Ana içeriğe geç
Sözlük

cuccumeli

/kuk.kuˈmɛ.li/
SICILYACA → TR
Sicilyaca "cuccumeli" kelimesi Türkçe'de çitlembik anlamına gelir.

Çeviri

Genelçitlembik

Tanım

hackberry (tree and fruit)

Diğer Dillerde

AlmancaNesselbaum, Zürgelbaum (eril) /ˈt͡sʏrɡəlˌbaʊ̯m/
synonym of Zürgel
çekim: çoğul Zürgelbäume · tamlayan Zürgelbaumes
eş: Nesselbaum, Zürgel, Celtis australis
aile: Europäischer Zürgelbaum
Fransızcamicocoule, micocoulier (dişil) /mi.kɔ.kul/
Fruit of the hackberry (tree of the genus Celtis)
çekim: çoğul micocoules
köken: From micocoulier or borrowed from Occitan micocola.
İspanyolcaalmez, almeza, latón, ramón, tala (eril) /alˈmeθ/
hackberry (Celtis spp.) · Mediterranean hackberry (Celtis australis L.)
çekim: çoğul almeces
eş: almecino, almezo, lodón, almaizo, aligonero, ledonero
köken: Borrowed from Andalusian Arabic الميس (al-méys), from Arabic مَيْس (mays, “a kind of tree”).
aile: almecino
İtalyancabagolaro, spaccasassi (eril) /ba.ɡoˈla.ro/
the nettle tree or hackberry (of genus Celtis)
çekim: çoğul bagolari
eş: arcidiavolo, fraggiracolo, loto, spaccasassi
Rusçaкарка́с
Azericedağdağan
Felemenkçenetelboom (eril) /ˈneː.təlˌboːm/
hackberry (tree of genus Celtis)
çekim: çoğul netelbomen
köken: Compound of netel (“nettle”) + boom (“tree”).
Portekizcelódão (eril) /ˈlɔ.dɐ̃w̃/
hackberry (shrub of the genus Celtis) · lotus
çekim: çoğul lódãos
köken: Borrowed from Latin lōtus, from Ancient Greek λωτός (lōtós).
Korece팽나무 /pʰɛŋna̠mu/
Chinese hackberry
köken: Compound of 팽 (paeng, “Chinese hackberry fruit”) + 나무 (namu, “tree”).
aile: 팽나무버섯
İsveççehägg /hɛɡ/
bird cherry, Prunus padus
çekim: çoğul häggar · tamlayan häggs
köken: Inherited from Old Swedish hægger, from Old Norse heggr, from Proto-Germanic *hagô. Doublet of hage and häck. Compare English hedgeberry.
aile: mellan hägg och syren
Lehçewiązowiec
Fincekeltiksenmarja, keltis /ˈkeltis/
hackberry, nettle tree (any of several shrubs or trees of the genus Celtis)
çekim: çoğul keltikset · tamlayan keltiksen
köken: < taxonomic name Celtis
Çekçebřestovec (eril) /ˈbr̝ɛstovɛt͡s/
hackberry (shrub of the genus Celtis)
çekim: çoğul břestovce · tamlayan břestovce
Rumencesâmbovină (dişil)
hackberry (Celtis australis)
çekim: çoğul sâmbovine · tamlayan sâmbovine
köken: Unknown.
Dancanældetræ
nettle tree
çekim: çoğul nældetræer · tamlayan nældetræs
köken: From nælde + træ.
Vietnamcacơm nguội
Bulgarcaкопри́вка
Litvancaceltis
Katalancalledó, lledoner (eril) /ʎəˈðo/
hackberry (fruit)
çekim: çoğul lledons
köken: Inherited from Late Latin lotō, from Latin lotus, from Ancient Greek λωτός (lōtós, “lotus”).
aile: lledoner
Galiçyacagruño, lodoeiro, virgondoiro (eril) /loðoˈejɾo̝/
lote, European nettle tree (Celtis australis)
çekim: çoğul lodoeiros
köken: From *lotonario, from Vulgar Latin *lotō, *lotōnis, probably a derivative of Latin lōtus, from Ancient Greek λωτός (lōtós).
Arnavutçabobole, carac, çerçem, çuçum, fojletë, hizë (eril) /t͡saˈɾat͡s/
European nettle tree (Celtis australis)
çekim: çoğul caracë
köken: Perhaps from *car (“sting”) + -ac. Compare carangth (“Cirsium arvense”) and acar (“frost”).Çabej follows Jokl and relates it to ther (“to cut; to gut”) wit usual c:th alteration.
aile: carac i vogël, carac perëndimor
Ermeniceբռինչ, բռնչի /bəˈrint͡ʃʰ/
hackberry, the fruit of the nettle tree (Celtis spp.) · the fruit of the guelder rose (Viburnum opulus)
çekim: çoğul բռինչներ
köken: From Middle Armenian բռինչ (bṙinčʻ).
Gürcüceაკაკი /äkʼäkʼi/
a male given name, equivalent to English Acacius
köken: From Ancient Greek Ἀκάκιος (Akákios).
Makedoncaкопривка
Peştucaتوغ
Oksitancamicocola

Etimoloji

Apparently from Ancient Greek κοκκύμηλον (kokkúmēlon), from κόκκῠξ (kókkŭx, “cuckoo”) + μῆλον (mêlon, “apple, any fruit from a tree”). If the origin is right, the latter could have undergone dissimilation with meli (“honey”).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod