto-Indo-European *ǵʰer(s)-uk-eh₂, from Proto-Indo-European *ǵʰers- (“to bristle”). Compare Occitan eruga, Sardinian ruga.

aile: erugat, eruguera, semieruga

Esperantoĉenbendo, raŭpo /ˈrau̯po/

caterpillar

çekim: çoğul raŭpoj

köken: Etymology tree German Raupebor. Esperanto raŭpo Borrowed from German Raupe. Compare Yiddish רויפּע (roype), Dutch rups, West Frisian rûp, Luxembourgish Raup, Hunsrik Raub.

Ĉu vi vidis tiun lanugan raŭpon feliĉe maĉantan foliojn en la ĝardeno?

Makedoncaгасеничар (eril) /ɡaˈsɛnit͡ʃar/

caterpillar (vehicle)

çekim: çoğul гасеничари

Yorubacakatakata /kā.tā.kā.tā/

tractor, bulldozer

köken: Onomatopoeic.

cmn履帶式車輛 /履带式车辆

rskгушенїцар

Etimoloji

Borrowed from English caterpillar.