retable
çekim: çoğul Altarretabeln · tamlayan Altarretabels
eş: Altaraufsatz
köken: Altar + Retabel
retable, reredos
çekim: çoğul retables
köken: Calque of Old Occitan retaule. Compare Catalan retaule.
İspanyolcaretablo (eril) /reˈtablo/ tableau · retable, reredos
çekim: çoğul retablos
köken: From Catalan retaule, from Late Latin retaulus, from Latin retrotabulum, from retrō + tabula.
ornamental cover (for an altar etc.) · lagging
çekim: çoğul dossali
Felemenkçeretabel (nötr) /rəˈtaː.bəl/ retable (table or shelf behind an altar)
çekim: çoğul retabels
eş: altaarachterbouw, altaarstuk
köken: Borrowed from French retable, from Spanish retablo, from Latin retrotabulum.
aile: altaarretabel
Portekizceretábulo (eril) /ʁeˈta.bu.lu/ altarpiece · retable
çekim: çoğul retábulos
köken: Borrowed from Spanish retablo, from Catalan retaule, from Late Latin retaulus, from Latin retrotabulum, from retrō + tabula.
tylna dekoracja ołtarza kościelnego ustawiana na mensie
eş: retabulum
retable
çekim: çoğul alttarikaapit · tamlayan alttarikaapin
köken: alttari + kaappi
altarpiece
çekim: çoğul altertavler · tamlayan altertavles
köken: From alter + tavle.
Katalancaretaule (eril) /rəˈtaw.lə/ reredos, retable (screen or decoration behind the altar in a church) · scene, scenery
çekim: çoğul retaules
köken: Contraction of rere taula.
La pandèmia, inesperadament, ha posat davant nostre un retaule de situació.
altarpiece, retable
çekim: çoğul retabloj
köken: Derived from Latin retrotabulum (“rear table”), from retro (“backwards”) + tabula (“table”).