vodka

/ˈvɔd.ka/

dişil

İTALYANCA → TR

İtalyanca "vodka" kelimesi Türkçe'de votka anlamına gelir.

Çeviri

Genelvotka

Tanım

•vodka

Diğer Dillerde

AlmancaWodka (eril) /ˈvɔtka/

vodka

çekim: çoğul Wodkas · tamlayan Wodkas

köken: Borrowed from Russian во́дка (vódka).

aile: wodkaartig

Fransızcavodka (dişil) /vɔd.ka/

vodka

çekim: çoğul vodkas

köken: Borrowed from Russian во́дка (vódka), diminutive of вода́ (vodá, “water”).

İspanyolcavodka (eril/dişil) /ˈbodka/

vodka

çekim: çoğul vodkas

köken: Borrowed from Russian во́дка (vódka, literally “little water”), a diminutive of вода́ (vodá, “water”).

Rusçaво́дка, горе́лка, гори́лка

Arapçaفُودْكَا

Azericearaq, vodka

vodka

çekim: çoğul araqlar · tamlayan arağın

köken: From Arabic عَرَق (ʕaraq).

Kazakçaарақ, водка

vodka

çekim: çoğul арақтар · tamlayan арақтың

köken: From *araqï (“vodka”), from Persian عَرَق ('araq, “alcoholic drink”), from Arabic عَرَق (ʕaraq, “raisin liquor”). Cognate with Bashkir араҡы (araqı, “vodka”), Kumyk гьаракъы (haraqı, “vodka”), Karachay-Balkar аракъы (araqı, “vodka”), Southern Altai аракы (arakï, “vodka”), Khakas араға (arağa, “alcoholic drink”), Kyrgyz арак (arak, “vodka”) Tuvan арага (araga, “vodka; wine”), Yakut арыгы (arïgï,…

Özbekçearaq , aroq, vodka /a.raq/

vodka

çekim: çoğul araqlar · tamlayan araqning

köken: Inherited from Chagatai عَرَق (ʿrq), from Classical Persian عَرَق (araq), from Arabic عَرَقٌ m (ʕaraqun, “sweat; arrack”).

aile: araqxoʻr

Tatarcaаракы, водка

vodka

çekim: çoğul аракыбыз · tamlayan аракының

köken: From *araqï (“vodka”), from Persian عَرَق ('araq, “alcoholic drink”), from Arabic عَرَق (ʕaraq, “raisin loquor”), from عَرَّقَ (ʕarraqa, “water down, dilute a drink”). Cognate with Bashkir араҡы (araqı, “vodka”), Kumyk гьаракъы (haraqı, “vodka”), Karachay-Balkar аракъы (araqı, “vodka”), Southern Altai аракы (arakï, “vodka”), Kyrgyz арак (arak), Northern Altai арага (araga), Khakas араға (arağa,…

Türkmencearak, wodka

Kırgızcaарак, водка /ɑˈrɑq/

vodka

çekim: çoğul арактар · tamlayan арактын

köken: From *araqï (“vodka”), from Persian عَرَق ('araq, “alcoholic drink”), from Arabic عَرَق (ʕaraq, “raisin liquor”). Cognate with Bashkir араҡы (araqı, “vodka”), Kazakh арақ (araq, “vodka”), Kumyk гьаракъы (haraqı, “vodka”), Karachay-Balkar аракъы (araqı, “vodka”), Southern Altai аракы (arakï, “vodka”), Khakas араға (arağa, “alcoholic drink”), Tuvan арага (araga, “vodka; wine”), Yakut арыгы (arïgï,…

Uygurcaۋوتكا

vodka

çekim: çoğul ۋوتكىلار

Başkurtçaараҡы /ɑ.rɑˈqɯ̞/

vodka

çekim: tamlayan араҡының

köken: From *araqï (“vodka”), from Persian عَرَق ('araq, “alcoholic drink”), from Arabic عَرَق (ʕaraq, “raisin loquor”), from عَرَّقَ (ʕarraqa, “water down, dilute a drink”). Cognate with Kumyk гьаракъы (haraqı, “vodka”), Karachay-Balkar аракъы (araqı, “vodka”), Southern Altai аракы (arakï, “vodka”), Khakas араға (arağa, “alcoholic drink”), Tuvan арага (araga, “vodka; wine”), Yakut арыгы (arïgï, “wine”).

Çuvaşçaводка

Felemenkçewodka (eril) /ˈʋɔtkaː/

vodka (clear distilled alcoholic liquor made from grain mash)

çekim: çoğul wodka's

köken: Borrowed from Russian во́дка (vódka).

Portekizcevodca , vodka (dişil) /ˈvɔ.d͡ʒi.kɐ/

alternative form of vodka

çekim: çoğul vodcas

eş: vodka

Yunancaβότκα (dişil)

vodka

çekim: çoğul βότκες · tamlayan βότκας

Japoncaヴォートカ, ウォッカ , ヴォッカ /β̞o̞k̚ka̠/

vodka (clear distilled alcoholic liquor)

köken: From Russian во́дка (vódka).

Korece보드카 /po̞dɯkʰa̠/

vodka

köken: Borrowed from Russian во́дка (vódka).

İsveççevodka /vɔdka/

vodka

çekim: çoğul vodkor · tamlayan vodkas

Lehçewódka (dişil) /ˈvut.ka/

vodka

çekim: çoğul wódki · tamlayan wódki

eş: gorzała, gorzałka, okowita, wódzia, czysta, czyściocha

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *wed- Proto-Indo-European *-r̥ Proto-Indo-European *wódr̥ Proto-Balto-Slavic *wandō Proto-Slavic *voda Old Polish woda Polish woda Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish wódka From woda + -ka.

Ukraynacaво́дка, горі́лка

Hintçeबोदका, वोडका, वोदका (eril)

vodka

köken: Borrowed from English vodka, ultimately from Russian во́дка (vódka).

Fincebrenkku , paloviina , viina , vodka , votka /ˈbreŋkːu/

booze

çekim: çoğul brenkut · tamlayan brenkun

köken: From Swedish brännvin. Compare paloviina.

Çekçevodka (dişil) /ˈvotka/

vodka

çekim: çoğul vodky · tamlayan vodky

köken: Borrowed from Russian во́дка (vódka). By surface analysis, voda + -ka.

Rumencevodcă (dişil) /ˈvodkə/

alternative form of votcă

çekim: çoğul vodci · tamlayan vodci

Macarcavodka /ˈvotkɒ/

vodka

çekim: çoğul vodkák

köken: From Russian во́дка (vódka), diminutive of вода́ (vodá, “water”).

aile: vodkás

İbraniceווֹדְקָה

Etimoloji

Borrowed from Russian во́дка (vódka), diminutive of вода́ (vodá, “water”).