tour du chapeau
/tuʁ dy ʃa.po/
eril
FRANSIZCA → TR
Fransızca "tour du chapeau" kelimesi Türkçe'de hat trick anlamına gelir.
Çeviri
Genelhat trick
Çekim Tablosu
çoğultours du chapeau
Tanım
•hat trick
Diğer Dillerde
AlmancaHattrick (eril) /ˈhɛ.trɪk/
drei aufeinanderfolgende Siege durch denselben Sportler
çekim: çoğul Hattricks · tamlayan Hattricks
köken: Borrowed from English hat trick.
İspanyolcahat-trick (eril)
hat trick (three goals scored by one player in a game)
çekim: çoğul hat-tricks
İtalyancatripletta (dişil) /triˈplet.ta/
three-barreled hunting rifle · three-seated bicycle · hat trick
çekim: çoğul triplette
köken: From triplo + -etta.
Rusçaхет-трик
спорт. в футболе или хоккее — три гола, забитые в одном матче одним игроком
Arapçaهاتريك
Farsçaهتتریک
Kazakçaхет-трик
Felemenkçehattrick
drie doelpunten in één wedstrijd gemaakt door één speler
Portekizcehat-trick (eril)
hat trick (three goals scored by one player in a game)
çekim: çoğul hat-tricks
Korece해트트릭 /hɛtʰɯtʰɯɾik̚/
hat trick (three goals scored by one player in a game)
köken: Borrowed from English hat trick.
İsveççehat-trick, hattrick
Lehçehat trick (eril) /ˈxat ˈtrik/
hat trick (three achievements in a single game, competition, season, etc.)
çekim: çoğul hat tricki · tamlayan hat tricku
köken: Unadapted borrowing from English hat trick.
Ukraynacaхет-трик
Hintçeहैट्रिक
Fincehattutemppu /ˈhɑtːuˌtempːu/
hat trick (three goals by one player in one game)
çekim: çoğul hattutemput · tamlayan hattutempun
köken: hattu (“hat”) + temppu (“trick”)
Çekçehattrick
vstřelení tří branek týmž hráčem v jednom utkání
Macarcamesterhármas
Dancahattrick
Norveççehat-trick
Endonezcetrigol
Vietnamcahat-trick
Bulgarcaхеттрик
Slovakçahetrik
Slovencehat-trick
Letoncahat trick, hat-trick
Etimoloji
Calque of English hat trick. Popularized in French by the Montreal hat-maker Henri Henri in the context of ice hockey; borrowing the tradition from cricket, it offered one of its hats as a prize to any hockey player who scored three goals in one match at the Montreal Forum.https://toponymie.gouv.qc.ca/ct/ToposWeb/Fiche.aspx?no_seq=456168
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar