Platform Menüsü

pridigar

SLOVENCE → TR

Slovence "pridigar" kelimesi Türkçe'de vaiz anlamına gelir.

Çeviri

Genelvaiz

Diğer Dillerde

Almanca(Protestantic) Prediger , Kohelet , Prediger (eril) /koˈheːlɛt/

Ecclesiastes (book of the Bible)

eş: Prediger, Salomos, Ekklesiastes

köken: Transliteration of Hebrew קהלת (kohélet).

FransızcaEcclésiaste , prêcheur , prédicateur , Qohéleth (eril) /e.kle.zjast/

Ecclesiastes

İspanyolcaEclesiastés , predicador (eril) /eklesjasˈtes/

Ecclesiastes (book of the Bible)

İtalyancaEcclesiaste , predicatore , Qoelet (eril)

Ecclesiastes

çekim: çoğul ecclesiasti

RusçaКни́га Екклесиа́ста , пропове́дник , Экклезиа́ст

Arapçaﺍﻟﺠَﺎﻣِﻌَﺔ , سِفْرُ الجَامِعَة , وَاعِظ

Farsçaجامعه , واعظ /d͡ʒaː.mi.ˈʔa/

society · community

çekim: çoğul جوامع

köken: Borrowed from Arabic جَامِعَة (jāmiʕa, “assembler”). For the semantic extension, compare Arabic مُجْتَمَع (mujtamaʕ, “an assembly or the place thereof; a community; a society”).

aile: جامعهشناس, جامعهشناسی

.جَوامِعِ غَربی دَر سَراشیبیِ فُرود و اِنحِطاط اَخلاقی قرار گِرِفتِه اَند.

جامعهٔ محلی

جامعهٔ نویسندگان ایران تا همیشه وامدار ایشان باز خواهد ماند.

Azericevaiz , xətib

preacher

çekim: çoğul vaizlər · tamlayan vaizin

köken: From Arabic وَاعِظ (wāʕiẓ).

səyyar vaiz

KazakçaУағыздаушы , уағызшы

preacher, missionary

çekim: çoğul уағыздаушылар · tamlayan уағыздаушының

köken: уағыздау (uağyzdau) + -шы (-şy).

aile: уағыздаушылық

Özbekçevoiz

Kırgızcaүгүттөөчү

agitator, propagandist

çekim: çoğul үгүттөөчүлөр · tamlayan үгүттөөчүнүн

köken: From үгүт (ügüt) + -төө (-töö) + -чү (-cü).

Uygurcaۋائىز /wɑʔiz/

preacher

çekim: çoğul ۋائىزلار

köken: From Arabic وَاعِظ (wāʕiẓ).

ÇuvaşçaЕкклесиаст

Felemenkçepredikant , prediker , Prediker (eril) /ˌpreː.diˈkɑnt/

preacher, minister (used in the Dutch Protestant church)

çekim: çoğul predikanten

köken: From prediken (“to preach”) + -ant.

aile: haatpredikant

PortekizceEclesiastes , pregador (eril) /e.kle.ziˈas.t͡ʃis/

Ecclesiastes (book of the Bible)

YunancaΕκκλησιαστής , ιεροκήρυκας

είκοσι πρώτο βιβλίο της Βίβλου, που αποτελείται από δώδεκα κεφάλαια.

Japoncaコヘレトの言葉 , 伝道の書 , 説教者

Ecclesiastes

köken: Compound of 伝道 (dendō, “preaching”) + の (no, “possessive particle”) + 書 (sho, “writing”).

Korece설교자 , 전도서 , 코헬렛 /sʰʌ̹ɭɡjod͡ʑa̠/

preacher

köken: Sino-Korean word from 說敎 (“sermon”) + 者 (“-er”).

İsveççepredikant , Predikaren

a preacher (one who preaches)

çekim: çoğul predikanter · tamlayan predikants

Lehçekaznodzieja , Księga Koheleta (eril) /kaz.nɔˈd͡ʑɛ.ja/

evangelist, preacher (clergyman who delivers sermons or homilies on religious topics to an assembly of people) · moralist, preacher (person who bases all decisions on perceived morals, especially one who enforces them with censorship)

çekim: çoğul kaznodzieje · tamlayan kaznodziei

eş: eklezjasta, moralizator, moralista, mentor, krasomówca, orator

köken: Etymology tree Old Polish kaznodzieja Polish kaznodzieja Inherited from Old Polish kaznodzieja. By surface analysis, kaźń + -o- + dziać.

aile: kaznodziejstwo

Ukraynacaпропові́дник

Hintçeउपदेशक , सभोपदेशक (eril) /sə.bʱoːp.d̪eː.ʃək/

Ecclesiastes (a book in the Old Testament of the Bible)

köken: Compound of सभा (sabhā) + उपदेशक (updeśak).

Fincesaarnaaja , Saarnaajan kirja /ˈsɑːrnɑːjɑ/

preacher

çekim: çoğul saarnaajat · tamlayan saarnaajan

köken: saarnata + -ja

aile: baptistisaarnaaja, herätyssaarnaaja, hovisaarnaaja, lähetyssaarnaaja, maallikkosaarnaaja, matkasaarnaaja, saarnaajaveli, unissasaarnaaja

Çekçekazatel , Kazatel (eril) /ˈkazatɛl/

preacher

çekim: çoğul kazatelé · tamlayan kazatele

köken: Inherited from Old Czech kazatel. By surface analysis, kázat (“to preach”) + -tel.

aile: kazatelna, kazatelství

RumenceEcleziast , predicator (nötr)

Ecclesiastes

çekim: tamlayan ecleziastului

köken: Borrowed from French ecclésiaste.

MacarcaA prédikátor könyve , prédikátor

İbraniceקֹהֶלֶת

LatinceEcclesiastes , praedicator (eril) /prae̯.dɪˈkaː.tɔr/

one who makes a thing publicly known, a proclaimer, publisher, crier

çekim: çoğul praedicātōrēs · tamlayan praedicātōris

köken: Etymology tree Latin praedicō Proto-Indo-European *-tōr Proto-Italic *-tōr Latin -tor Latin praedicātor From praedicō (“proclaim, announce”) + -tor (“-er”, agent suffix).

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod