triplu
RUMENCE → TR
Rumence "triplu" kelimesi Türkçe'de hat trick anlamına gelir.
Çeviri
Genelhat trick
Tanım
•triple
Diğer Dillerde
AlmancaHattrick (eril) /ˈhɛ.trɪk/
drei aufeinanderfolgende Siege durch denselben Sportler
çekim: çoğul Hattricks · tamlayan Hattricks
köken: Borrowed from English hat trick.
Fransızcacoup du chapeau, tour du chapeau, trio, triple (eril) /ku dy ʃa.po/
hat trick
çekim: çoğul coups du chapeau
eş: tour du chapeau
hat trick (three goals scored by one player in a game)
çekim: çoğul hat-tricks
İtalyancaterna, trio, tripletta, triplo (dişil) /ˈtɛr.na/
backhoe, backhoe loader, loader excavator
çekim: çoğul terne
eş: terzetto, trio, terno
Rusçaтро́йка, хет-трик
спорт. в футболе или хоккее — три гола, забитые в одном матче одним игроком
Arapçaهاتريك
Farsçaهتتریک
Kazakçaхет-трик
Başkurtçaөсәү /ʏ̞ˈsæw/
three
köken: From *üčägü (“three as a group”), from Proto-Turkic *üč (“three”). Cognate with Old Uyghur [script needed] (üčägü, “three as a group”); Kazakh үшеу (üşeu, “three people as a group”), Kyrgyz үчөө (ücöö, “three as a group”), Kumyk уьчев (üçew, “three as a group”), Southern Altai ӱчӱ (üčü, “three as a group”).
Сабан ат, яман ҡатын, ҡыйыш мылтыҡ — шул өсәү ир-егетте ҡартайталыр.
hat trick (three goals scored by one player in a game)
çekim: çoğul hat-tricks
Korece해트트릭 /hɛtʰɯtʰɯɾik̚/
hat trick (three goals scored by one player in a game)
köken: Borrowed from English hat trick.
İsveççehat-trick, hattrick
hat trick (three achievements in a single game, competition, season, etc.)
çekim: çoğul hat tricki · tamlayan hat tricku
köken: Unadapted borrowing from English hat trick.
Ukraynacaхет-трик
Hintçeहैट्रिक
Fincehattutemppu, kolmikko, kolmonen, tripla /ˈhɑtːuˌtempːu/
hat trick (three goals by one player in one game)
çekim: çoğul hattutemput · tamlayan hattutempun
köken: hattu (“hat”) + temppu (“trick”)
Macarcamesterhármas
Dancahattrick
Norveççehat-trick
Endonezcetrigol
Vietnamcahat-trick
Bulgarcaтро́йка, хеттрик
Slovakçahetrik, trojica
Slovencehat-trick
Etimoloji
Borrowed from French triple.