Platform Menüsü

Diğer Diller

germina

RUMENCE → TR

Rumence "germina" kelimesi Türkçe'de bitmek, filizlenmek anlamına gelir.

Çeviri

Genelbitmek

Genelfilizlenmek

Çekim Tablosu

geçmişgerminat

ortaçgerminat

şimdikigerminează

Tanım

•to germinate

Diğer Dillerde

Almancakeimen /ˈkaɪ̯mən/

to sprout, germinate · to stir (e.g. hope) · to form (e.g. thought, decision)

çekim: geçmiş keimte · ortaç gekeimt · şimdiki keimt · ulaç keimend

köken: From Middle High German kīmen, from kīm, kīme (“sprout”) (see Keim). Supplanted or merged with Middle High German kīnen (“to sprout”), from Old High German kīnan, from Proto-Germanic *kīnaną (“to germinate; sprout”).

Fransızcagermer /ʒɛʁ.me/

to germinate

çekim: geçmiş germé · ortaç germé · şimdiki germe · ulaç germant

köken: Borrowed from Latin germināre.

İspanyolcagerminar /xeɾmiˈnaɾ/

to germinate

çekim: geçmiş germiné · ortaç germinado · şimdiki germina

köken: Borrowed from Latin germināre.

İtalyancagerminare /d͡ʒer.miˈna.re/

to germinate · to cause to germinate, to produce · to cause

çekim: geçmiş germinàto · ortaç germinàto · şimdiki gèrmina · ulaç germinànte

eş: fiorire, sbocciare, spuntare, germogliare, crescere, attecchire

köken: Borrowed from Latin germināre. Doublet of germogliare.

Nel ventre tuo si raccese l'amore, per lo cui caldo ne l’etterna pace così è germinato questo fiore.

Rusçaпрорастать , прорасти́ /prərɐˈstatʲ/

to germinate, to sprout, to shoot

çekim: geçmiş прораста́вший · ortaç прораста́вший · şimdiki прораста́ет · ulaç прораста́ющий

eş: пробиваться, всходить, проклёвываться

köken: прорасти́ (prorastí) + -а́ть (-átʹ)

aile: прораста́ние, проращённый sprouted

Arapçaنَمَا

Azericecücərmək

to come up, to sprout, germinate, to shoot

çekim: geçmiş cücərmiş · ortaç cücərmiş · şimdiki cücərir

aile: cücərti

Yunancaβλαστάνω , ξεβλασταρώνω , φυτρώνω

alternative form of βλασταίνω (vlastaíno)

çekim: geçmiş βλάστησα

İsveççegro /ɡruː/

to sprout, germinate · to sprout (to cause to grow from a seed) · take hold; increase; grow

çekim: geçmiş grodde · ortaç grodd · ulaç groende

köken: From Old Norse gróa. Cognate with English grow.

aile: grogrund

Lehçekiełkować , wykiełkować /kjɛwˈkɔ.vat͡ɕ/

to germinate (of seeds) · to germinate (of concepts)

çekim: geçmiş kiełkowano · şimdiki kiełkuje

köken: Etymology tree Polish kiełek Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish kiełkować From kiełek + -ować.

Ukraynacaпророста́ти , прорости́

Finceidättää , itää /ˈidætːæːˣ/

To sprout, germinate.

çekim: geçmiş idättänyt · şimdiki idättäisi · ulaç idättävä

köken: itää + -ttää

aile: idätellä, idättäminen, idätys

Macarcacsírázik , csíráztat /ˈt͡ʃiːraːzik/

to germinate, sprout (of a seed: to begin to grow, to sprout roots and leaves) · to spring up, emerge (of an ability, thought, movement)

çekim: geçmiş csíráztak

köken: From csíra (“germ”) + -zik (verb-forming suffix).

aile: csírázás, csíráztat, kicsírázik

Latincegerminō

Norveççespire

Bulgarcaпокълвам , пониквам

Estoncaidandama , idanema , tärkama /ˈid̥ɑnemɑ/

to sprout, to shoot, to germinate · to arise, to spring up, to emerge, to develop, to grow, to take shape

çekim: geçmiş olla idanenud · ortaç idanenud · şimdiki idaneb · ulaç idanev

köken: From Proto-Finnic *itädäk + -nema, stem from Proto-Uralic *itä- (“to appear”). Cognates in languages which have not extended the stem include Finnish itää, Votic iäte, Ingrian ittää, Livonian iddõ, Livvi idiä, Ludian idʹädä and Veps idäda; possibly also Northern Khanty єтты (êtty, “to grow”). Compare also Northern Yukaghir йэдэч (jedeț, “to appear”).

aile: idand, idandama, idanemine, idanevus

Minu peas hakkas üks mõte idanema.

Katalancagerminar

Galiçyacaxerminar , xermolar

to germinate

çekim: geçmiş xerminei · ortaç xerminado

köken: From Latin germināre.

Galceegino /ɛˈɡɪnɔ/

to sprout, to germinate · to begin to develop

çekim: geçmiş eginwyd · şimdiki egina

köken: egin (“sprout, shoot”) + -o.

aile: eginiad, eginog, eginol