county (land ruled by a count or countess)
çekim: çoğul Grafschaften · tamlayan Grafschaften
köken: From Graf + -schaft.
aile: Grafschafter, grafschaftlich
Fransızca 🔊 comté (eril) /kɔ̃.te/ county · riding · Comté cheese
çekim: çoğul comtés
köken: Inherited from Middle French comté, conté, from Old French conté (a feminine word, as can be seen in Franche-Comté). Morphologically, from comte + -é. Compare Medieval Latin comitātus. Doublet of comtat.
district
çekim: çoğul comarcas
köken: From co- + marca. Compare Sicilian cumarca.
İtalyanca 🔊 contea (dişil) /konˈtɛ.a/ county (territory of a count or countess) · earldom · county (administrative region)
çekim: çoğul contee
köken: Borrowed from Old French conté, from Latin comitātus. Doublet of contado. The modern sense of an administrative division is a semantic loan from English county.
earldom · county · shire
çekim: çoğul graafschappen
köken: From graaf + -schap.
Portekizce 🔊 condado (eril) /kõˈda.du/ county (land ruled by a count or countess) · county (administrative subdivision used in some countries) · earldom (the peerage of an earl)
çekim: çoğul condados
köken: From Old Galician-Portuguese condado (“county”), from Latin comitātus.
county, the domain of a count (nobleman) · a county (e.g. in Britain and Ireland)
çekim: çoğul grevskaps · tamlayan grevskaps
köken: Inherited from Old Swedish grevaskap, from Middle Low German greveschap. By surface analysis, greve + -skap.
county, (land ruled by a count or countess) · county, shire (administrative region of various countries)
çekim: çoğul hrabstwa · tamlayan hrabstwa
köken: Etymology tree Old Polish grabia Polish hrabia Proto-Indo-European *-tusder. Proto-Slavic *-ьstvo Old Polish -stwo Polish -stwo Polish hrabstwo From hrabia + -stwo.
expanse, breadth
çekim: tamlayan ши́ру
köken: Inherited from Proto-Slavic *šȋrь.
countship, earldom · county (in the United Kingdom)
çekim: çoğul kreivikunnat · tamlayan kreivikunnan
köken: kreivi + kunta
🔊 Coordinate term: see maakunta
county (land ruled by a count or a countess)
çekim: çoğul hrabstvím
köken: From hrabě + -ství.
county, shire (administrative region of a country)
çekim: çoğul megyék
köken: Either from Serbo-Croatian međa (“border, boundary”) or Slovene meja (“border, boundary”).
aile: megyei, egyházmegye, megyebíró, megyeszékhely, vármegye
county, the domain of a count (nobleman) · a shire, county (e.g. in Britain and Ireland)
çekim: çoğul grevskaber · tamlayan grevskabs
köken: From Old Danish grevæskap, from Middle Low German greveschap. Equivalent to greve + -skab.
Katalanca 🔊 comtat (eril) /komˈtat/ county (land ruled by a count)
çekim: çoğul comtats
köken: Inherited from Latin comitātus (compare Occitan comtat, French comté, Spanish condado).
Galiçyaca 🔊 condado (eril) /konˈdaðʊ/ county (land ruled by a count or countess) · county (administrative subdivision used in some countries)
çekim: çoğul condados
köken: From Old Galician-Portuguese condado (“county”), from Latin comitātus.
county, shire
çekim: çoğul siroedd
köken: Borrowed from Middle English shire.
aile: Sir Aberteifi, sirol
İzlandaca 🔊 skíri /ˈsciːrɪ/ shire (administrative division in Britain and Australia)
çekim: çoğul skírin · tamlayan skíris
köken: Borrowed from English shire.
aile: Skírisskógur
country, earldom, shire
çekim: çoğul საგრაფოები · tamlayan საგრაფოს
köken: From გრაფი (grapi, “count, earl”) + სა- -ო (sa- -o).
county (sovereign country ruled by a count)
çekim: çoğul graflandoj
köken: Etymology tree Esperanto grafo Esperanto lando Esperanto graflando From grafo + lando.