Rumence "fiert moale" kelimesi Türkçe'de rafadan anlamına gelir.
Diğer Dillerde
durch Kochen weich geworden
soft-boiled
eş: mollet
aile: œuf à la coque
soft-boiled egg
çekim: çoğul uova alla coque
köken: Calque of French œuf à la coque.
ongestold eigeel bevattend
soft-boiled (of an egg (literally) honey like) · very sweet · A type of sponge in its natural habitat
aile: μελάτο αβγό
Japonca半熟 /hã̠ɲ̟d͡ʑɨkɯ̟/ soft-boiled; (vegetables etc) parboiled · underripe
soft-boiled, half-done
köken: Sino-Korean word from 半熟.
soft-boiled (of an egg)
çekim: karşılaştırma löskoktare · üstünlük löskoktast
köken: From lös (“loose”) + kokt (“boiled”).
soft-boiled (of an egg)
çekim: karşılaştırma linsoðnari · üstünlük linsoðnastur
zıt: harðsoðinn
köken: From linur (“soft”) + soðinn (“boiled”).
Þetta er linsoðið egg.
soft-boiled (of eggs)
köken: Borrowed from Spanish mal asado (“poorly baked”). Compare Portuguese malassada (“Portuguese fried dough”).
partly cooked · soft boiled
köken: From moʻa (“cooked”) + hapa (“half”).