подбираться

/pədbʲɪˈrat͡sːə/
RUSÇA → TR

Çekim Tablosu

geçmişподбира́вшийся
ortaçподбира́вшийся
şimdikiподбира́ется
ulaçподбира́ющийся

Tanım

•to form · to steal up (to), to approach stealthily · to find an approach (to)

Diğer Dillerde

Almancaschleichen /ˈʃlaɪ̯çən/
to move in a quiet and inconspicuous manner, hence often slowly and/or ducked: to crawl, to sneak, to steal, to prowl, to creep, to slither (of a snake) · to go somewhere in the above manner · to move slowly (especially in a car)
çekim: geçmiş schlich · ortaç geschlichen · şimdiki schleicht · ulaç schleichend
köken: From Middle High German slīchen, from Old High German slīhhan. Compare English slink.
aile: Schleicher, schleichend, geschlichen, beschleichen, erschleichen
Man sieht ihn um die Kirche schleichen Seit einem Jahr ist er allein Die Trauer nahm ihm alle Sinne Schläft jede Nacht bei ihrem Stein
Was schleicht der da so?
Schleich dich!
Fransızcase faufiler
Forme pronominale de faufiler.
İspanyolcaacercar, aliar, avanzar furtivamente, estar con, salir sigilosamente /aθeɾˈkaɾ/
to bring close · to zoom in · to approach, to get close, to come
çekim: geçmiş acerqué · ortaç acercado · şimdiki acerca
eş: aproximar, dejar, llevar, dar, pasar, arrimar
köken: From a- + cerca (“near”) + -ar. Compare Ladino aserkar and Portuguese acercar.
aile: acercamiento, acercar posturas, acercarse
acercar y alejar el mapa
Se acerca el invierno.
acercarse más
Lehçeskradać się, skradanie się
zbliżać się ostrożnie, cicho, bezszelestnie
Çekçekrást se, přikrást se, přitočit se

Etimoloji

подбира́ть (podbirátʹ) + -ся (-sja)