instanță
dişil
RUMENCE → TR
Çekim Tablosu
çoğulinstanțe
tamlayaninstanțe
Tanım
•instance
Diğer Dillerde
AlmancaInstanz (dişil)
legal authority · authority, entity (any agency, person or level in a hierarchy considered to have authority over a situation) · instance (specific occurence or realization)
çekim: çoğul Instanzen · tamlayan Instanzen
eş: Autorität, Amt, Dienststelle, Objekt, Ausprägung
köken: Learned borrowing from Latin īnstantia (“perseverence, urgency”), first referring to the pursuit of a legal matter, then the office responsible for that pursuit. The technological sense is a later semantic loan from English instance.
Der Bundesgerichtshof ist die oberste gerichtliche Instanz für Strafverfahren in Deutschland.
in erster Instanz entscheiden
İspanyolcainstancia (dişil) /insˈtanθja/
request · institution · level of court
çekim: çoğul instancias
köken: Borrowed from Latin īnstantia.
aile: a instancias de, en primera instancia, en última instancia, primera instancia
Rusçaэкземпля́р
Portekizceinstância (dişil) /ĩsˈtɐ̃.si.ɐ/
instance; urgency · perseverance; insistence · jurisdiction (power to exercise authority)
çekim: çoğul instâncias
zıt: desistência, inconstância
köken: From Latin īnstantia (“perseverance”). By surface analysis, instar + -ância.
Yunancaστιγμιότυπο (nötr)
snapshot, snap · brief description · (of screen) screenshot, (of memory) snapshot
çekim: çoğul στιγμιότυπα · tamlayan στιγμιοτύπου
İsveççeinstans
an instance
çekim: çoğul instanser · tamlayan instansens
köken: From Latin īnstantia, via German Instanz.
Lehçeinstancja (dişil) /inˈstan.t͡sja/
instance (order of occurrence of e.g. a court) · instance (specific occurrence of something that is created or instantiated, such as a database, or an object of a class in object-oriented programming)
çekim: çoğul instancje · tamlayan instancji
eş: stopień, szczebel, wstawiennictwo
köken: Etymology tree Latin īnstantialbor. Polish instancja Learned borrowing from Latin īnstantia.
Ukraynacaекземпля́р
Finceilmentymä, instanssi /ˈilmentymæ/
manifestation · expression (process of translating a gene into a protein) · instance
çekim: çoğul ilmentymät · tamlayan ilmentymän
köken: ilmentyä + -mä
Çekçeinstance
stupeň úřadu nebo soudu
Macarcapéldány /ˈpeːldaːɲ/
copy · specimen · ideal, example
çekim: çoğul példányok
köken: példa (“example”) + -ány (noun-forming suffix)
aile: példányos, példányú, cserepéldány, díszpéldány, emberpéldány, kézipéldány, másodpéldány, mintapéldány, példányszám, rendezőpéldány
request · law court
çekim: çoğul instàncies
köken: Borrowed from Latin īnstantia.
Esperantoapero, dinamika ekzemplero /aˈpero/
apparition
çekim: çoğul aperoj
zıt: malapero
köken: Etymology tree Esperanto aperi Esperanto -o Esperanto apero From aperi (“to appear”) + -o.
Belarusçaэкзэмпля́р
Etimoloji
Borrowed from French instance.