Çeviri
Çekim
Tanım
Diğer Diller

авианалёт

/ˌavʲɪənɐˈlʲɵt/
RUSÇA → TR
Rusça "авианалёт" kelimesi Türkçe'de hava darbesi, hava saldırısı anlamına gelir.

Çeviri

Genelhava darbesi
Genelhava saldırısı

Çekim Tablosu

çoğulавианалёты
tamlayanавианалёта

Tanım

•airstrike, air raid, aerial attack (attack by military aircraft)

Diğer Dillerde

AlmancaLuftangriff, Luftschlag (eril) /ˈlʊftˌʔanɡʁɪf/
airstrike
çekim: çoğul Luftangriffe · tamlayan Luftangriffes
eş: Fliegerangriff, Luftattacke, Luftschlag
köken: From Luft (“air”) + Angriff (“attack”).
Fransızcaattaque aérienne, raid aérien (eril) /ʁɛ.d‿a.e.ʁjɛ̃/
air raid
çekim: çoğul raids aériens
İtalyancaattacco aereo, incursione aerea (eril)
airstrike
çekim: çoğul attacchi aerei
Farsçaحملهٔ هوایی
Azericehava zərbəsi
Felemenkçeluchtaanval (eril) /ˈlʏxt.aːnˌvɑl/
aerial attack, aerial strike
çekim: çoğul luchtaanvallen
köken: Compound of lucht + aanval.
Portekizceataque aéreo
Yunancaαεροπορική επιδρομή, αεροπορική επίθεση (dişil)
air strike
çekim: çoğul αεροπορικές επιθέσεις
Ο ουκρανικός στρατός ανακοίνωσε ότι η Πολεμική Αεροπορία της χώρας αποκρούει αεροπορική επίθεση των εισβολέων.
Japonca空襲
air raid
çekim: geçmiş 空襲した
eş: 空中爆撃, 空爆
Korece공습 /ko̞ŋsʰɯp̚/
air raid; aerial strike
köken: Sino-Korean word from 空襲.
aile: 공습하다
İsveççeflyganfall, flygangrepp, luftangrepp (nötr)
air strike, air raid
çekim: çoğul flyganfalls · tamlayan flyganfalls
köken: Compound of flyg + anfall.
Lehçeatak powietrzny, nalot (eril) /ˈna.lɔt/
air raid · raid, bust (by police or other authorities) · invasion, flood (undesired influx of people or animals)
çekim: çoğul naloty · tamlayan nalotu
eş: atak z powietrza, bombardowanie, ostrzeliwanie
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂en-der. Proto-Balto-Slavic *nō Proto-Slavic *na Proto-Slavic *na- Old Polish na- Polish na- Proto-Indo-European *lek-der. Proto-Balto-Slavic *lekt- Proto-Slavic *letъ Proto-Indo-European *-éh₁ti Proto-Balto-Slavic *-ḗˀtei Proto-Slavic *-ěti Proto-Slavic *letě̀ti Old Polish lecieć Polish lecieć Polish naleciećdeverb. Polish nalot Deverbal from nalecieć.
nalot barokowy
z obcym nalotem
Ukraynacaавіаналі́т, авіауда́р, авіаці́йний уда́р, пові́тряний налі́т, уда́р з пові́тря
Finceilmahyökkäys, ilmaisku /ˈilmɑˌhyø̯kːæys/
airstrike, air attack, air raid
çekim: çoğul ilmahyökkäykset · tamlayan ilmahyökkäyksen
köken: ilma (“air”) + hyökkäys (“attack”)
Çekçeletecký úder, nálet (eril) /ˈnaːlɛt/
air raid
çekim: çoğul nálety · tamlayan náletu
eş: vzdušný úder, letecký útok, samovýsev
köken: Deverbal from naletět.
Rumencelovitură aeriană, raid aerian
Macarcalégicsapás, légitámadás /ˈleːɡit͡ʃɒpaːʃ/
airstrike
çekim: çoğul légicsapások
köken: légi (“aerial”) + csapás (“strike, blow”)
İbraniceתקיפה אווירית
Dancaluftangreb
Norveççeluftangrep
Endonezceserangan udara /səˌraŋan uˈdara/
air strike
çekim: çoğul serangan-serangan udara
köken: From serangan + udara.
Vietnamcakhông kích /xəwŋ͡m˧˧ kïk̟̚˧˦/
air strike; air raid
köken: Sino-Vietnamese word from 空 (“air”) and 擊 (“to attack”).
İrlandacaaer-ruathar (eril)
air raid, air strike
çekim: çoğul aer-ruathair · tamlayan aer-ruathair
köken: From aer- (“air”) + ruathar (“rush, onrush, onset, attack”).
Ermeniceօդային հարձակում, օդային հարված
Gürcüceსაჰაერო თავდასხმა, საჰაერო იერიში /sähäe̞ɾo̞ tʰävdäsχmä/
air strike
çekim: çoğul საჰაერო თავდასხმები · tamlayan საჰაერო თავდასხმის
Malaycaserangan udara /səˌraŋan uˈdarə/
air strike
çekim: çoğul serangan-serangan udara
köken: From serangan + udara.
Belarusçaавіяналёт, авіяўда́р, паве́траны налёт, уда́р з паве́тра
Khmerceការវាយប្រហារតាមអាកាស

Etimoloji

авиа- (avia-, “air-”) + налёт (naljót, “raid”)