cvetni prah
/t͡sʋéːtni práːx/
eril
SLOVENCE → TR
Slovence "cvetni prah" kelimesi Türkçe'de çiçek tozu, polen anlamına gelir.
Çeviri
Genelçiçek tozu
Genelpolen
Tanım
•pollen (fine granular substance produced in flowers)
Diğer Dillerde
AlmancaBienenbrot, Blütenstaub, Perga, Pollen /ˈbiːnənˌbʁoːt/
beebread, bee pollen
çekim: tamlayan Bienenbrots
köken: From Biene + -n- + Brot. Compare English beebread, Dutch bijenbrood.
Fransızcapain d'abeille, pollen (eril) /pɔ.lɛn/
pollen
çekim: çoğul pollens
köken: Learned borrowing from Latin pollen.
aile: pollinique, pollinisateur, polliniser
İspanyolcapan de abeja, polen (eril) /ˈpolen/
pollen
çekim: çoğul pólenes
köken: Borrowed from Latin pollen.
İtalyancapolline, polline d'api (eril) /ˈpɔl.li.ne/
pollen
çekim: çoğul pollini
köken: Inherited from Latin pollen.
Rusçaперга́, пчели́ный хлеб, пыльца́, цве́тень
Arapçaحُبُوبُ الطَّلْع, حُبُوبُ اللِّقَاح, خُبْز النَحْل
Azericeçiçək tozu, polen
Özbekçechang donacha
Başkurtçaһеркә /hɪ̞rˈkæ/
vinegar
çekim: çoğul һеркәләр · tamlayan һеркәнең
köken: From Proto-Turkic *sirke (“vinegar”). Cognate with Karakhanid [script needed] (sirke, “acid of grape”); Kazakh сірке (sırke, “vinegar”), Southern Altai сирке (sirke, “vinegar”), Uzbek sirka (“vinegar”), Turkish sirke (“vinegar”), Chuvash шарак (šarak, “acid; bitter; oversalted; spicy”).
Felemenkçeambrozijn, bijenbrood, pollen, stuifmeel (nötr) /ˌɑm.broːˈzɛi̯n/
ambrosia (divine sustenance) · outstanding food, delicacy · beebread, bee pollen
eş: godenbrood, godenspijs
köken: Ultimately from Latin ambrosia, borrowed from Ancient Greek ἀμβροσία (ambrosía).
aile: ambrozijnen
beebread, bee pollen
çekim: tamlayan pierzgi
eş: pierzga pszczela
köken: Etymology tree Proto-Slavic *pьrga Polish pierzga Inherited from Proto-Slavic *pьrga.
Ukraynacaперга́, пило́к
Fincemehiläisleipä, perga, siitepöly /ˈmehilæi̯sˌlei̯pæ/
beebread (bee pollen with added honey and bee secretions, used as food for worker bees and larvae)
çekim: çoğul mehiläisleivät · tamlayan mehiläisleivän
köken: mehiläis- (“bee”) + leipä (“bread”)
Çekçeperga, pyl, včelí chléb (eril) /ˈpɪl/
pollen
çekim: çoğul pyly · tamlayan pylu
eş: pel
köken: Inherited from Proto-Slavic *pylъ.
aile: opylovat, pylový
deposit of pollen from flowers by bees on honeycombs, used as food
çekim: tamlayan păsturi
köken: Probably from Latin pastūra, from pastus. Other theories include Vulgar Latin *pestula, diminutive of pestis. Compare Aromanian pãsturã.
Macarcaméhkenyér, perga, pollen, virágpor /ˈmeːkɛɲeːr/
beebread, bee pollen (bee pollen with added honey and bee secretions, made and stored in brood cells by forager bees, and used as food for worker bees and larvae)
çekim: çoğul méhkenyerek
köken: From méh (“bee”) + kenyér (“bread”).
İbraniceאִבקָה
Latincecērinthus, erīthacē, pollen, sandaraca /ˈpɔl.lɛn/
flour, especially fine flour, milldust · the (very) fine powder or dust of other things
çekim: çoğul pollina · tamlayan pollinis
köken: Probably from a Proto-Indo-European *pel- (“flour, dust”); compare with Ancient Greek πάλη (pálē, “the finest meal; any fine dust”), as well as pulvis (though De Vaan is skeptical of the latter link).
aile: polenta, pollināris, pollinārium, pollinārius, pollinātus, pollinicus, pollinium, pollinivorus, pollinōdium, pollinoīdēs
pollen piperis
pollen tūris
aliquid in pollen tundere
Norveççepollen