воспалённый
/vəspɐˈlʲɵnːɨj/
RUSÇA → TR
Rusça "воспалённый" kelimesi Türkçe'de kan çanağı gibi anlamına gelir.
Çeviri
Genelkan çanağı gibi
Çekim Tablosu
karşılaştırma(по)воспалённее
Tanım
•past passive perfective participle of воспали́ть (vospalítʹ)
Diğer Dillerde
Almancablutunterlaufen
durch Blutaustritt ins Gewebe eine bläulich violette bis rötliche Färbung aufweisend
eş: hyphämisch
Fransızcainjecté /ɛ̃.ʒɛk.te/
past participle of injecter
İspanyolcainyectado de sangre, sanguinolento /sanɡinoˈlento/
bloody, bleeding · bloodshot · rare, bloody (of steak)
eş: sangriento, sangriento
köken: From Latin sanguinolentus (“of blood”), from sanguis (“blood”) + -olentus (“full of, abounding in”).
Arapçaقِرْمِزِيّ
Farsçaقرمزی /qir.mi.ˈziː/
crimson, scarlet, vermillion, red · bloodshot · sanguine, sanguineous
köken: Borrowed from Arabic قِرْمِزِيّ (qirmiziyy). By surface analysis, قرمز (qermez) + ـی (-i, suffix forming adjectives).
Felemenkçebloeddoorlopen
vooral van de ogen dat er bloedvaatjes op het oogwit te zien zijn (door huilen, ouderdom of ontsteking)
Japonca充血した
İsveççeblodsprängd
bloodshot
çekim: karşılaştırma mer blodsprängd · üstünlük mest blodsprängd
köken: Compound of blod + sprängd.
Lehçeprzekrwiony
nadmiernie ukrwiony i intensywnie zaczerwieniony
Hintçeक़िरमिज़ी /qɪɾ.mɪ.ziː/
crimson, scarlet, vermillion, red · bloodshot · sanguine, sanguineous
köken: Borrowed from Classical Persian قرمزی (qirmizī), from Arabic قِرْمِزِيّ (qirmiziyy). By surface analysis, क़िरमिज़ (qirmiz) + -ई (-ī).
Finceverestävä
Rumenceinjectat /inʒekˈtat/
injected
çekim: geçmiş of injecta · ortaç of injecta
köken: Past participle of injecta.
Bulgarcaзачервен, кървясал
İrlandacasreangach
stringed; stringy · bloodshot (of eyes)
çekim: karşılaştırma sreangaí · üstünlük is sreangaí
köken: From sreang (“string; wire, cord”) + -ach (adjectival suffix).
Moğolcaцус хурсан
Urducaقرمزی /qɪɾ.mɪ.ziː/
crimson, blood red · carminic, cochineal
köken: Borrowed from Classical Persian قرمزی (qirmizī). Equivalent to قرمز (qirmiz, “carmine, kermes”) + ـی (-ī).
Makedoncaвкрвавен, закрвавен
Faroeceblóðsprongdur
Manksçajiarg
red, ruddy, florid, sanguine · bloodshot (of eyes) · gules
köken: From Old Irish derg (“red, ruddy”).
aile: fo-yiarg, jiarg-
Fastyr jiarg as moghrey glass.
Va daa funnyl mooar jiarg ec y lhong.
Ta'n yiarn jiarg.
Kernevekçegwythiek
grcὕφαιμος
mikohore, pūwhero
nrfcoui