полумёртвый

/pəɫʊˈmʲɵrtvɨj/

RUSÇA → TR

Tanım

•halfdead

Diğer Dillerde

Almancahalbtot

dem Tod nahe, beinahe Tod, in einem Zustand zwischen Leben und Tod

Fransızcademi-mort /də.mi.mɔʁ/

halfdead or almost dead

köken: From demi- (“half”) + mort (“dead”).

Quand je l'ai trouvé il était déjà demi-mort.

İspanyolcamedio muerto

Felemenkçehalfdood

bijna dood

İsveççehalvdöd

halfdead

köken: halv (“half”) + död (“dead”)

Lehçepółumarły

Ukraynacaнапівме́ртвий, півме́ртвий

Fincepuolikuollut /ˈpuo̯liˌkuo̯lːut/

half-dead

köken: puoli (“semi-, half-”) + kuollut (“dead”)

Çekçepolomrtvý

Macarcafélholt /ˈfeːlɦolt/

halfdead

köken: fél (“half”) + holt (“dead”)

Dancahalvdød

halfdead

köken: From halv (“half”) + død (“dead”)

İrlandacabogmharbh, díbheo, leathmharbh

lifeless, listless, moribund · half-dead

köken: From dí- (“de-, dis-”, negative prefix) + beo (“alive, active, lively”).

İzlandacahálfdauður

halfdead

köken: From Old Norse hálfdauðr, from Proto-Germanic *halbadaudaz. Equivalent to hálfur + dauður. Cognate with Danish halvdød, Swedish halvdöd, English halfdead and German halbtot.

Ermeniceկիսամեռ

Gürcüceცოცხალმკვდარი /t͡sʰo̞t͡sʰχälmkʼʷdäɾi/

halfdead (completely exhausted or extremely tired, ill, weak; or severely injured and near death) · something (like a plant or piece of equipment) that is partially functional or deteriorated

köken: From ცოცხალი (cocxali, “living, alive”) + მკვდარი (mḳvdari, “dead”).

Bengalceঅর্ধমৃত, আধমরা /ɔɾd̪ʱomɾit̪o/

halfdead

çekim: karşılaştırma আরও অর্ধমৃত · üstünlük সবচেয়ে অর্ধমৃত

köken: Compound of অর্ধ (ordho) + মৃত (mr̥to).

Gujaratçaઅધમૂઉં /ˈə.d̪ʱə.muũ/

halfdead

köken: From અધ- (adha-) + મૂઉં (mūũ).

anghealfdēad, samcwic