aristocrație
dişil
RUMENCE → TR
Rumence "aristocrație" kelimesi Türkçe'de aristokrasi, üst sınıf, üst tabaka anlamına gelir.
Çeviri
Genelaristokrasi
Genelüst sınıf
Genelüst tabaka
Çekim Tablosu
çoğularistocrații
tamlayanaristocrații
Tanım
•aristocracy
Diğer Dillerde
Gruppe von Adligen
Fransızcaaristocratie, classe supérieure (dişil) /a.ʁis.tɔ.kʁa.si/
aristocracy
çekim: çoğul aristocraties
köken: Inherited from Middle French aristocratie, borrowed from Ancient Greek ἀριστοκρατίᾱ (aristokratíā, “the rule of the best”).
İspanyolcaaristocracia, clase alta (dişil) /aɾistoˈkɾaθja/
aristocracy
çekim: çoğul aristocracias
aile: aristocracia obrera
İtalyancaaristocrazia, classe superiore (dişil) /a.ris.to.kratˈt͡si.a/
aristocracy
çekim: çoğul aristocrazie
eş: nobiltà, nobili, patriziato, élite, fior fiore, raffinatezza
Rusçaаристокра́тия, вы́сший класс, знать /znatʲ/
to know: to be familiar with or accustomed to a person, place, or thing · to know: to be in possession of a specific fact or datum
çekim: geçmiş зна́вший · ortaç зна́вший · şimdiki зна́ет · ulaç зна́ющий
eş: выделять, узнавать, понимать, осознавать, терпеть, испытывать
köken: Inherited from Old East Slavic знати (znati), from Proto-Slavic *znati, from Proto-Balto-Slavic *źnōˀtei, from Proto-Indo-European *ǵnéh₃t (“to know, get to know”), from *ǵneh₃-. Cognates include Polish znać, English know, kenning, canny, German kennen and Sanskrit ज्ञा (jñā, “to know”). For the collective noun sense of "nobility, aristocratic people", itself derived from the verb знать. It…
aile: знава́ть, зна́ться, вы́знать, вызнава́ть, дозна́ться, дознава́ться, зазна́ться, зазнава́ться, обозна́ться, обознава́ться
Russian Synodal Bible, Mark 4.11:
И сказал им: вам дано знать тайны Царствия Божия, а тем внешним все бывает в притчах;
Я её хорошо́ зна́ю.
Arapçaأَرِسْتُقْرَاطِيَّة, الطَّبَقَة الْعُلْيَا
Farsçaآریستوکراسی
Kazakçaақсүйектік
aristocratic, noble
köken: Etymology tree Proto-Turkic *āk Kazakh ақ (aq) Proto-Turkic *süŋük Kazakh сүйек (süiek) Kazakh ақсүйек (aqsüiek) Kazakh -тік (-tık) Kazakh ақсүйектік From ақсүйек (aqsüiek) + -тік (-tık).
Felemenkçeadel, aristocratie, bovenklasse (eril) /ˈaːdəl/
nobility (class of people) · nobility (quality of being noble)
köken: From Middle Dutch adel, from Old Dutch *athal, from Proto-West Germanic *aþal, from Proto-Germanic *aþalą.
aile: adel verplicht, adelen, Adelheid, adellijk, adelstand, hoogadel, landadel, ontadelen
De adel had vroeger veel macht in Europa.
Hij stamt af van de oude adel.
In veel landen is de adel een ceremoniële klasse.
Portekizcearistocracia, classe alta (dişil) /a.ɾis.to.kɾaˈsi.ɐ/
aristocracy
çekim: çoğul aristocracias
Yunancaαριστοκρατία (dişil) /aɾistokɾaˈtia/
aristocracy, nobility (that class of people) · aristocracy (that social system)
çekim: tamlayan αριστοκρατίας
köken: From Ancient Greek ἀριστοκρατίᾱ (aristokratíā), equivalent to άριστος (áristos, “best, noblest”) + -κρατία (-kratía, “rule”).
Korece귀족, 귀족정, 귀족정부, 상류층, 상층 계급 /ˈkɥi(ː)d͡ʑo̞k̚/
noble; aristocrat
köken: Sino-Korean word from 貴族. Displaced native Middle Korean 어비〮ᄆᆞᆮ (Yale: èpímòt).
İsveççeadel, aristokrati, överklass /ˈɑːdɛl/
nobility, aristocracy.
çekim: tamlayan adels
köken: From Old Swedish adel, borrowed from or influenced by Middle Low German adel (“noble descent; nobility”), from Old Saxon athal, from Proto-Germanic *aþalaz (whence also Old Swedish aþal-). Related to German Adel and English athel. Compare also Icelandic aðall (“nobility”).
aile: adelsbrev, adelsdam, adelshögfärd, adelskalender, adelskap, adelskvinna, adelsman, adelsmärke, adelsmöte, adelsprivilegier
Den svenska adeln har idag inga särskilda privilegier.
Lehçearystokracja, klasa wyższa, szlachta (dişil) /a.rɘs.tɔˈkra.t͡sja/
aristocracy (the nobility or the hereditary ruling class) · aristocracy (class of people considered superior to others) · aristocracy (government by such a class)
çekim: tamlayan arystokracji
eş: magnateria, możnowładztwo, jaśniepaństwo
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂er-der. Proto-Indo-European *h₂éristos Ancient Greek ἄριστος (áristos) Proto-Indo-European *kret- Ancient Greek κρᾰ́τος (krắtos) Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-i-eh₂ Proto-Hellenic *-íā Ancient Greek -ῐ́ᾱ (-ĭ́ā) Ancient Greek -κρατίᾱ (-kratíā) Ancient Greek ἀριστοκρατίᾱ (aristokratíā)bor. Latin aristocratia Middle…
aile: arystokratyczny, arystokratycznie, arystokrata, arystokratka, arystokratyczność, arystokratyzm
Ukraynacaаристокра́тія, ви́щий клас
Hintçeउच्च वर्ग
Fincearistokratia, yläluokka /ˈɑristoˌkrɑtiɑ/
aristocracy
çekim: çoğul aristokratiat · tamlayan aristokratian
köken: aristo- + -kratia
Çekçearistokracie (dişil) /ˈarɪstokrat͡sɪjɛ/
aristocracy
çekim: çoğul aristokracií · tamlayan aristokracií
Macarcaarisztokrácia, felső osztály /ˈɒristokraːt͡sijɒ/
aristocracy (the nobility, or the hereditary ruling class) · aristocracy (government by such a class, or a state with such a government) · aristocracy (the highest stratum of the landowning class with birthright privileges and wealth)
çekim: çoğul arisztokráciák
köken: From Late Latin aristocratia, from Ancient Greek ἀριστοκρατία (aristokratía, “aristocracy”), from ἄριστος (áristos, “best”) + κράτος (krátos, “power”).
aile: arisztokráciai, arisztokráciájú, munkásarisztokrácia, pénzarisztokrácia
İbraniceאריסטוקרטיה
Dancaadel, aristokrati, overklasse /ˈæˀðəl/
nobility, aristocracy · nobility, dignity; refinement
çekim: tamlayan adels
köken: The word is essentially the same as Old Norse aðal, but the meaning is derived from Middle Low German adel; compare modern German Adel.
aile: adelig, adelsdame, adelsfamilie, adelsfolk, adelskab, adelsslægt, adelstand, højadel, højadelig, landadel
Norveççeadel, aristokrati, overklasse
Endonezcearistokrasi, aristokrat /arɪstoˈkrasi/
aristocrat: · government by such a class, or a state with such a government
çekim: çoğul aristokrasi-aristokrasi
köken: From Dutch aristocratie, from French aristocratie, ultimately from Ancient Greek ἀριστοκρατίᾱ (aristokratíā, “aristocracy”, literally “government by the best”).
Vietnamcachế độ quý tộc
Bulgarcaаристокрация, ви́сша кла́са (dişil) /ɐristoˈkrat͡sijɐ/
aristocracy, nobility, peerage
çekim: çoğul аристокра́ции
Slovakçaaristokracia (dişil) /aristɔkrat͡sia/
aristocracy
Slovencearistokracija (dişil) /aristɔkrat͡síːja/
aristocracy
Etimoloji
Borrowed from French aristocratie, from Middle French aristocratie, from Ancient Greek ἀριστοκρατίᾱ (aristokratíā, “the rule of the best”).