पुरस्
/pu.ɾɐ́s/
SANSKRITÇE → TR
Tanım
•in front · before · towards or from the east
Diğer Dillerde
İtalyancadavanti /daˈvan.ti/
at the front; in front
eş: anteriore, di fronte, dinanzi, innanzi, di fronte a, di faccia a
köken: From older davante. Presumably di + avante.
aile: davanti a
Yunancaμπροστά
in front, in front of · ahead
eş: εμπρός, μπρος
köken: From εμπρός (emprós).
aile: μπροστινός, βάζω μπροστά
Macarcaelöl /ˈɛløl/
in front, in/at the front · in the lead, in front, ahead (ahead of others) · alternative form of elölről (“over, again”)
çekim: geçmiş elöltek
zıt: hátul
köken: From the postposition elől.
aile: elöljáró, elölnézet, elölről, előkelő, elülső
Elöl van a bejárat.
Ma moziba megyünk és elöl ülünk.
Én megyek elöl.
Norveççeforan
Bulgarcaотпред
Esperantoantaŭe /anˈtau̯e/
in front, at the front · before, beforehand, earlier, previously, formerly, used to
zıt: malantaŭe, poste
köken: from the preposition antaŭ + -e.
Ĉe la kinejo ni preferas sidi antaŭe
La instruistino marŝis antaŭe sekvita de vico da lernejanoj.
Li antaŭe neniam vojaĝis ekster sian landon.
Yorubacaníwájú
dsbprězy
ioavane
Etimoloji
From Proto-Indo-Iranian *pr̥Hás (“before, in front”), from Proto-Indo-European *pr̥h₂-ós, from *preh₂- (“before, in front”). Cognate with Latin prae (“before, in front of”) prior, Ancient Greek πάρος (páros), Proto-Slavic *pьrvъ, and English first and fore.
Kelime Ailesi
उत्तरतःपुरः
दक्षिणतःपुरः
पुरः
पुरःपाक
पु॒रःप्र॑स्रवण
पुरःप्रहर्तृ
पुरःफल
पुरःशुक्रम्
पु॒रः॒सद्
पु॒रः॒स॒र