Ana içeriğe geç
Sözlük

pažítka

/paʒiːtka/
dişil
SLOVAKÇA → TR
Slovakça "pažítka" kelimesi Türkçe'de yaprak soğanı anlamına gelir.

Çeviri

Genelyaprak soğanı

Tanım

chive

Diğer Dillerde

AlmancaBinsenlauch, Graslauch, Schnittlauch (eril) /ˈʃnɪtˌlaʊ̯x/
(Allium schoenoprasum) · chive (herb)
çekim: çoğul Schnittlauche · tamlayan Schnittlauches
eş: Schnitt-Lauch, Graslauch, Binsenlauch, Brislauch, Jakobszwiebel, Jakobslauch
köken: Inherited from Middle High German snitlouch, from Old High German snitalouh. By surface analysis, Schnitt + Lauch.
Fransızcaciboulette, cive (dişil) /si.bu.lɛt/
chive (the plant) · chives (the herb)
çekim: çoğul ciboulettes
eş: cive, civette
köken: Diminutive of ciboule, with the suffix -ette.
İspanyolcacebollana, cebolleta, cebollino (dişil) /θeboˈʝana/
chive
çekim: çoğul cebollanas
İtalyancacipolletta, erba cipollina (dişil)
chive
çekim: çoğul erbe cipolline
Felemenkçebieslook (eril) /ˈbis.loːk/
chive (Allium schoenoprasum)
çekim: çoğul biesloken
köken: Compound of bies + look.
Portekizcecebolinha (dişil) /se.boˈlĩ.ɲɐ/
diminutive of cebola · spring onion (Allium fistulosum) · chive (Allium schoenoprasum)
çekim: çoğul cebolinhas
köken: From cebola (“onion”) + -inha (diminutive suffix).
aile: cebolinha-branca, cebolinha-capim, cebolinha-comum, cebolinha-da-várzea, cebolinha-de-cheiro, cebolinha-francesa, cebolinha-galega, cebolinha-miúda, cebolinha-verde, cebolinho
Yunancaσχοινόπρασο (nötr)
chives (herb), chive (plant)
çekim: çoğul σχοινόπρασα · tamlayan σχοινόπρασου
chive, Allium schoenoprasum
köken: From English chive.
Korece차이브
İsveççegräslök /ɡrɛːsløːk/
chive · chives
çekim: tamlayan gräslöks
köken: gräs + lök
Jag gillar gräslök
Lehçeczosnek szczypiorek, szczypior, szczypiorek (eril) /ˈʂt͡ʂɘ.pjɔr/
chive · very thin person
çekim: çoğul szczypiory · tamlayan szczypioru
köken: Etymology tree Proto-Slavic *ščipati Polish szczypać Proto-Slavic *-orъ Polish -or Polish szczypior From szczypać + -or.
Finceruoholaukka, ruohosipuli /ˈruo̯hoˌlɑu̯kːɑ/
chive, Allium schoenoprasum (chiefly, the plant)
çekim: çoğul ruoholaukat · tamlayan ruoholaukan
köken: ruoho (“grass”) + laukka (“onion”)
Çekçepažitka, šnytlík (dişil) /ˈpaʒɪtka/
chive
çekim: çoğul pažitky · tamlayan pažitky
eş: pažitka pobřežní, šnytlík, šnytlink, šnytlich, šnytloch, šnytlok
köken: From pažit + -ka.
Rumencearpagic (nötr) /ar.paˈd͡ʒik/
onion (Allium cepa) starter bulbs · chive (Allium schoenoprasum, this use is disputed, see discussion)
çekim: tamlayan arpagicului
köken: Borrowed from Ottoman Turkish آرپهجق (modern Turkish arpacık) and Bulgarian арпаджик (arpadžik). Compare Serbo-Croatian arpadžik.
Macarcametélőhagyma, snidling /ˈmɛteːløːɦɒɟmɒ/
chive (Allium schoenoprasum)
çekim: çoğul metélőhagymák
köken: metélő + hagyma
İbraniceעירית (dişil)
chive (a perennial plant, Allium schoenoprasum, related to the onion) · asphodel
köken: Related to the rare Hebrew עְרָה (ʿərā, “to stick, to adhere”), from the root غ ر و (ḡ r w) frequent in Arabic related to sticking, adhesion, because glue was made from the pulverized tuber of the asphodel.
Dancapurløg /purløj/
chive (the plant Allium schoenoprasum)
çekim: çoğul purløgene · tamlayan purløgs
Purløgene, der er flerårige, graves op i september-oktober, ...
Sammen med purløgen og brændenælderne er mælkebøtten den, der først viser tegn på liv i mit spæde altanforår.
Norveççegressløk
Endonezcelokio /loˈkio/
garlic chives, Oriental garlic, Asian chives, Chinese chives, Chinese leek (Allium ramosum, Allium tuberosum) · chive (Allium schoenoprasum)
çekim: çoğul lokio-lokio
köken: Borrowed from Hokkien 蕗蕎/蕗荞 (lō͘-kiō, “Chinese onion (Allium chinense)”).
Slovencedrobnják
Katalancacebollí, cibulet, porradell (eril) /si.buˈlət/
chive (Allium schoenoprasum)
çekim: çoğul cibulets
köken: Borrowed from French ciboulette.
aile: cibulet de la Xina
Galiçyacaceboliño, cebolo (eril) /θeˈβolʊ/
chive · fat person · head
çekim: çoğul cebolos
köken: From cebola (“onion”).
Baskçatipulin
Galcecennin syfi (dişil)
chives (Allium schoenoprasum)
köken: Literally, “chive leeks”, where the second word is a variant of seifys (“chives”), not cognate with syfi (“strawberries”).
İzlandacagraslaukur /ˈkraːsˌløyːkʏr/
chive (Allium schoenoprasum) · chive (herb)
çekim: çoğul graslaukar · tamlayan graslauks
köken: From gras + laukur.
Ermeniceսոխուկ /soˈχuk/
chive, Allium schoenoprasum · bulb
çekim: çoğul սոխուկներ
köken: սոխ (sox) + -ուկ (-uk)

Etimoloji

Related to pažiť.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod