to stage, to perform (a dramatic work) · to stage, to perpetrate (a hoax or deception)
çekim: geçmiş inszenierte · ortaç inszeniert · şimdiki inszeniert · ulaç inszenierend
köken: From in- + Szene + -ieren. Compare Italian inscenare.
aile: Inszenierer, Inszenierung
🔊 Die Oper wurde erstmals in Wien inszeniert.
🔊 Die Geister, der Spuk, alles wurde inszeniert.
to set up a stage or a studio · to set the scene (in a work of fiction)
осуществлять режиссёрское оформление спектакля, фильма и т. п.
to direct (theatre or film)
çekim: geçmiş regisserade · ortaç regisserad · ulaç regisserande
köken: regi + -isera
to stage (to produce on a stage, to perform a play) · to stage (to orchestrate; to carry out)
çekim: geçmiş inscenizowano · şimdiki inscenizuje
köken: Etymology tree Polish in- Proto-Indo-European *(s)ḱeh₃-der. Ancient Greek σκηνή (skēnḗ)bor. Latin scaenalbor. Polish scena Proto-Indo-European *-id- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-idyéti Proto-Hellenic *-íďďō Ancient Greek -ῐ́ζω (-ĭ́zō)bor. Late Latin -izō Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish -izować Polish inscenizować From…
to arrange, to order · to order, sort, rank (to arrange into some sequence, e.g. numerically, alphabetically, chronologically, or by price: with szerint or alapján) · to settle, to pay off (a debt or bill)
çekim: geçmiş rendeztek
köken: rend + -ez
aile: rendezetlen, rendezett, rendezés, rendezkedik, rendező, rendeződik, rendezvény, átrendez, berendez, elrendez
🔊 kirakatot rendez
to direct (a film or play)
köken: Affixation of meng- -i + sutradara (“film director”).