aus der Neotropis stammende Pflanzenart aus der Gattung der Annonengewächse
eş: Annona squamosa
Vaste genre de fourmis champignonnistes (dites également "coupe-feuilles") de la zone néotropicale (Atta spp.).
eş: fourmi coupe-feuille, fourmi champignonniste, saltique
sugar apple
çekim: çoğul anones
eş: anona, cachimán, saramuyo, anona, cachimán, saramuyo
İtalyanca 🔊 graviola , guanabana , mela cannella
bepaald soort vruchtboom die op de Antillen voorkomt, Annona squamosa
eş: kaneelappel, zoetzak, suikerappel
minute (record of meeting)
çekim: çoğul atas
eş: acta, fruta-do-conde, pinha, ateira, cabeça-de-negro, saúva
köken: Learned borrowing from Latin ācta (“register of public events”).
soursop
köken: Borrowed from English soursop.
custard apple
çekim: çoğul शरीफ़े
köken: From शरीफ़ (śarīf, “virtuous, good, noble, polite, civil, courteous, sacred, holy, pure”). Unrelated to Sanskrit श्रीफल (śrīphala), though assumed so by many.
sugar apple, sweetsop, Annona squamosa
çekim: çoğul sokeriannoonat · tamlayan sokeriannoonan
köken: sokeri + annoona
soursop: · the tart, spiny, yellow-green fruit of this tree
çekim: çoğul sirsak-sirsak
eş: durian belanda, nangka belanda
köken: From Dutch zuurzak.
pond apple (Annona glabra)
sugar apple · hand grenade
köken: Semi-learned borrowing from Malay nona, from Spanish anona.
aile: ต้นน้อยหน่า
soursop (fruit)
çekim: çoğul guanàbanes
köken: Borrowed from Spanish guanábana, from Taíno wanaban.
aile: guanabaner
sugar apple (Annona squamosa)
köken: Borrowed from Mexican Spanish ates, plural of ate (“quince jelly”) of Nahuatl origin, according to Cuadrado Muñiz (1972). In addition, Blust (2023) stated that the fruit was a native of tropical America, and introduced into Southeast Asia sometime during the 16ᵗʰ century. Compare Ilocano atis, Kapampangan anatis, Central Bikol atis, Cebuano atis, and Chamorro åtes. See also Nepali आँट (ā̃ṭ).
aile: atisan, malaatis
soursop: · The tart, spiny, yellow-green fruit of this tree.
köken: Compound of durian + belanda (“Dutch”). Literally, “Dutch durian”.
sugar apple, a kind of edible fruit Annona squamosa
çekim: çoğul సీతాఫలము లు
köken: From Sanskrit, सीता (Sītā) + फल (phala, “fruit”) + -ము (-mu).
a custard apple with a flat surface
soursop
çekim: çoğul mastafeli
köken: Borrowed from Omani Arabic ستعفل (staʕfal), from an Indian language: Hindi सीताफल (sītāphal), Gujarati સીતાફળ (sītāphaḷ), or similar.
aile: mstafeli
Esperanto 🔊 graviolbero , graviolo , sukerpomo /ɡraviˈolo/ soursop (tree) · soursop (fruit)
çekim: çoğul gravioloj
köken: From Italian and Portuguese graviola.
Birmanca 🔊 ဒူးရင်းဩဇာ , ဩဇာပင် , ဩဇာသီး /ʔɔ́zàθí/ sugar apple · custard apple
köken: ဩဇာ (au:ja, “nutrient”) + သီး (si:, “fruit”).
Khmerce 🔊 ទៀប , ផ្លែទៀបបារ៉ាង , មបាត sugar apple (Annona squamosa)
köken: Cognate with Northern Khmer ตฺีบ.