diminutive of Figur
çekim: tamlayan Figürchens
eş: Figürlein
figurine · miniature
çekim: çoğul figurines
eş: fig, statuette
köken: Borrowed from Italian figurina.
figure · charge · part, role
çekim: çoğul figuras
eş: apariencia, forma, silueta, cara, rostro, efigie
köken: Borrowed from Latin figūra.
aile: figura de bulto, figura de construcción, figura de dicción, figura de mérito, figura de pensamiento, figura decorativa, figura del donaire, figura del silogismo, figura retórica, figurear
figurine, statuette
çekim: çoğul statuette
köken: From statua + -etta (diminutive suffix).
diminutive of estátua; statuette, figurine
çekim: çoğul estatuetas
köken: From estátua + -eta
diminutive of άγαλμα (ágalma): statuette, figurine
çekim: çoğul αγαλματίδια · tamlayan αγαλματιδίου
figure (drawing) · clipping of フィギュアスケート (figyua sukēto, “figure skating”) · figure (small-scale sculpture of a human)
köken: Borrowed from English figure.
figurine, statuette
çekim: çoğul statuetki · tamlayan statuetki
eş: figurka, posążek
köken: Etymology tree Italian statua Proto-Indo-European *-tós Proto-Italic *-tosder.? Late Latin -ittus Italian -ettoder. Italian -etta Italian statuetta Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish statuetka From Italian statuetta + Polish -ka.
figurine
çekim: çoğul figuriinit · tamlayan figuriinin
köken: Internationalism (see French figurine).
figurine, statuette
çekim: çoğul szobrocskák
köken: szobor (“statue”) + -ocska (diminutive suffix)
figurine, statuette · seal
çekim: çoğul sigilla · tamlayan sigillī
köken: From signum (“sign”) + -lum (diminutive suffix), formed at an earlier stage of the language: *signolom > *sign̥lom > *siginlom > sigillum.
aile: sigillō, siglum
statuette
çekim: çoğul статуе́тки · tamlayan статуе́тки
köken: Borrowed from French statuette. Morphologically equivalent to ста́туя (státuja) + -етка (-etka).