serangan udara
/səˌraŋan uˈdarə/
MALAYCA → TR
Malayca "serangan udara" kelimesi Türkçe'de hava darbesi anlamına gelir.
Çeviri
Genelhava darbesi
Çekim Tablosu
çoğulserangan-serangan udara
Tanım
•air strike
Diğer Dillerde
AlmancaLuftangriff, Luftschlag (eril) /ˈlʊftˌʔanɡʁɪf/
airstrike
çekim: çoğul Luftangriffe · tamlayan Luftangriffes
eş: Fliegerangriff, Luftattacke, Luftschlag
köken: From Luft (“air”) + Angriff (“attack”).
Fransızcaattaque aérienne
Rusçaавианалёт, авиауда́р, возду́шный уда́р, уда́р с во́здуха /ˌavʲɪənɐˈlʲɵt/
airstrike, air raid, aerial attack (attack by military aircraft)
çekim: çoğul авианалёты · tamlayan авианалёта
köken: авиа- (avia-, “air-”) + налёт (naljót, “raid”)
Farsçaحملهٔ هوایی
Azericehava zərbəsi
Felemenkçeluchtaanval (eril) /ˈlʏxt.aːnˌvɑl/
aerial attack, aerial strike
çekim: çoğul luchtaanvallen
köken: Compound of lucht + aanval.
Portekizceataque aéreo
Yunancaαεροπορική επίθεση (dişil)
air strike
çekim: çoğul αεροπορικές επιθέσεις
Ο ουκρανικός στρατός ανακοίνωσε ότι η Πολεμική Αεροπορία της χώρας αποκρούει αεροπορική επίθεση των εισβολέων.
İsveççeflyganfall, flygangrepp, luftangrepp (nötr)
air strike, air raid
çekim: çoğul flyganfalls · tamlayan flyganfalls
köken: Compound of flyg + anfall.
Lehçeatak powietrzny
Ukraynacaавіаналі́т, авіауда́р, авіаці́йний уда́р, уда́р з пові́тря
Finceilmahyökkäys, ilmaisku /ˈilmɑˌhyø̯kːæys/
airstrike, air attack, air raid
çekim: çoğul ilmahyökkäykset · tamlayan ilmahyökkäyksen
köken: ilma (“air”) + hyökkäys (“attack”)
Çekçeletecký úder
Rumencelovitură aeriană
Macarcalégicsapás /ˈleːɡit͡ʃɒpaːʃ/
airstrike
çekim: çoğul légicsapások
köken: légi (“aerial”) + csapás (“strike, blow”)
İbraniceתקיפה אווירית
Dancaluftangreb
Norveççeluftangrep
Endonezceserangan udara /səˌraŋan uˈdara/
air strike
çekim: çoğul serangan-serangan udara
köken: From serangan + udara.
Vietnamcakhông kích /xəwŋ͡m˧˧ kïk̟̚˧˦/
air strike; air raid
köken: Sino-Vietnamese word from 空 (“air”) and 擊 (“to attack”).
İrlandacaaer-ruathar (eril)
air raid, air strike
çekim: çoğul aer-ruathair · tamlayan aer-ruathair
köken: From aer- (“air”) + ruathar (“rush, onrush, onset, attack”).
Ermeniceօդային հարձակում, օդային հարված
Gürcüceსაჰაერო თავდასხმა, საჰაერო იერიში /sähäe̞ɾo̞ tʰävdäsχmä/
air strike
çekim: çoğul საჰაერო თავდასხმები · tamlayan საჰაერო თავდასხმის
Belarusçaавіяналёт, авіяўда́р, уда́р з паве́тра
Khmerceការវាយប្រហារតាមអាកាស
Etimoloji
From serangan + udara.