tradescanția
dişil
RUMENCE → TR
Rumence "tradescanția" kelimesi Türkçe'de telgraf çiçeği anlamına gelir.
Çeviri
Geneltelgraf çiçeği
Tanım
•spiderwort (Tradescantia zebrina)
Diğer Dillerde
AlmancaDreimasterblume
İtalyancaerba miseria, miseria, tradescanzia (dişil) /miˈzɛ.rja/
poverty · trouble, evil, suffering · pittance, trifle
çekim: çoğul miserie
eş: bisogno, bolletta, fame, indigenza, necessità, povertà
köken: Borrowed from Latin miseria (“misfortune”). By surface analysis, misero + -eria.
Rusçaпау́чник, традеска́нция
Lehçetradeskancja, trzykrotka (dişil) /tra.dɛsˈkan.t͡sja/
dayflower, inchplant, spiderwort, trad, wandering Jew (any plant of the genus Tradescantia)
çekim: çoğul tradeskancje · tamlayan tradeskancji
Fincejuoru /ˈjuo̯ru/
gossip · spiderwort, a plant in the genus Tradescantia
çekim: çoğul juorut · tamlayan juorun
köken: Unknown; the only possible cognate Karelian juoru is probably from Finnish. Possibly a variant of joru with secondary lengthening (*jooru).
aile: juoruilla, juorukki, juoruta, juoruakka, juorukalenteri, juorukello, juorukompassi, juorulehti, juorupalsta, juorupeili
Macarcapletyka /ˈplɛckɒ/
gossip (idle talk) · spiderwort (a house plant, Tradescantia, especially Tradescantia fluminensis)
çekim: çoğul pletykák
köken: From Slovak pletka (“intrigue, gossip, trifle”), from pliesť (“to weave”). The sense of spiderwort is from its feature of spreading and proliferating as fast as gossip.
aile: pletykál, pletykálkodik, pletykás, pletykázik, pletykafészek, pletykalap
cmn紫露草
kixtîe
nváłchínítsoh
Etimoloji
Borrowed from Latin Tradescantia.