vodka
/ˈvɔd͡ʒ.kɐ/
dişil
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "vodka" kelimesi Türkçe'de votka anlamına gelir.
Çeviri
Genelvotka
Çekim Tablosu
çoğulvodkas
Tanım
•vodka (alcoholic drink, colorless and almost tasteless, obtained from cereals, originating in Eastern Europe)
Diğer Dillerde
AlmancaWodka (eril) /ˈvɔtka/
vodka
çekim: çoğul Wodkas · tamlayan Wodkas
köken: Borrowed from Russian во́дка (vódka).
aile: wodkaartig
Fransızcavodka (dişil) /vɔd.ka/
vodka
çekim: çoğul vodkas
köken: Borrowed from Russian во́дка (vódka), diminutive of вода́ (vodá, “water”).
İspanyolcavodka (eril/dişil) /ˈbodka/
vodka
çekim: çoğul vodkas
köken: Borrowed from Russian во́дка (vódka, literally “little water”), a diminutive of вода́ (vodá, “water”).
İtalyancavodka (dişil) /ˈvɔd.ka/
vodka
köken: Borrowed from Russian во́дка (vódka), diminutive of вода́ (vodá, “water”).
Rusçaво́дка, горе́лка, гори́лка
Arapçaفُودْكَا
Kazakçaарақ, водка
vodka
çekim: çoğul арақтар · tamlayan арақтың
köken: From *araqï (“vodka”), from Persian عَرَق ('araq, “alcoholic drink”), from Arabic عَرَق (ʕaraq, “raisin liquor”). Cognate with Bashkir араҡы (araqı, “vodka”), Kumyk гьаракъы (haraqı, “vodka”), Karachay-Balkar аракъы (araqı, “vodka”), Southern Altai аракы (arakï, “vodka”), Khakas араға (arağa, “alcoholic drink”), Kyrgyz арак (arak, “vodka”) Tuvan арага (araga, “vodka; wine”), Yakut арыгы (arïgï,…
vodka
çekim: çoğul araqlar · tamlayan araqning
köken: Inherited from Chagatai عَرَق (ʿrq), from Classical Persian عَرَق (araq), from Arabic عَرَقٌ m (ʕaraqun, “sweat; arrack”).
aile: araqxoʻr
Tatarcaаракы, водка
vodka
çekim: çoğul аракыбыз · tamlayan аракының
köken: From *araqï (“vodka”), from Persian عَرَق ('araq, “alcoholic drink”), from Arabic عَرَق (ʕaraq, “raisin loquor”), from عَرَّقَ (ʕarraqa, “water down, dilute a drink”). Cognate with Bashkir араҡы (araqı, “vodka”), Kumyk гьаракъы (haraqı, “vodka”), Karachay-Balkar аракъы (araqı, “vodka”), Southern Altai аракы (arakï, “vodka”), Kyrgyz арак (arak), Northern Altai арага (araga), Khakas араға (arağa,…
Türkmencearak, wodka
Kırgızcaарак, водка /ɑˈrɑq/
vodka
çekim: çoğul арактар · tamlayan арактын
köken: From *araqï (“vodka”), from Persian عَرَق ('araq, “alcoholic drink”), from Arabic عَرَق (ʕaraq, “raisin liquor”). Cognate with Bashkir араҡы (araqı, “vodka”), Kazakh арақ (araq, “vodka”), Kumyk гьаракъы (haraqı, “vodka”), Karachay-Balkar аракъы (araqı, “vodka”), Southern Altai аракы (arakï, “vodka”), Khakas араға (arağa, “alcoholic drink”), Tuvan арага (araga, “vodka; wine”), Yakut арыгы (arïgï,…
Başkurtçaараҡы /ɑ.rɑˈqɯ̞/
vodka
çekim: tamlayan араҡының
köken: From *araqï (“vodka”), from Persian عَرَق ('araq, “alcoholic drink”), from Arabic عَرَق (ʕaraq, “raisin loquor”), from عَرَّقَ (ʕarraqa, “water down, dilute a drink”). Cognate with Kumyk гьаракъы (haraqı, “vodka”), Karachay-Balkar аракъы (araqı, “vodka”), Southern Altai аракы (arakï, “vodka”), Khakas араға (arağa, “alcoholic drink”), Tuvan арага (araga, “vodka; wine”), Yakut арыгы (arïgï, “wine”).
Çuvaşçaводка
Felemenkçewodka (eril) /ˈʋɔtkaː/
vodka (clear distilled alcoholic liquor made from grain mash)
çekim: çoğul wodka's
köken: Borrowed from Russian во́дка (vódka).
vodka (clear distilled alcoholic liquor)
köken: From Russian во́дка (vódka).
Lehçewódka (dişil) /ˈvut.ka/
vodka
çekim: çoğul wódki · tamlayan wódki
eş: gorzała, gorzałka, okowita, wódzia, czysta, czyściocha
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *wed- Proto-Indo-European *-r̥ Proto-Indo-European *wódr̥ Proto-Balto-Slavic *wandō Proto-Slavic *voda Old Polish woda Polish woda Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish wódka From woda + -ka.
Ukraynacaво́дка, горі́лка
Hintçeबोदका, वोडका, वोदका (eril)
vodka
köken: Borrowed from English vodka, ultimately from Russian во́дка (vódka).
Fincebrenkku, paloviina, viina, vodka, votka /ˈbreŋkːu/
booze
çekim: çoğul brenkut · tamlayan brenkun
köken: From Swedish brännvin. Compare paloviina.
Çekçevodka (dişil) /ˈvotka/
vodka
çekim: çoğul vodky · tamlayan vodky
köken: Borrowed from Russian во́дка (vódka). By surface analysis, voda + -ka.
Macarcavodka /ˈvotkɒ/
vodka
çekim: çoğul vodkák
köken: From Russian во́дка (vódka), diminutive of вода́ (vodá, “water”).
aile: vodkás
İbraniceווֹדְקָה
Etimoloji
Borrowed from Russian во́дка (vódka), diminutive of вода́ (vodá).