Schiene, die zum Schutz/zur Stabilisierung eines Beines angelegt wird
Fransızca 🔊 grève (dişil) /ɡʁɛv/ bank (of a river); shore, strand
çekim: çoğul grèves
eş: plage
köken: Inherited from Vulgar Latin *grava (attested in Mediaeval Latin), of pre-Latin origin, possibly Gaulish *grawa, from Proto-Celtic *grāwā.
aile: briseur de grève, briseuse de grève, faire grève, faire la grève, grève de la faim, grève du sexe, grève du zèle, grève générale, grève sauvage, gréviste
🔊 En raison de la grève, il nous faudra prendre le train.
İspanyolca 🔊 greba (dişil) /ˈɡɾeba/ greave
çekim: çoğul grebas
Portekizce 🔊 greva (dişil) /ˈɡɾɛ.vɐ/ greave (leg armour)
çekim: çoğul grevas
köken: Borrowed from Old French greve (“greave”).
greave (piece of armour that protects the leg, especially the shin) · stocking (elastic garment covering the leg)
çekim: çoğul nagolenice · tamlayan nagolenicy
eş: nagolennik
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂en-der. Proto-Balto-Slavic *nō Proto-Slavic *na Proto-Slavic *na- Old Polish na- Polish na- Proto-Slavic *golěnь Polish goleń Proto-Indo-European *-is Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-ih₂ Proto-Balto-Slavic *-kas Proto-Slavic *-ica Old Polish -ica Polish -ica Polish nagolenica From na- + goleń + -ica.
A greave or legging worn to protect the shin, especially by soldiers.
çekim: çoğul ocreae · tamlayan ocreae
köken: Unknown. Possibly compare mediocris, Ancient Greek ὄκρις (ókris, “prominence”)
aile: ocreātus
greave · shinguard · shinpad
çekim: çoğul caneleiras
köken: Attested since 1361. From canela (“shin; cane”) + -eira. Cognate with Portuguese caneleira and Spanish canillera.
🔊 et huun lorigom, por que me dauan oyto centos moravedís et huuns coxotes e huas caneleyras, quer çento e quareenta moravedís
piece of clothing, covering the legs below the knee · greaves (armor)
çekim: çoğul զանգապաններ
köken: From Old Armenian զանգապան (zangapan); see below.
sh 🔊 štitnik za potkolenice , štitnik za potkoljenice