Platform Menüsü

pelargonie

dişil

RUMENCE → TR

Çekim Tablosu

çoğulpelargonii

tamlayanpelargonii

Tanım

•pelargonium

Diğer Dillerde

AlmancaBalkongeranie , Geranie , Pelargonie (dişil)

pelargonium (flowering plant of the genus Pelargonium)

çekim: çoğul Balkongeranien · tamlayan Balkongeranien

köken: Balkon (“balcony”) + Geranie (“geranium”), from its use as an ornamental plant on balconies, and to distinguish it from true geraniums.

Fransızcagéranium , pélargonium (dişil) /ʒe.ʁa.njɔm/

geranium (Geranium) · geranium (Pelargonium)

çekim: çoğul géraniums

aile: géranium à feuilles molles, géranium à feuilles rondes, géranium colombin, géranium commun, géranium découpé, géranium herbe à Robert, géranium mou, géranium musqué, géranium sanguin, géranium-lierre

İspanyolcageranio (eril) /xeˈɾanjo/

geranium, pelargonium · geranium, cranesbill

çekim: çoğul geranios

eş: novio

aile: geranio de sangre, geranio sanguíneo

İtalyancageranio , pelargonio (eril)

geranium, pelargonium · geranium, cranesbill

çekim: çoğul gerani

köken: From Ancient Greek γέρανος (géranos, “crane”).

Rusçaгера́нь , пеларго́ния

Felemenkçegeranium (dişil) /ɣəˈraː.ni.ʏm/

a geranium, plant of the genus Geranium · a pelargonium

çekim: çoğul geraniums

köken: Borrowed from New Latin geranium, from Ancient Greek γέρανος (géranos, “crane”); more at ooievaarsbek.

aile: achter de geraniums zitten, geraniumblauwtje

Portekizcegerânio , pelargónio , pelargônio (eril) /ʒeˈɾɐ̃.ni.u/

geranium; cranesbill (any flowering plant of the genus Geranium)

çekim: çoğul gerânios

Yunancaπελαργόνι

φυτό με δίχρωμα λουλούδια

Japoncaフウロソウ , 風露草

cranesbill, plants of genus Geranium

köken: Literally, “wind and dew plant”, compound of 風露(ふうろ) (fūro, “wind and dew”) + 草(そう) (sō, “grass, plant”)

İsveççepelargon , pelargonia

alternative form of pelargonia

çekim: çoğul pelargoner · tamlayan pelargons

Lehçemuszkatel , pelargonia (eril) /muʂˈka.tɛl/

muscatel (sweet wine from muscat grapes) · geranium, pelargonium

çekim: çoğul muszkatele · tamlayan muszkatelu

eş: muszkatella

köken: Borrowed from French muscatel, from Old Occitan muscada, from Old French muscade, from Late Latin mūscus, from Ancient Greek μόσχος (móskhos), from Middle Persian *mušk, from Sanskrit मुष्क (muṣka). Doublet of muszkat.

aile: muszkatelowy

Fincepelargoni /ˈpelɑrɡo(ː)ni/

pelargonium, storksbill; geranium (any plant in the genus Pelargonium)

çekim: çoğul pelargonit · tamlayan pelargonin

köken: From Swedish pelargon. The dialectal variants like pela(r)kuu(ni) show a more direct borrowing, while the standard form pelargoni has been brought closer to the Latinate Pelargonium.

aile: pelargonihapero, pelargoniseitikki

Çekçepelargonie , pelargónie (dişil) /ˈpɛlarɡonɪjɛ/

geranium, pelargonium (genus Pelargonium)

çekim: çoğul pelargonií · tamlayan pelargonií

Macarcamuskátli /ˈmuʃkaːtli/

pelargonium (any of various flowering plants of the genus Pelargonium, commonly called geraniums)

çekim: çoğul muskátlik

köken: First attested in 1858. From Bavarian [Term?], from German Muskat (“nutmeg”). Suffixed with -i to resolve the word-final consonant cluster, compare cetli from Bavarian zettl or German Zettel (/⁠ˈt͡sɛtl̩⁠/) etc.

aile: muskátlis

Dancageranium , pelargonie

a geranium, plant of genus Geranium · a pelargonium (popular name)

çekim: çoğul geranier · tamlayan geraniums

eş: storkenæb

köken: From New Latin geranium, from Ancient Greek γέρανος (géranos, “crane”).

Norveççegeranium , pelargonia

Bulgarcaмушкато

Katalancagerani (eril) /ʒəˈɾa.ni/

cranesbill · geranium

çekim: çoğul geranis

köken: Borrowed from New Latin geranium.